Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

clay

glaise

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
▷
A digital inventory of landslides in champlain clay
This paper describes development of a digital inventory of landslides in Champlain clay as part of ongoing efforts to map and communicate landslide hazards....
... RÉSUMÉ Cette contribution décrit le développement d’un inventaire de glissements de terrains dans la glaise Champlain, formant une partie de l’effort envers la localisation et la communication de dangers dus aux glissements de terrains....
général - core.ac.uk - PDF: www.geoeng.ca
▷
Treatment of waste-water from pharmaceutics industry using... This was characterized and treated using native clay samples collected from selected clay deposits in Edo State of Nigeria....
▷
Franck bouysse : "la première guerre mondiale est une révolte, une génération sacrifiée pour rien pour une guerre pour rien"... Le Réveil culturel par Tewfik Hakem Jeudi roman noir dans le Réveil culturel, avec : Franck Bouysse, écrivain, pour Glaise, aux éditions de la manufacture de livres....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.iiste.orggénéral - core.ac.uk -
Pilarização de uma argila brasileira com poliidroxications de alumínio: preparação, caracterização e propriedades catalíticas pillarization of a brazilian clay with aluminium polyhydroxications: preparation, characterization and catalytic propertiesMontmorillonite clay from Brazil was pillared with aluminium polyhydroxications....
Dans les coulisses du bassin de latone : "l’araignée". : château de versailles... En remplacement de la terre glaise qui en assurait l’étanchéité, on bétonne le fond du bassin....
 PDF: doaj.org PDF: classes.bnf.fr
Research on polyelectrolyte stabilized clay compositionsThis paper describes interaction of clay with a polyelectrolyte....
 PDF: jep.sagepub.com
clay

argile

activité agricole / général / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es eur-lex.europa.eu techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
The clay is an unmodified inorganic clay or an organic modified clay.

L'argile est une argile inorganique non modifiée ou une argile organique modifiée.

chimie - wipo.int
In a further aspect, the pigment mixture comprises delaminated kaolin clay, platey kaolin clay, coarse kaolin clay and calcined clay.

Dans un autre mode de réalisation le mélange de pigments comprend du kaolinton délaminé, du kaolinton lamellaire, du kaolinton grossier et de l'argile calcinée.

industrie du bois - wipo.int
The clay may be a smectic clay.

L'argile peut être un argile smectique.

produit agricole transformé - wipo.int
A kaolin clay pigment comprises a coarse kaolin clay or a blend of a coarse kaolin clay with a fine kaolin clay.

La présente invention concerne un pigment d'argile de kaolin comprenant de l'argile de kaolin grossière ou un mélange d'argile de kaolin grossière et d'argile de kaolin fine.

chimie - wipo.int
The phyllosilicate clay phyllosilicate clay includes a smectite clay and the polymer includes polyvinyl chloride.

L'argile de type phyllosilicate comprend une argile de type smectite et le polymère comprend du polychlorure de vinyle.

chimie - wipo.int
▷
Étude de matériaux argileux albanais. caractérisation "multi-échelle" d'une bentonite magnésienne.
... NEZIRAJ Directeur de Recherche, IRG, Tirana ExaminateurThis study adresses the clay/metallic cation interaction with respect to their part played in landfill sites....
...Ce travail s'inscrit dans le cadre des études de l'interaction argile/polluant, concernant l'utilisation des argiles comme barrière d'un site de stockage de surface....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Premiers éléments pour une caractérisation des productions de beyrouth entre domination franque et mamelouke.
... A cylindrical kiln, with perforated wall that used to contain clay rods was still well preserved; rods were found in the waste....
... Un four cylindrique, dont la paroi était perforée de trous pour loger des barres en argile, était encore bien conservé ; des barres cylindriques ont été retrouvées dans les dépotoirs associés....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Point des connaissances actuelles sur la théorie du séchage des pâtes argileuses
Drying of clays involves different physical phenomena, some of which are well-known, such as dimensional variations, and some others are studied at present....
...Le séchage des argiles fait intervenu-différents phénomènes physiques dont certains sont bien connus, tels que les variations dimensionnelles, et dont d'autres font actuellement l'objet d'études...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Topographic dependence of aggregate stability, overland flow and sediment transport
... We measured overland flow andsediment concentration after each natural rainfall event for a few months, at fivetopographic positions for three fields on distric and aquic eutrochrepts soils where organicmatter and clay content varied from 16 to 127 g$\cdot$kg$^{-1}$ and from 112 to295 g$\cdot$kg$^{-1}$ respectively....
... Le ruissellement et la concentration en sédiments ont été mesurésdurant plusieurs mois après chaque événement pluvieux à cinq positions topographiques, pourtrois parcelles, sur des sols de type aquic et distric eutrochrepts comportant des teneurs enmatière organique et en argile comprises entre 16 et 127 g$\cdot$kg$^{-1}$ et 112 et295 g$\cdot$kg$^{-1}$ respectivement....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Thecla y pipe assemblage from an 18th- and 19th- century aboriginal consumer site in the upper mid-continent
... The clay pipe assemblage serves as · an example of some unusual aspects of a major aboriginal village site, as....
... L'assemblage de pipes en argile constitue un exemple de certains aspects inhabituels d'un grand site de village aborigene, par opposition a un site de poste de traite des fourrures, parce que les...
activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.buffalostate.edu
▷
Equilibrium moisture content of clay bricks... The equilibrium moisture content (MEq) of ordinary and lightweight clay bricks was measured and the correlation with the microstructure and pore morphology was investigated....
▷
Note sur le volta phosphaté en milieu paysan...sols.Nécessite d'une étude plus étoffée pour subordonner l'utilisation de cet engrais a certaines caractéristiques du sol, notamment pH, argile + limon, teneur en P total
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
The influence of environmental pollution on cyclic swell and shrink behavior of na-bentonite clay... This paper investigates the environmental pollution effects such as saline water, kerosene and sanitary leachate of cyclic wetting and drying on swell and shrink behaviour of compacted Na-bentonite clay....
Contrat en akkadien : avec une épigraphe araméenneArgile et encre, H....
 PDF: www.scientific.net PDF: classes.bnf.fr
Titre de la communication : fragile argileL'oeuvre "Fragile Argile" est un essai sur la vulnérabilité du matériau "terre" auquel se greffe l'inattaquable souvenir de son passé....
 PDF: core.ac.uk
Développement d'un nanocomposite constitué de polyéthylène linéaire à basse densité (lldpe) et d'argile: paramètres de fabrication et propriétés mécaniques en traction... De tels résultats ne sont possibles que lorsqu’une bonne dispersion est atteinte, en l’occurrence correctement intercalée/exfoliée pour des renforts lamellaires argileux.Pour...
 PDF: core.ac.uk
Clay

Argile

général - eur-lex.europa.eu
The alarm indicates that the 'spent' organophilic clay should be replaced with fresh clay or the spent clay regenerated.

L'alarme indique que l'argile organophile 'épuisée' doit être remplacée avec de l'argile fraîche ou de l'argile épuisée régénérée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The polar trap may be a clay treater containing attapulgus clay.

Ce dernier peut être un dispositif de traitement à l'argile contenant de l'argile attapulgite.

industrie pétrolière - wipo.int
Fire-clay (excl. kaolin and other kaolinic clays and expanded clay

Argiles réfractaires (à l'excl. des argiles expansées ainsi que du kaolin et des autres argiles kaoliniques

général - eur-lex.europa.eu
This platy clay can be blended with b-fraction clay component.

Cette argile lamellaire peut être mélangée à la fraction b de l'argile.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Such clay-mitigation is particularly useful for treating clay and clay-bearing aggregates, particularly those aggregates used for construction purposes.

Une telle atténuation des effets de l'argile est particulièrement utile pour le traitement d'argile et d'agrégats argileux, en particulier des agrégats utilisés à des fins de construction.

chimie - wipo.int
▷
Étude de matériaux argileux albanais. caractérisation "multi-échelle" d'une bentonite magnésienne.
... NEZIRAJ Directeur de Recherche, IRG, Tirana ExaminateurThis study adresses the clay/metallic cation interaction with respect to their part played in landfill sites....
...Ce travail s'inscrit dans le cadre des études de l'interaction argile/polluant, concernant l'utilisation des argiles comme barrière d'un site de stockage de surface....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Premiers éléments pour une caractérisation des productions de beyrouth entre domination franque et mamelouke.
... A cylindrical kiln, with perforated wall that used to contain clay rods was still well preserved; rods were found in the waste....
... Un four cylindrique, dont la paroi était perforée de trous pour loger des barres en argile, était encore bien conservé ; des barres cylindriques ont été retrouvées dans les dépotoirs associés....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Point des connaissances actuelles sur la théorie du séchage des pâtes argileuses
Drying of clays involves different physical phenomena, some of which are well-known, such as dimensional variations, and some others are studied at present....
...Le séchage des argiles fait intervenu-différents phénomènes physiques dont certains sont bien connus, tels que les variations dimensionnelles, et dont d'autres font actuellement l'objet d'études...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Topographic dependence of aggregate stability, overland flow and sediment transport
... We measured overland flow andsediment concentration after each natural rainfall event for a few months, at fivetopographic positions for three fields on distric and aquic eutrochrepts soils where organicmatter and clay content varied from 16 to 127 g$\cdot$kg$^{-1}$ and from 112 to295 g$\cdot$kg$^{-1}$ respectively....
... Le ruissellement et la concentration en sédiments ont été mesurésdurant plusieurs mois après chaque événement pluvieux à cinq positions topographiques, pourtrois parcelles, sur des sols de type aquic et distric eutrochrepts comportant des teneurs enmatière organique et en argile comprises entre 16 et 127 g$\cdot$kg$^{-1}$ et 112 et295 g$\cdot$kg$^{-1}$ respectivement....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Thecla y pipe assemblage from an 18th- and 19th- century aboriginal consumer site in the upper mid-continent
... The clay pipe assemblage serves as · an example of some unusual aspects of a major aboriginal village site, as....
... L'assemblage de pipes en argile constitue un exemple de certains aspects inhabituels d'un grand site de village aborigene, par opposition a un site de poste de traite des fourrures, parce que les...
activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.buffalostate.edu
▷
Equilibrium moisture content of clay bricks... The equilibrium moisture content (MEq) of ordinary and lightweight clay bricks was measured and the correlation with the microstructure and pore morphology was investigated....
▷
Note sur le volta phosphaté en milieu paysan...sols.Nécessite d'une étude plus étoffée pour subordonner l'utilisation de cet engrais a certaines caractéristiques du sol, notamment pH, argile + limon, teneur en P total
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
The influence of environmental pollution on cyclic swell and shrink behavior of na-bentonite clay... This paper investigates the environmental pollution effects such as saline water, kerosene and sanitary leachate of cyclic wetting and drying on swell and shrink behaviour of compacted Na-bentonite clay....
Contrat en akkadien : avec une épigraphe araméenneArgile et encre, H....
 PDF: www.scientific.net PDF: classes.bnf.fr
Titre de la communication : fragile argileL'oeuvre "Fragile Argile" est un essai sur la vulnérabilité du matériau "terre" auquel se greffe l'inattaquable souvenir de son passé....
 PDF: core.ac.uk
Développement d'un nanocomposite constitué de polyéthylène linéaire à basse densité (lldpe) et d'argile: paramètres de fabrication et propriétés mécaniques en traction... De tels résultats ne sont possibles que lorsqu’une bonne dispersion est atteinte, en l’occurrence correctement intercalée/exfoliée pour des renforts lamellaires argileux.Pour...
 PDF: core.ac.uk
clay

sol argileux

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Sur la pénétration de l'eau de précipitations successives dans un sol argileux
... Poulain, when reproducing by surficial sprinkling the phenomenon following rainfall in a very high clay mass....
... Sur la pénétration de l'eau de précipitations successives dans un sol argileux....
général - core.ac.uk -
▷
Les analyses minéralogiques des sols argileux effectuées au laboratoire central des ponts et chaussées
The clay soils encountered in the geology of roadmaking are complex mixtures, both in the number and the nature of their constituents....
... Afin d'expliciter les difficultés inhérentes à ce genre d'étude, un exemple particulier d'analyse minéralogique d'un sol argileux est présenté.Deloye...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Étude en laboratoire de l'induration des argiles de la mer champlain par électrocinétiqueLe passage d'un courant électrique continu à travers un sol argileux produit le mouvement de l'eau interstitielle de l'anode vers la cathode, ce phénomène est appelé "ÉLECTRO-OSMOSE"....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -

terre argileuse

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
Le tumulus i de colmar-riedwihr (haut-rhin)
... It is a large barrow of about 40 meters of diameter, very flat (55 cm) edificated on the gravel made with the clay from the surrounding ground....
... Il s'agit d'un grand tertre d'environ 40 m de diamètre, très bas (55 cm), édifié sur un substrat de graviers à l'aide de la terre argileuse noirâtre environnante....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

▷
Soil aggregation data from tabi et al. (1990)
...incomplete.ColumnsSOL: Pedologic classSABLE: Sand proportion on mineral basis LIMON: Silt proportion on mineral basis ARGILE: Clay proportion on mineral basis CO: Organic carbon proportion on dry basisW1: 5.0-8....
... Inventaire des problèmesde dégradation des sols agricoles du Québec....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Analyse numérique du comportement non drainé d'une argile saturée lors de l'expansion d'un cylindre creux
...study, based on the experimental analysis of Abba (1993), aims to analyse the undrained plane strain expansion and the consolidation of hollow cylindrical specimens of saturated clay.The...
...RÉSUMÉ La présente étude s’articule autour de l’analyse de l’expansion et de la consolidation d’une argile saturée....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Étude de l'influence de l'argile sur l'hydratation de liants hydrauliques
... The chemical analysis of this sediment showed the presence of a significant amount of clays....
... L'analyse de ces sédiments a montré qu'ils contenaient une quantité non négligeable d'argiles....
général - core.ac.uk -
▷
Analyse théorique et numérique du comportement non drainé d'une argile surconsolidée lors d'un essai pressiométrique
... Several researchers have described the behaviour of saturated clay during the undrained expansion of a cylindrical cavity, based either on models of linearelastic, or linear perfectly elastic plastic behaviour.This...
... Plusieurs théories ont décrit le comportement non drainé d'une argile saturée lors de l'expansion d'une cavité cylindrique, et ce en se basant sur des modèles de comportement élastique, et élastique parfaitement plastique, ou des modèles ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Differential thermal micro-analysis (dtma) of clay-organic molecule complexes
Although Differential Thermal Analysis has been used in studying naturally occurring clay-organic molecule complexes, information on how complexes of known composition behave on DTA is still scant....
...L'analyse thermique différentielle a été largement utilisée pour étudier les complexes argile-molécule organique d'origine naturelle ; par contre, elle a rarement été employée dans le cas de complexes de composition connue....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Étude d'une argile à montmorillonite de chios (grèce)Une étude comprenant analyse thermique différentielle, analyse thermopondérale et diffractométrie a été effectuée sur des échantillons d'une argile provenant de Grèce (Chios) : il s'agit d'une argile dioctaédrique du groupe de la montmorillonite, très pauvre en fer et magnésium (montmorillonite proprement dite) et ...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Etude structurale et thermodynamique denanocomposite semi-cristallin polymere/argileDans ce travail on étudie les effets d’une argile organiquement modifiée sur les propriétés mécaniques et structurales d’un mélange à base de polypropylène (PP) et de caoutchouc naturel (NR) préparé par extrusion à l’état...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
▷
▷
Etude d'une argile céramique provenant d'argentine de composition minéralogique très particulièreCette argile provient d'un gisement en Patagonie, parmi des terrains volcaniques....
technologie alimentaire - core.ac.uk -
▷
▷
Contribution à l'étude des interactions argile-matière organique : adsorption des acides aminés par la montmorillonite... Contribution à l'étude des interactions argile-matière organique : adsorption des acides aminés par la montmorillonite....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Identification d'une argile «chlorite-montmorillonite » à interstratification régulière dans une roche filonienne des vosges... Identification d'une argile «chlorite-montmorillonite » à interstratification régulière dans une roche filonienne des Vosges....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Clay

•

clay soil

•

puddle clay

•

argillaceous earth

•

plastic clay

Exemples anglais - français

clay loam/clay

limon argileux/argile
général - eur-lex.europa.eu

sandy clay

argile sableuse
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

marl clay

argile marneuse
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

lacustrine clay

argile lacustre

clay modelling

modèle en argile

grit clay

marne argileuse

clay schist

phyllite

surface clay

argile de surface

colloidal clay

argile colloidale

clay sand

sable argileux

unctuous clay

argile grasse

clay loam

limon argileux
loam argileux
terre franche argileuse

hard clay

kaolin dur

bentonitic clay

argile bentonitique

common clay

terre commune
argile commune

overconsolidated clay

argile consolidée par précompression

dotted clay

noctuelle de belladone

bleaching clay

terre décolorante

expanded clay

argile expansée
Argex

boulder clay

argile à silex

loamy clay

terre glaise

flint clay

argile flint

clay spade

marteau-bêche

clay digger

marteau-bêche

clay grouting

coulis d'argile

slip clay

argile fusible pour émaux

clay pit

carrière d'argile

variegated clay

argile bigarrée

mottled clay

argile bigarrée

clay minerals

minéraux argileux

shaly clay

argile schisteuse

clay model

modèle en argile

attapulgus clay

palygorskite
alpha-pilotite
α-pilotite

modelling clay

glaise à modeler
argile à modeler

clay stemming

bourrage a l'argile

ferruginous clay

argile ferrugineuse

clay skin

pellicule d'argiles

activated clay

argile activée

organic clay

argile organique

calcined clay

biscuit

marine clay

argile marine

Kaolinite clay

Argile kaolinique

dispersive clay

argile floculée
argile dispersive

stoneware clay

argile à grès

cat clay

argile à chats

lean clay

argile maigre

clay pseudomorph

pseudomorphe d'argile

puddle clay

glaise

kaolinitic clay

argile kaolinitique

flocculated clay

argile floculée

clay core

noyau d'argile

clay dryer

pulvo-sécheur

vitrified clay

grès vitrifié
grès vernissé

expanding clay

argile gonflante

swelling clay

argile gonflante

clay mineral

minéraux argileux

clay separations

séparations d'argile

stubborn clay

argile compacte

clay auger

sonde

clay enrichment

argilisation

filter clay

argile de filtration

clay shredder

tailleuse d'argile

plastic clay

argile plastique

clay tamping

bourre d'argile

clay shovel

pelle à piquer

sepiolitic clay

argile sépiolitique
E 563

puddled clay

argile corroyée

clay gun

boucheuse
machine à boucher

clay bonded

lié à l'argile

pottery clay

terre à potier
terre à pots

taphole clay

pâte de bouchage
masse de bouchage

ironstone clay

minerai de fer argileux

clay room

poterie

silty clay

argile limoneuse
argile silteuse

clay store

cave de repos

calcareous clay

marne

clay filling

remplissage d'argile

heavy clay

céramique lourde
argile lourde

clay soil

sol argileux

varved clay

argile stratifiée
argile varvée

long clay

argile longue

fat clay

argile longue

clay purifier

épurateur d'argile

clay treatment

traitement à la terre décolorante

unselected clay

argile ordinaire

ordinary clay

argile ordinaire

Traductions en contexte anglais - français

China clay, e.g., Bizen clay, is formed into a desired shape to obtain a molded clay.

La porcelaine, p.ex. la céramique de Bizen, est façonnée dans une forme désirée pour obtenir un produit moulé en porcelaine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The mineral clay mixture comprises (a) a mineral clay chosen from sepiolite, palygorskite, and combinations thereof, and (b) a smectite mineral clay.

Le mélange d'argile minérale comprend (a) une argile minérale choisie parmi la sépiolite, la palygorskite et leurs combinaisons, et (b) une argile minérale de type smectite.

santé - wipo.int
clay treatment process

procédé de traitement à la terre par contact

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
A networked polymer/clay alloy is produced from a monomer/clay mixture comprising a monomer, a cross-linking agent and clay particles.

L'invention concerne un alliage polymère/argile produit à partir d'un mélange monomère/argile comprenant un monomère, un agent de réticulation et des particules d'argile.

santé - wipo.int
As the clay mineral, use is preferably made of a layered clay mineral.

On utilise de préférence en tant que produit minéral à base d'argile un produit minéral à base d'argile en couches.

santé - wipo.int
The colloid stabilised system usually comprises a clay, for instance a montmorillonite clay.

Le système stabilisé par le colloïde comprend généralement de l'argile telle qu'une argile du groupe des montmorillonites.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The composition comprises a titanium compound and clay or a dispersion of clay.

La composition comprend un composé de titane et de l'argile ou une dispersion d'argile.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The kaolin clay pigments form clay-water slurries of 69 % solids or greater.

Les pigments de kaolin forment des boues argileuses contenant 69 % de solides ou plus.

chimie - wipo.int
A cosmetic composition comprising a lipophilic clay gel and a hydrophilic clay gel.

L'invention concerne une composition cosmétique comprenant un gel d'argile lipophile et un gel d'argile hydrophile.

santé - wipo.int
Preferably, activated carbon is used in combination with acid clay or activated clay.

On utilise de préférence du charbon actif en combinaison avec l'argile acide ou l'argile activée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The disclosed invention relates to a blended hydrous kaolin clay product comprising a platy coarse kaolin clay and a fine, hydrous kaolin clay.

La présente invention a pour objet un produit mélangé d'argile de kaolin hydratée comprenant une argile de kaolin lamellaire grossière et une argile de kaolin hydratée fine.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The disclosed invention relates to a blended hydrous kaolin clay product comprising a platy coarse kaolin clay and a fine, hydrous kaolin clay.

Produit en argile de kaolin hydraté mélangé comprenant un argile de kaolin grossier lamellaire et un argile de kaolin hydraté fin.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The adsorbent material may be clay minerals such as, for example, smectite clay minerals.

Le matériau absorbant peut être une argile minérale comme par exemple une argile minérale du type smectite.

technologie alimentaire - wipo.int
The clay treatment can be carried out with any clay suitable for treating hydrocarbons.

Le traitement aux terres peut être effectué avec n'importe quelle terre convenant pour le traitement des hydrocarbures.

industrie pétrolière - wipo.int
In one embodiment, the clay particles are manufactured by agglomerating non-swelling clay fines.

Dans un mode de réalisation, lesdites particules d'argile sont produites par agglomération de fines d'argile non gonflante.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод