Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Occurrence and partition of the β-carboline norharman in rat organs... Norharman was found to be metabolized by the liver with a half live of about 20 min, whereas all other organs tested did not show any norharman clearing capacity....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Better preservation of peritoneal morphologic features and defense in rats after long-term exposure to a bicarbonate/lactate-buffered solution... In addition, the bacterial clearing capacity of the peritoneal cells was studied....
Effect of pd fluid instillation on the peritonitis-induced influx and bacterial clearing capacity of peritoneal cells... The in vivo bacterial clearing capacity was determined after 15 h....
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / industrie pétrolière / organisation des transports / électronique et électrotechnique / économie / droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Such apparatus is characterized by its maneuverability and its obstacle clearing capacity.

Un tel appareil se distingue par sa maniabilité et son aptitude à franchir des obstacles.

santé - wipo.int
However, in general, most countries and most exchange infrastructure had clearing capacity.

Toutefois, de manière générale, la plupart des pays et des infrastructures boursières avaient des entités de compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the clearing capacity, which identifies whether the transaction was a buy or sale from the perspective of the CCP recording

la capacité en laquelle a agi le compensateur, qui indique si la transaction était un achat ou une vente dans lenregistrement fait par la contrepartie centrale

construction européenne - eur-lex.europa.eu
The snow cutter Supra 5002 with a clearing capacity of up to 5.000 t/h is a machine of the latest generation.

La turbo-fraise à neige pour aéroports Supra 5002 de Schmidt – d’une capacité d’évacuation atteignant 5.000 t/h – est une machine de la nouvelle génération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues