Dictionnaire anglais - français

Claim against

Askar Capital
général - eur-lex.europa.eu
claim against third parties
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
financial claim against the Fund
économie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Reimagining haj khalil v. canada
... An examination of the facts that framed Haj Khalil's claim against immigration officials through a culturally competent lens would open the possibility of a different understanding of causation as it arises on the facts of the case....
... Un examen des faits sur la base desquels était formulée la réclamation de Haj Khalil contre les officiers de l’immigration dans une optique faisant preuve de compétence culturelle ouvrirait la possibilité d’une compréhension différente de la causalité telle qu’elle se présente basée sur les faits
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Court castigates bcci liquidators' claim against bank of englandPurpose – The purpose of this paper is to describe how BCCI liquidators' claim against the Bank of England has been castigated....
général - core.ac.uk - PDF: www.emeraldinsight.com
Claims for indemnity, contribution, reimbursement, and recourse in private international law: legal obstacles to satisfactory recovery.... Thus if the same issues have to be determined in P's claim against D and in D's claim against R independently from each other in different forums, matters that have been established to support P's claim against D may not be established...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
General j. watson webb, late u. s. envoy extraordinary to brazil, vs. hamilton fish and e. r. hoar.... Webb in relation to action brought by the United States against Webb to recover difference in settlement of private claim against Brazil, in which a less sum than amount received was paid over to the United States.Mode...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

claim against the general body of creditors

créance contre la masse

droit - iate.europa.eu
assignment to "a" of "x's" claim against "y"

nantissement de la créance de x sur y

général - iate.europa.eu
claim against the estate except for the purported claim asserted

l'invocation du nom d'Allah (zikr) sauf pour les cas expressément interdits ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a creditor has a right to demand the set-off of his claim against the claim of the insurance undertaking.

lorsqu'un créancier est habilité à invoquer la compensation de sa créance avec celle de l'entreprise d'assurance.

général - eur-lex.europa.eu
Are you the plaintiff or defendant?Describe your claim or the claim against you:Name and contact details of the opponent

Renseignements concernant la procédureVeuillez joindre des copies des pièces justificatives.C.1. Êtes-vous demandeur ou défendeur?Décrivez votre réclamation ou la réclamation dont vous faites lobjet:Nom et coordonnées de la partie adverse

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
ALLOWED CLAIM" means a Claim against the Debtor that is: (a)

créance » Droit à l’exécution d’une obligation par son débiteur laquelle peut : (claim)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
claim against the general body of creditors in respect of movable property

revendication mobilière contre la masse

organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
claim against the general body of creditors in respect of movable property

revendication mobilière contre la masse

droit - iate.europa.eu
The investors receiving in return a debt claim against the investment company.

Ces investisseurs reçoivent en retour une créance à faire valoir auprès de la société d'investissement.

informatique et traitement des données - wipo.int
against anyone, except its claim against Meissel for the forgery.

à l'immolation de [la] personne qu'à l'abdication de sa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14.7.11 If a Claim against a Developer is dismissed, the same Claim may not be made again against the same Developer, but the Claimant may initiate another Claim against another Developer.

14.7.11 Si une réclamation contre un promoteur est rejetée, la même réclamation ne peut être faite une autre fois contre le même promoteur, mais le réclamant peut présenter une autre réclamation contre un autre promoteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have already filed a claim against an employer do not file another claim against the same employer.

Si vous avez déjà déposé une réclamation contre un employeur, ne déposez pas une autre réclamation contre le même employeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unallocated gold accounts represent a claim against the account operator to deliver gold.

Les comptes or non alloués représentent le droit à la livraison dor à lencontre de lopérateur de compte.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Unallocated gold accounts represent a claim against the account operator to deliver gold.

Les comptes or non alloués représentent le droit à la livraison dor à lencontre de lopérateur de compte.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
A claim against a state body can include a claim for an injunction.

Une réclamation contre une entité étatique peut comporter une demande d’injonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues