Dictionnaire anglais - français

chimie / structure économique - iate.europa.eu acta.es
Spectrin cleavage in detached retina.... (B) Summary data show a statistically significant increase in the 120-kDa spectrin cleavage product in detached part of retina treated vehicle (RD vehicle) when comparing with attached part of retina (AR) of same eye....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Metabolism of biphenyl. structure and physicochemical properties of 2-hydroxy-6-oxo-6-phenylhexa-2,4-dienoic acid, the meta-cleavage product from 2,3-dihydroxybiphenyl by pseudomonas putidaThe structure of 2-hydroxy-6-oxo-6-phenylhexa-2,4-dienoic acid for the meta-cleavage product of 2,3-dihydroxybiphenyl by a Pseudomonas putida strain was demonstrated on the basis of its chemical and physicochemical properties and those of its derivatives
Long-range sclerotome induction by sonic hedgehog: direct role of the amino-terminal cleavage product and modulation by the cyclic amp signaling pathway ... Here we provide evidence that the long-range somite patterning effects of SHH are instead mediated by a direct action of the amino-terminal cleavage product....
Cytolytic effects of the complement cleavage productSummary.-Purified C3a, a cleavage product of the third component of complement, was incubated with various cell types of human and mouse origin....
 PDF: ftp:
Negative self-regulation of tlr9 signaling by its n-terminal proteolytic cleavage product... The C-terminal cleavage product plays a critical role in activating TLR9 signaling; however, the precise role of the N-terminal fragment, which remains in lysosomes, in the TLR9 response is ...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

At least one cleavage product of the protease of which the mutant is used, and at least one cleavage product of the enzyme of which the cleavage products are to be analysed, comprise at least one structural similarity.

Selon l'invention, au moins un produit de clivage de la protéase dont le mutant est utilisé et au moins un produit de clivage de l'enzyme dont les produits de clivage doivent être analysés présentent au moins une similitude structurelle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The cleavage product and/or intermediate is Nb2O5 or Ta2O5 nanoparticles.

Le produit de la dissociation ou le produit intermédiaire est constitué de nanoparticules de Nb2O5 ou Ta2O5.

chimie - wipo.int
The inventive process can be used for the work-up by distillation of cleavage product mixtures produced in the cleavage of alkylaryl hydroperoxides, in particular in the cleavage of cumene hydroperoxide.

Ce procédé peut être utilisé pour le traitement final par distillation des mélanges de produits de clivage résultant du clivage d'hydroperoxydes d'alkylaryle, en particulier du clivage d'hydroperoxyde de cumène.

chimie - wipo.int
The process of the invention can be used for the work-up by distillation of cleavage product mixtures obtained in the cleavage of alkylaryl hydroperoxides, particularly in the cleavage of cumene hydroperoxide.

On peut utiliser le procédé de l'invention pour le processus de distillation de mélanges de produits de clivage obtenus lors du clivage d'hydroperoxydes d'alkylaryle, notamment lors du clivage hydroperoxyde de cumène.

chimie - wipo.int
The present invention claims a process and an apparatus for the work-up by distillation of cleavage product mixtures produced in the cleavage of alkylaryl hydroperoxides.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant le traitement final par distillation de mélanges de produits de clivage résultant du clivage d'hydroperoxydes d'alkylaryle.

chimie - wipo.int
Following self-cleavage of NS2/3 to generate NS2 and NS3 cleavage products, the sample is incubated with a ligand specific for the recognition of NS2 or NS3 cleavage product in the presence of uncleaved NS2/3.

Après l'autoclivage de NS2/3 destiné à produire des produits de clivage NS2 ou NS3, on fait incuber l'échantillon avec un ligand spécifique de la reconnaissance d'un produit de clivage NS2 ou NS3 en présence d'une NS2/3 non clivée.

chimie - wipo.int
Use of the process of the invention makes it possible to separate phenol and acetone from a cleavage product mixture obtained in the cleavage of cumene hydroperoxide.

L'utilisation du procédé de l'invention permet de séparer le phénol et l'acétone à partir d'un mélange de produits de clivage, obtenu lors du clivage d'hydroperoxyde de cumène.

chimie - wipo.int
By using the inventive process it is possible to separate off phenol and acetone from a cleavage product mixture that was obtained in the cleavage of cumene hydroperoxide.

Le procédé décrit permet de séparer le phénol et l'acétone des mélanges de produits de clivage obtenus lors du clivage d'hydroperoxyde de cumène.

chimie - wipo.int
Also disclosed herein is an in vivo proteolytical cleavage product of said Fndc5 polypeptde, wherein said cleavge product is secreted into circulation.

L'invention porte également sur un produit de clivage protéolytique in vivo dudit polypeptide Fndc5, dans lequel ledit produit de clivage est sécrété dans la circulation.

chimie - wipo.int
The presence of the cleavage product or products indicates a positive diagnosis of Chlamydia species in the subject.

La présence du ou des produits de clivage se traduit par un diagnostic positif de l'espèce Chlamydia chez le sujet.

santé - wipo.int
The pools are separated and subjected to cleavage to obtain cleavage products.

Ces groupes sont séparés et soumis à des clivages de manière à obtenir des produits de clivage.

chimie - wipo.int
In certain aspects both primers incorporate a 5'-specialty sequence and detecting comprises cleaving 3'- or 5'-strands of a three-strand cleavage structure using duplex-specific nuclease to provide a cleavage product.

La détection consiste à cliver des brins 3' ou 5' de la structure de clivage à trois brins au moyen d'une nucléase spécifique de double hélice pour obtenir un produit de clivage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The piperaquine major metabolites were a carboxyl acid cleavage product, and a mono-N-oxidated product.

Les principaux métabolites de la pipéraquine ont été un produit de clivage de l’acide carboxylique et un produit mono-N-oxydé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This measure enables the content of undesirable by-products, e.g. hydroxyacetone, in the cleavage product to be significantly reduced.

Cette mesure permet de réduire de manière significative le contenu en sous-produits indésirables, notamment en hydroxyacétone, lors de la scission du produit.

chimie - wipo.int
The reactive moieties generate a nucleic acid cleavage product which is detected and indicative of the presence of the analyte.

Les fragments réactifs génèrent un produit de clivage de l'acide nucléique qui est détecté et qui indique la présence de l'analyte.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues