Publications scientifiques

‘i’ve seen a lot of talk about the #blackstormtrooper outrage, but not a single example of anyone complaining’: the force awakens, canonical fidelity and non-toxic fan practices...‘controversy’.By conducting a discourse analysis on the hashtag in question, I want to show that the citation of #blackstormtrooper by journalists as unequivocal ‘proof’ that there is something rotten in the state of contemporary fandom is complicated by several factors — if not outright debunked as little more than gossip or ‘

click-bait

’.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

Nope, it’s not

click-bait

; it actually happened.

Nan, c’est pas un clickbait; ça a réellement mal tourné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just look at click-bait headlines and video games.

Il suffit de regarder les jeux vidéo ou les titres des pièges à clics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scienceploitation is embodied in especially egregious “click-bait” headlines.

Scienceploitation s’incarne particulièrement flagrants « clic-appât » gros titres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s called “click-bait” – perhaps you’ve heard of it?

Son nom est Jeuri*, peut-être en avez-vous entendu parler ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sure makes good headline click-bait though, don't it?

Un bon titre putassier fait du clic n’est-ce pas ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll never believe how Facebook plans to fight click-bait

Vous ne devinerez jamais ce que Facebook va faire contre le « clickbait 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click-bait is rarely newsworthy, but it does attract eyeballs.

Click-appât est rarement digne d'intérêt, mais il attire les globes oculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll never believe how Facebook plans to fight click-bait

Vous ne devinerez jamais ce que Facebook va faire contre le « clickbait

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click-bait is rarely newsworthy, but it does attract eyeballs.

Click-appât est rarement digne d'intérêt, mais il attire les globes oculaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kim Kardashian’s butt is the biological equivalent of click-bait.

La crosse de kim kardashian est l'équivalent biologique de l'appât.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kim Kardashian’s butt is the biological equivalent of click-bait.

La crosse de kim kardashian est l'équivalent biologique de l'appât.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you expect them to not intentionally create click-bait?

Vous préfériez qu'ils ne produisent aucun clip ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll never believe how Facebook plans to fight click-bait

Vous ne devinerez jamais ce que va faire Facebook pour empêcher les articles "à clics

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are more and more click-bait articles on this site.

On lit de plus en plus de mauvais articles sur ce site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, it is not click-bait, and yes, it really happened.

Non, ce n’est pas un canular, et, oui, ça existe pour de vrai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues