Publications scientifiques

Clfs design: a parallel file manager for multicomputers... CCFS has three main components:

Client File

Server (CLFS), Local

File

Server (LFS), Concurrent Disk System (CDS).
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Research article log-less metadata management on metadata server for parallel file systems... In this technique, the client file system backs up the sent metadata requests, which have been handled by the metadata server, so that the MDS does not need to log metadata changes to nonvolatile storage...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Cryptographic security for a high-performance distributed file system... Both techniques have been implemented in the client file system driver....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / industrie mécanique / communication - techdico
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / politique commerciale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industrie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / santé / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A client agent interfaces with a

client file

system to detemine block layout information of data containers within the client file system.

Un agent du client crée une interface avec un système structuré en fichiers client pour déterminer les informations de topologie des blocs des conteneurs de données à l'intérieur du système structuré en fichiers client.

informatique et traitement des données - wipo.int
At various points around the globe, the secured signature file and the client file update may be downloaded to update the client application.

En différents points du globe, le fichier de signature sécurisé et le fichier de mise à jour client peuvent être téléchargés pour mettre à jour l'application client.

informatique et traitement des données - wipo.int
The client file has a plurality of records having a spatial key and a client telephone number.

Le fichier client comporte plusieurs enregistrements présentant une clé spatiale et un numéro de téléphone de client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system includes a telephone network interface box, a computer, and a client file.

Le système comporte une unité d'interface de réseau téléphonique, un ordinateur et un fichier client.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternatively, we may send some or the entire client file to the client.

Alternativement, nous envoyons on peux envoyer une partie ou le dossier complet du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, we may send some of or the entire client file to our client.

Alternativement, nous envoyons on peux envoyer une partie ou le dossier complet du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, we may send some or all of a client file to our client.

Alternativement, nous envoyons on peux envoyer une partie ou le dossier complet du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternately, we may send some or all of the client file to our client.

Alternativement, nous envoyons on peux envoyer une partie ou le dossier complet du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, we may send some or all of the client file to the client.

Alternativement, nous envoyons on peux envoyer une partie ou le dossier complet du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The information collected is processed for the client file.

Les informations recueillies font l'objet d'un traitement destiné à un fichier client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the subscription part, a client file is created with records for which data content packages are desired, and the file is sent to the ISP.

Dans la partie abonnement, un fichier de client est créé, lequel contient des enregistrements pour lesquels des paquets de contenu de données sont souhaités, et le fichier est envoyé à l'ISP.

informatique et traitement des données - wipo.int
The information and documents obtained to identify our client may be kept in our client file.

Les renseignements et les documents obtenus pour identifier votre client peuvent être conservés dans le dossier de votre client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Client information on file will be kept for the standard period of seven years from the final closing of the client file, or the date the last service was provided to the client.

Les renseignements personnels des clients seront conservés dans nos registres pour la période normale de sept ans à partir de la clôture finale de leurs dossiers ou de la date à laquelle le dernier service a été fourni au client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Client information on file will be kept for the standard period of seven years from the final closing of the client file, or the date the last service was provided to the client.

L’information concernant un client contenu dans son dossier sera conservée pendant la période habituelle de sept ans suivant la fermeture du dossier ou la date du dernier service offert au client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, the deceased's business records, client file records, etc.

Par exemple, les livres de l’entreprise du défunt, le registre de ses dossiers clients, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues