Dictionnaire anglais - français

procédure électorale et vote - iate.europa.eu
Usm future dentists shine at national dentalintervarsity sports carnivalKUBANG KERIAN, KELANTAN, 1 April 2017 Studentsfrom the Universiti Sains Malaysia (USM) School ofDental Sciences (PPSG) today made a clean sweep to become the overall champion in the NationalDental Intervarsity Sports Carnival held at the USM Health Campus here today
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my
[photograph 2012.201.b0993.0415]... several thousand people participated in a giant beautification effort today to climax Oklahoma City's Operation Clean Sweep that began last weekend.
Executive summary........... In 1996, the Air Force initiated a comprehensive environmental program, called “Clean Sweep,” to remediate and demolish facilities at DEW and other remote installations in Alaska that were no longer necessary to the defense mission....
Rrh: redefining the monetary aggregates: a clean sweep forthcoming in the eastern economic journalREDEFINING THE MONETARY AGGREGATES: A CLEAN SWEEP This paper focuses on the role of sweep programs in properly measuring money....

Publications scientifiques

Centralisation et histoire sociale : remarques sur l'inquisitio vicecomitum de 1170
...reign.The "clean sweep" among sheriffs between Easter and Michaelmas of 1170 is more symbolic than real, but it does symbolize in the long run the change of sheriffs from local magnates ...
... Dans les griefs des bourgeois de Worcester sur les sommes qu'ils ont dû remettre au sheriff, il y a, comme dans beaucoup d'autres cas, la référence à un état de choses antérieur plus juste, celui du règne d'Henri Ier...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre / général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé / défense - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / général / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Operation Clean Sweep ZERO pellet, flake or powder loss – Operation Clean Sweep

Objectif : zéro perte de granulés - Operation Clean Sweep

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is principally through Operation Clean Sweep.

Cela s'effectue principalement par une opération de pompage d'une cuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RadiciGroup becomes a partner of Operation Clean Sweep

L'association de solidarité devient un pur opérateur fonctionnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you reorganize your garage, make a clean sweep.

Lorsque vous réorganisez votre garage, faites un balayage propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you reorganize your garage, make a clean sweep.

Lorsque vous réorganisez votre garage, effectuez un balayage complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you reorganize your garage, make a clean sweep.

Lorsque vous réorganisez votre garage, faire table rase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China completes its third consecutive clean sweep in table tennis

La Chine réalise son troisième grand chelem consécutif en tennis de table

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European Championships in Pamporovo - A clean sweep for Emmeline Ragot!

Championnats d’Europe à Pamporovo - Emmeline Ragot rafle la mise !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ve nothing to worry about; it was a clean sweep.

Mais je n'en avait rien à faire : C'était le coup de foudre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China completes its third consecutive clean sweep in table tennis

La Chine réalise son troisième Grand Chelem consécutif en tennis de table

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's been a clean sweep for Iridium and Falcon 9.

C’est un carton plein pour l’Iridium et Falcon 9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
^ "Ronaldo leads Real Madrid's clean sweep of World Soccer awards".

^ « Ronaldo mène le balayage complet du World Soccer par le Real Madrid » .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's been a clean sweep for Iridium and Falcon 9. ...

C’est un carton plein pour l’Iridium et Falcon 9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The end result was a clean sweep for Kasparov’s Africa supporters!

Le résultat final a été un grand coup de balai pour les partisans africains de Kasparov!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean Sweep: Keep Your Old Data Out of the Wrong Hands

Nettoyage complet : Ne laissez vos anciennes données tomber entre de mauvaises mains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues