Dictionnaire anglais - français

principle of

closed lists

procédure électorale et vote - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Who stands in the way of women? open vs. closed lists and candidate gender in estoniaThe literature on women's descriptive representation has looked at the debate on open and closed lists as a choice between electoral systems....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Essays on violence, money in politics, and electoral system in colombia...contributions.The third paper studies how open or closed lists in proportional representation systems can affect electoral performance and political selection....
général - core.ac.uk - PDF: etheses.lse.ac.uk
An optimised implementation of the a ∗ algorithm using the stl... We compare three candidate A ∗ implementations using various data structures to hold the open and closed lists....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ubc at slot filling tac-kbp 2010... Our system does not use any other external knowledge source, with the exception of closed lists of words for religion, causes of death, charges and religious/political affiliation, plus the use of Geonames to distinguish between cities, countries, states and...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

procédure électorale et vote - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Proper Proportional Representation systems with closed lists

Système de représentation proportionnelle avec des listes bloquées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, Fair Vote Canada does not propose closed lists.

Néanmoins, Représentation équitable au Canada ne propose pas de listes fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parties and electoral alliances submit closed lists of candidates.

Les partis et coalitions politiques présentent des listes de candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parties and electoral alliances submit closed lists of candidates.

mouvements et coalitions politiques ont soumis leurs listes de candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proportional electoral systems: the allocation of seats inside the lists (open/closed lists) - CDL-AD(2015)001

Systèmes électoraux proportionnels : l'attribution des sièges à l'intérieur des listes (listes ouvertes/bloquées) - CDL-AD(2015)001

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is determined using the D'Hondt method with closed lists.

La méthode utilisée est le système d’Hondt avec listes bloquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Political parties and coalitions of parties present closed lists of candidates.

Les partis et coalitions politiques présentent des listes de candidats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The election was conducted using the D'Hondt method with closed lists.

La méthode utilisée est le système d’Hondt avec listes bloquées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some provide closed lists of qualifying illnesses while others take broader assessments.

Certains prévoient une liste exhaustive de maladies, tandis que d’autres procèdent à une appréciation plus large.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
764/2014 - Report on open and closed lists in proportional electoral system

764/2014 - Rapport sur les listes ouvertes et bloquées dans les systèmes électoraux proportionnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With no closed lists, regional MPs are accountable, not immune to defeat.

Dans l’absence de listes fermées, les députés régionaux sont tenus responsables et ne sont pas à l’abri de la défaite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their colourful explanation accurately predicted why closed lists would be rejected in Canada.

Leur explication imagée anticipait déjà pourquoi les listes fermées seraient rejetées au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each member state decides whether to use an open or closed lists system.

Mais il revient à l’État membre de décider d’un système de liste ouverte ou fermée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each member state decides whether to use an open or closed lists system.

Mais il appartient à chaque État membre de décider s'il privilégie un système de listes ouvertes ou de listes fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fair Vote Canada shares the Law Commission’s view that open or flexible lists are likely to be more acceptable to Canadians than closed lists.

Représentation équitable au Canada croit comme la Commission du droit que les listes flexibles et ouvertes seraient plus susceptibles d’être acceptées par les Canadiens que les listes fermées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues