Cette divergence est due à une erreur matérielle dans le calcul du coût de production, ce qui a entraîné lutilisation dune série de données erronées.
Dans le second cas, la partie intéressée a fait observer qu'une erreur d'écriture avait entraîné le double comptage des frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux; cette erreur a été corrigée.
Bien sûr, une telle contradiction n’est pas du au hasard ou à une erreur de calcul.
Anuarite, qui veut dire "qui se moque de la guerre," était en fait celui de sa soeur aînée et devint le sien suite à une erreur administrative.
Anuarite, qui veut dire “qui se moque de la guerre,” était en fait celui de sa soeur aînée et devint le sien suite à une erreur administrative.
Le niveau délimination du préjudice dun des producteurs-exportateurs chinois auquel le traitement individuel a été accordé et qui est évoqué au considérant 24 a été recalculé à la suite dune erreur dans la détermination provisoire.
erreurs de plume ou de calcul
Il reste une autre possibilité : celle d'une erreur commise par le fonctionnaire chargé à la préfecture de décoder le télégramme ou par celui du bureau du télégraphe d'Alep qui reçut et transmit le message chiffré.
Dans ce cas, il ne s’agissait pas d’une simple rectification à apporter à une erreur administrative mineure, mais bien d’une tentative malavisée du Conseil pour effacer la preuve d’une grave infraction à la loi.
Une juge américaine a ordonné lundi la remise en liberté d'un homme qui avait été condamné à 13 ans de prison pour cambriolage en 2000, mais qui n'avait jamais été incarcéré avant que l'erreur ne soit découverte l'été dernier.
Une juge américaine a ordonné lundi la remise en liberté d'un homme qui avait été condamné à 13 ans de prison pour cambriolage en 2000, mais qui n'avait jamais été incarcéré avant que l'erreur ne soit découverte l'été dernier.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод