Dictionnaire anglais - français

xenon

clearence

santé - iate.europa.eu

customs

clearence

charges

finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Un exemple d'érosion différentielle en milieu littoral : l'estran de brétignolles, vendée
... The latter zone results from the clearence by the sea of the altered rocks which were formed by weathering....
... Sur le bas estran, l'abrasion marine tend au nivellement d'une plate-forme, avec creusement de couloirs et de marmites dans les roches les plus tendres et les zones de broyage...
général - core.ac.uk -
Influence of substrates on the in vitro kinetics of steviol glucuronidation and interaction between steviol glycosides metabolites and ugt2b7... The predicted hepatic clearence suggested that steviol could be classified as high-clearence drug....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lci measurement bias due to decreased ambient pressure settings.Bland Altmann plot of lung clearence index (LCI) determined at lower ambient pressure setting (960 kPa instead of 980 kPa) minus baseline LCI versus mean of both LCI....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Actinic reticuloid : a study of 12 cases... Later the same patient was given oral cyclosporine 4-5 mg/kg/day which resulted in almost complete clearence of the lesions at first but later failed to respond....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Narayana medical journal vol 1:issue 2 ethical forum institutional ethics committee, composition and functions- an over view... Without ethical committee approval and clearence publications in Journals are also not accepted....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

There are horrific clearence issues in everything we do.

Il y a des questions de permissions horribles dans tout ce que nous faisons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EYES ONLY ACCESS to the material herein is strictly limited to personnel possessing MAJIC-12 CLEARENCE LEVEL.

L'accès aux documentations EYES ONLY est strictement limité au personnel possédant un niveau d'autorisation MAJIC - 12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EYES ONLY ACCESS to the material herein is strictly limited to personnel possessing MAJIC-12 CLEARENCE LEVEL.

EYES ONLY ACCESS à ce document est strictement limité à ceux possédant le niveau d’autorisation Majectic-12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without this paste, corrosion gradually increases the clearence between the bearing and the shaft (or housing).

Sans cette pâte, la corrosion augmente progressivement le jeu entre le roulement et l'arbre (ou le logement).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EYES ONLY ACCESS to the material herein is strictly limited to personnel possessing MAJIC-12 CLEARENCE LEVEL.

EYES ONLY ACCESS à ce document est strictement limité à ceux possédant le niveau d’autorisation Majectic-12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EYES ONLY ACCESS to the material herein is strictly limited to personnel possessing MAJIC-12 CLEARENCE LEVEL.

EYES ONLY ACCESS à ce document est strictement limité à ceux possédant le niveau d'autorisation Majectic-12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was the second child of Clearence Edmunds Hemingway, a physician, and his wife Grace Hall, a music instructor.

Il est le fils de Clarence Hemingway, médecin, et de Grace Hall, une musicienne ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, some individuals get tested because they need clearence before employment, while others may be court ordered for legal reasons.

En outre, certaines personnes subissent un test de dépistage avant d’être licenciées, alors que d’autres peuvent être jugées par un tribunal pour des raisons juridiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You also have a possibility to manage the transportation yourself or take the responsibility for the goods after the customs clearence.

Vous avez également la possibilité de gérer le transport principal via vos propres moyens ou bien de prendre en charge la marchandise juste avant le dédouannement de celle-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In-store purchases, sealed products like DVD, Books and CDs as well as annouced clearence sales do not qualify for return rights.

Les achats en magasin ou les produits scellés comme les DVD, les livres et les CD ainsi que les ventes annoncées ne sont pas admissibles aux droits de retour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lower Subansiri project was given a No Objection Certificate from the state in 2002 and granted environmental clearence in July 2003.

Le projet de Lower Sabansiri a obtenu un certificat de non objection de l’État en 2002 ainsi que l’autorisation environnementale en juillet 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the Law of Cyprus, the Request for Name Clearence and Registration of the Company must be made through the Legal Office of Cyprus.

Selon la loi chypriote, une demande de constitution et d’enregistrement d’une société doit être effectuée par l’intermédiaire du bureau juridique chypriote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
KILNSCAN enables the monitoring of tyre slip (e.g. the clearence between the tyre and the shell outer surface) which must be greater than a few millimeters to avoid any constriction.

KILNSCAN permet le contrôle du jeu de bandages, c’est-à-dire de l’espace libre entre le bandage et la surface du four, qui doit être supérieur à quelques millimètres pour éviter toute constriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We suggest our clients to apply for a voluntary Gost R (not valid for custom clearence) in order to satisfy the contract with their client and to obtain the RTN permit to use if necessary.

Nous proposons à nos clients de se faire délivrer un certificat de conformité GOST R facultatif (qui n’est pas accepté par la Douane) pour le joindre ensuite au contrat avec leur client et obtenir un permis d’utilisation RTN si nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues