Dictionnaire anglais - français

général - iate.europa.eu
Getting tough with your banker: australia's response to economic dependence on china... Conversely, in dyads with close security alignment and low threat perceptions, economic interdependence is seen as complementary to security ties....
Asie - Océanie / politique de coopération / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Chinese advances and setbacks in colombia...States.Among Latin American countries, Colombia’s engagement with the PRC is particularly complex: Colombia enjoys a close security relationship with the United States, which could potentially impact and be impacted by Colombia’s commercial and military cooperation with China....
『indo-pacific focus』policy brief no.2 : 21st century philippine maritime security policy : from balancing to appeasement... President Duterte has degraded the previous administration’s close security ties with the U.S....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
investissement et financement / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

KFOR will continue close security dialogue with all parties.

La KFOR continuera de mener un dialogue étroit sur la sécurité avec toutes les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KFOR will continue close security dialogue with all parties.

continuera de mener un dialogue étroit sur la sécurité avec toutes les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of them have close security ties with Russia.

Tous ces pays entretiennent des relations avec la Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These updates close security gaps and provide better protection.

Ces mises à jour permettent de combler les failles de sécurité dans le système et d'améliorer la protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of them have close security ties with Russia.

Tous ces pays entretiennent des relations avec la Russie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU, UK should keep close security cooperation after Brexit: commissioner

L'UE et le Royaume-Uni doivent maintenir une coopération étroite en matière de sécurité après le Brexit (commissaire européen)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU, UK should keep close security cooperation after Brexit: commissioner

L'UE et le Royaume-Uni doivent maintenir une coopération étroite en matière de sécurité après le Brexit (commissaire européen)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They close security holes and keep your computer working properly.

Ils ferment les trous de sécurité et permettent à votre ordinateur de fonctionner correctement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
India has also built close security and military ties with Israel.

L'Inde a développé une coopération étroite militaire et sécuritaire avec Israël.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the change in question is necessary to close security gaps;

si les modifications correspondantes sont nécessaire afin de résoudre des failles existantes en matière de sécurité ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Close Security Gaps to Stop Ransomware and Other Threats

Remédier aux carences de sécurité pour neutraliser les ransomware et autres menaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the change in question is necessary to close security gaps;

dans la mesure où le changement est nécessaire pour remédier aux failles de sécurité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite close security cooperation, relations between Israel and Jordan have been strained.

Nonobstant les tensions bilatérales, les relations de sécurité entre Israël et la Jordanie sont maintenues pour le moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patching systems and applications to close security vulnerabilities isn’t fun for anyone.

Les systèmes de correctifs et les applications pour fermer les vulnérabilités de sécurité ne sont pas amusants pour personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As of January 14th, 2020, Microsoft will not close security vulnerabilities anymore.

En clair à partir du 14 janvier 2020 Microsoft ne publiera plus aucun correctif de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues