Publications scientifiques

La lutte contre la maltraitance des personnes âgées : politique de la souffrance et sanitarisation du social
...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Traductions en contexte anglais - français

An improved clean environment container for semiconductor wafers that can have more than one port for interfacing with a clean environment.

L'invention concerne un récipient amélioré garantissant un environnement propre à des tranches de semi-conducteurs, ayant plus d'une ouverture constituant une interface avec un environnement propre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The clean devices are immediately transferred to a controlled environment to maintain a clean work area.

Les dispositifs propres sont immédiatement transférés dans un environnement contrôlé de façon à assurer une zone de travail propre.

santé - wipo.int
A clean environment is a healthy, productive environment.

Un environnement propre est un environnement sain et productif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Derco fights for a clean environment, clean surface water, and clean air.

Derco s’investit pour un environnement propre, de l’eau de surface propre et de l’air propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Look for clean puppies raised in a clean environment.

De plus, ne regardez que les chiots qui sont logés dans un environnement propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business with clean office environment -Clean every five months.

Affaires avec l'environnement propre de bureau - Nettoyez les ordinateurs tous les cinq mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We live by our motto, "Clean work, clean environment".

Nous vivons notre devise : "Travailler de façon propre, pour laisser un environnement propre".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can always maintain a clean environment inside the reticle case.

Ceci permet de toujours maintenir un environnement propre à l'intérieur du boîtier à réticule.

production - wipo.int
Then clean up the equipment and clean the site environment.

Puis retrait du matériel et nettoyage de l'environnement de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean water and a clean environment shouldn’t be a luxury.

La salubrité de l’eau et la propreté de l’environnement ne devraient pas être un luxe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clean water and a clean environment make a better life

De l’eau potable et un environnement propre pour une vie meilleure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Post-treatment of the packages outside of the aseptic environment, but in a clean environment, then may proceed.

Le post-traitement des emballages peut alors se poursuivre hors du milieu aseptique, mais dans un environnement ultrapropre.

production - wipo.int
Other benefits that contribute to clean growth and a clean environment

d’autres avantages qui contribuent à une croissance propre et à un environnement propre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
86.5 Clean water and a clean environment make a better life

86.5 De l’eau potable et un environnement propre pour une vie meilleure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A docking unit permits interface of the housing with a clean environment.

Une unité d'accueil constitue une interface entre le boîtier et un environnement propre.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues