Publications scientifiques

Legal regulation of the subsoil use in arctic region... Its presence in the Arctic

claim other

countries in Europe, Asia, America, even those that are geographically located in a different hemisphere and are very difficult to call circumpolar.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.mcser.org
Revisiting revisiting miscue analysis.... They claim other researchers have proven that my conclusion in that study about the importance of context in reading was wrong....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.u.arizona.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The right to

claim other

damages remains unchanged.

Le droit de réclamer d'autres dommages-intérêts reste inchangé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then turn around and claim other people are homophobic.

Trouve ça dégeu que encore des personnes sont homophobes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only the EP1 request can claim the priority of D1, and EP1 can not claim other priorities.

Seule la demande EP1 peut revendiquer la priorité de D1, et EP1 ne peut pas revendiquer d’autres priorités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don't claim other people are advocating this idea.

Mais je ne prétend pas que quiconque défende encore cette idée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(ii) the date the claim is approved for payment in the case of a claim other than a claim referred to in subclause (i);

(ii) jusqu’à la date où le versement de l’indemnité est autorisé, dans le cas d’une demande autre qu’une demande visée au sous-alinéa (i);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 l) other tax-based claim

 l) autres créances de type fiscal

général - eur-lex.europa.eu
other claim ("multiple dependent claim") shall refer to such other

revendication (“ revendication dépendante multiple ”) ne doit se référer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dispute concerning a particular claim shall not hinder the reimbursement of another claim or other claims.

La contestation dune créance particulière ne fait pas obstacle au remboursement des autres créances.

général - eur-lex.europa.eu
The other claim may be an independent claim or another dependent claim.

Les revendications dépendantes se référent toujours à une revendication indépendante ou à une autre revendication dépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A claim pre-processing system employs trial adjudication to improve claim accuracy prior to claim submission to a healthcare payer institution or other entity.

L'invention concerne un système de pré-traitement de demandes utilisant l'arbitrage de vérification pour améliorer la précision des demandes avant de les soumettre à une institution payeur de services de santé ou à une autre entité.

informatique et traitement des données - wipo.int
Claim Secure Health Claim Form Expenses: Other than Drugs

Formulaire de demande de remboursement de frais de santé SécurIndemnité — Autres que des médicaments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
claim guaranteed by a right over land or other property

créance assortie d'un droit réel

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
Multiple dependent claim Any dependent claim which refers to more than one other claim.

Toute revendication dépendante se référant à plus d'une autre revendication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple dependent claim Any dependent claim which refers to more than one other claim.

Revendication dépendante multiple Toute revendication dépendante se référant à plus d'une autre revendication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An independent claim does not refer to any other claim.

Une revendication indépendante ne se réfère à aucune autre revendication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues