Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / général / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A convex ring (4) and a

clean device

(9) are installed on the sealing ring (5).

Une bague convexe (4) et un dispositif propre (9) sont installés sur la bague d'étanchéité (5).

industrie mécanique - wipo.int
Plastic medical devices and medical containers are formed by plastic molding devices which produce a clean device.

Les dispositifs médicaux et contenants médicaux en plastique sont formés par moulage plastique de dispositifs qui produisent un dispositif propre.

santé - wipo.int
The device relates to a method for the cleaning of animal stalls, which have a number of spaces that are to be cleaned by means of an automatic clean device.

L'invention concerne un dispositif associé à un procédé consistant à nettoyer les stalles d'animaux comprenant plusieurs espaces à nettoyer au moyen d'un dispositif de nettoyage automatique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
To do so, use the command echo 1 > /sys/block/device-name/device/delete where device-name may be sde, for example (as described in Procedure 29.1, “Ensuring a Clean Device Removal”).

Pour ce faire, veuillez utiliser la commande echo 1 > /sys/block/device-name/device/delete, où device-name pourrait, par exemple, être sde (comme décrit dans Procédure 24.9, « S'assurer d'une suppression de périphérique normale »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To do so, use the command echo 1 > /sys/block/device-name/device/delete where device-name may be sde, for example (as described in Procedure 25.11, “Ensuring a Clean Device Removal”).

Pour ce faire, veuillez utiliser la commande echo 1 > /sys/block/device-name/device/delete, où device-name pourrait, par exemple, être sde (comme décrit dans Procédure 24.9, « S'assurer d'une suppression de périphérique normale »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unclouded helps you explore, analyze, manage and clean device as well as cloud storages.

Unclouded vous aide à explorer, analyser, gérer et dispositif propre ainsi que des entrepôts de nuage .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unclouded helps you explore, analyze, manage and clean device as well as cloud storages.

Unclouded vous aide à explorer, analyser, gérer et nettoyer les périphériques ainsi que les entrepôts de stockage en nuage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sealing edge (3-1) of the sealing lid (3) is installed between the convex ring (4) and the clean device (9).

Un rebord d'étanchéité (3-1) du couvercle d'étanchéité (3) est installé entre la bague convexe (4) et le dispositif propre (9).

industrie mécanique - wipo.int
Russell further commented, "Continual development has made the modern passenger vehicle a very clean device.

Les développements continus, poursuit Russell, ont fait de la voiture de tourisme moderne un engin très propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russell further commented, “Continual development has made the modern passenger vehicle a very clean device.

Les développements continus, poursuit Russell, ont fait de la voiture de tourisme moderne un engin très propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, every night you get a clean device with no cleaning to do, ever.

En conséquence, chaque nuit, vous obtenez un appareil propre sans nettoyage à faire, jamais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have to look out for certain signs when opening emails if you want a clean device.

Vous avez à regarder dehors pour certains signes lors de l’ouverture d’e-mails si vous voulez un système propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have to look out for certain signs when opening emails if you want a clean device.

Vous devez regarder pour certains signes lors de l’ouverture d’e-mails si vous voulez un ordinateur propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glass medical devices such as medical containers are manufactured and annealed by heating in an oven which produces a clean device having a low bio-burden.

L'invention se rapporte à des dispositifs médicaux en verre tels que des contenants médicaux qui sont fabriqués et recuits à chaud dans un four qui produit un dispositif propre ayant un degré de contamination microbienne faible.

santé - wipo.int
However, before you implement these instructions, you should fully clean device of unwanted programs that already infected it.

Rappelez-vous que, avant de mettre en œuvre ces conseils, vous devriez faire un nettoyage complet de votre ordinateur de programmes indésirables qui existent déjà.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues