Dictionnaire anglais - français

Special Mine-

clearing Unit

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

money order bank clearing unit

service de compensation des mandats payés par les banques

communication - iate.europa.eu
The carriage (1) can be tilted forward towards the mine-clearing unit (5) to increase the load on the mine-clearing unit (5), or backward to reduce said load.

Le chariot (1) peut être incliné vers l'avant en direction de l'unité de déminage (5) de manière au augmenter la charge appliquée sur l'unité de déminage (5), ou vers l'arrière, de manière à réduire cette charge.

industrie mécanique - wipo.int
CHF 100,000 for for a mine clearing unit, Mozambique

100 000 francs pour une mission de déminage, Mozambique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wheels (1.2) are placed between the mine-clearing unit (5) and the steering handles (3).

Les roues (1.2) sont disposées entre l'unité de déminage (5) et les poignées de commande (3).

industrie mécanique - wipo.int
The service unit (82) communicates the call to a clearing unit (88), which always decides if the received CLI-number has access to the service provided.

L'unité de service (82) communique l'appel à l'unité de libération (88) qui décide systématiquement si le numéro CLI reçu a accès au service fourni.

informatique et traitement des données - wipo.int
This is accomplished through recognition of the CLI-number, whereby the call is inhibited from being announced at the service unit (82) or the clearing unit (88).

Cela est réalisé par reconnaissance du numéro CLI sans que l'appel ne soit annoncé à l'unité de service (82) ou à l'unité de libération (88).

informatique et traitement des données - wipo.int
Roger Shaffer, Managing Director of the aforementioned Correspondent Clearing unit, summarized INTL FCStone’s outlook following the agreement.

Roger Shaffer, directeur général de l'unité de compensation des correspondants susmentionnée, a résumé les perspectives d'INTL FCStone suite à l'accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To know the Trade Treaty of the Peoples and the Regional Clearing Unit System of Payments (SUCRE)

Connaitre les accords de commerce des peuples et le SUCRE (Système unitaire de compensation régionale de paiements)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At about 4 p.m. on 31 January, the Japanese captured the town, including an Australian casualty clearing unit.

Vers 16 heures le 31 janvier, les Japonais capturent la ville, dont une unité australienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At about 04:00pm on 31 January, the Japanese captured the town, including an Australian casualty clearing unit.

Vers 16 heures le 31 janvier, les Japonais capturent la ville, dont une unité australienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All it has to do is say: « if you have one IMCU [International Money Clearing Unit], it’s worth so many dollars ».

Langue : français - Traduction : « If you have one International Money Clearing Unit, it’s worth so many dollars ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It depends first of all on the volume of the settling chamber, secondly - on the technology of purifying polluted water used in the clearing unit.

Cela dépend principalement du volume de la chambre de décantation, dans la seconde - de la technologie utilisée dans le site de traitement pour le nettoyage des eaux contaminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These units were to form a temporary second echelon medical clearing unit, or Hospital, for the treatment and care of the wounded in the besieged town.

Ces unités devaient former une seconde station de tri temporaire, ou hopital, pour le traitement des blessés de la ville assiégée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These units were to form a temporary second echelon medical clearing unit, or hospital, for the treatment and care of the wounded in the besieged town.

Ces unités devaient former une seconde station de tri temporaire, ou hopital, pour le traitement des blessés de la ville assiégée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues