Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
loss of civic rights
droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Voting is a civic right and a moral responsibility.

Voter est avant tout un droit civique et un devoir moral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.1.7. the right to full enjoyment of civic rights, particularly the right to vote;

10.1.7. droit de jouir pleinement des droits civiques, notamment du droit de vote;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statutes that affect a democratic or civic right or duty.

les lois qui affectent un droit ou un devoir démocratique ou civique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statutes that affect a democratic or civic right or duty.

les lois qui ont une incidence sur un droit ou un devoir démocratique ou civique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statutes that affect a democratic or civic right or duty.

Les lois qui ont une incidence sur un droit ou un devoir civique ou démocratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statutes that affect a democratic or civic right or duty.

Les lois qui ont une incidence sur un droit ou un devoir démocratique ou civique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statutes that affect a democratic or civic right or duty.

La loi a une incidence sur un droit ou un devoir démocratique ou civique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, some may argue that voting should not be considered as a civic duty, but rather a civic right.

Selon eux, le vote ne peut être considéré comme un devoir civil, mais plutôt comme un droit de caractère civil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She also urged voters to exercise their civic right on Sunday.

Il a, d’autre part, appelé les citadins à accomplir leur devoir civique ce dimanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Statutes that affect a democratic or civic right or duty; and

les lois qui ont une incidence sur un droit ou un devoir démocratique ou civique; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d.Statutes that affect a democratic or civic right or duty; and

les lois qui ont une incidence sur un droit ou un devoir démocratique ou civique; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am certainly not denying your civic right to believe these things.

Ne doutant pas de votre sens civique pour mettre en application ces dispositions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lack of basic civic rights, such as the right to vote?

des droits civiques fondamentaux tels que le droit de vote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This fundamental democratic right, guaranteed to all Canadians, is one of our most cherished civic rights.

Ce droit démocratique fondamental accordé à tous les Canadiens est, à l'évidence, au coeur de notre démocratie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This fundamental democratic right, guaranteed to all Canadians, is one of our most cherished civic rights.

Ce droit démocratique fondamental, garanti à tous les Canadiens, est un de nos droits civiques les plus précieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues