Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
The memory voltage circuit (130) records the open-circuit voltage of the energy source terminal (200) and outputs a set voltage to the power voltage setting circuit (110) based on the open-circuit voltage.

Le circuit de tension de mémoire (130) enregistre la tension en circuit ouvert de la borne source d'énergie (200) et envoie une tension déterminée au circuit de réglage de tension de puissance (110) en fonction de la tension en circuit ouvert.

industrie mécanique - wipo.int
A voltage-sensing circuit (30), coupled to the battery, senses the battery open-circuit voltage and the battery load voltage.

Un circuit de detection de tension (30), couple a la batterie, detecte la tension en circuit ouvert de la batterie et la tension de la charge de la batterie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The voltage sensor measures the open-circuit voltage of the fuel cell main body.

Le détecteur de tension mesure la tension en circuit ouvert du corps principal de la pile à combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
closed-circuit voltage
électronique et électrotechnique - acta.es
open circuit voltage
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu techdico acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
open circuit voltage
électronique et électrotechnique - techdico
The SOC module estimates an open circuit voltage based on the battery current and the battery voltage and estimates a SOC based on the open circuit voltage.

Le module d'état de charge estime une tension de circuit ouvert sur la base de l'intensité et de la tension de la batterie, et estime un état de charge sur la base de ladite tension de circuit ouvert.

industrie mécanique - wipo.int
An open circuit voltage calculation unit (215) calculates open circuit voltage on the basis of the current information, the voltage information, and the internal resistance correction value (Rc).

Une unité de calcul de la tension d'un circuit ouvert (215) calcule une tension de circuit ouvert sur la base des informations de courant, des informations de tension et de la valeur de correction de la résistance interne (Rc).

industrie mécanique - wipo.int
control circuit voltage
industrie mécanique - iate.europa.eu
open circuit voltage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
short-circuit voltage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
open-circuit voltage
électronique et électrotechnique - acta.es
The open-circuit voltage control system controls the open-circuit voltage of the string.

Le système de commande de tension à circuit ouvert commande la tension à circuit ouvert de la chaîne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
open circuit voltage
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
initial closed-circuit voltage
électronique et électrotechnique - acta.es
open-circuit voltage (VOC)
environnement - acta.es
open circuit voltage limit
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Cellules solaires cds/cuins2, préparées par pulvérisation chimique sans air
... The values of open circuit voltage and short circuit current of CdS/CuInS 2 cell are respectively of the order of 0....
... L'analyse par diffraction aux rayons X a montré que ces couches sont bien cristallisées et leur orientation principale (112) est nettement privilégiée pour un rapport de concentrations (Cu(I))/(In(III)) = 1 dans la solution à pulvériser...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Influence of kinetic and electrostatic properties of interface states on the efficiency of a mis tunnel solar cell
... Besides we point out that recombination effects can only affect the open-circuit voltage....
... Notre étude montre que pour un semiconducteur de type n les états d'interface du type donateur peuvent détériorer le rendement photovoltaïque de la cellule surtout si leur action électrostatique défavorable est accompagnée d'effets cinétiques...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Diodes schottky et mis tunnel sur silicium amorphe hydrogéné de qualité photovoltaïque préparé par pulvérisation cathodique caractérisation électrique par mesures capacitives
Schottky barrier and MIS tunnel diodes are achieved on sputtered hydrogenated amorphous silicon of large photoconductivity ; the open-circuit voltage and the short-circuit current of the Schottky diode are respectively 700 mV and 4 mA/cm2 under AM1 without A.R....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Analysis of losses in open circuit voltage for an 18-μm silicon solar cellAn 18 μm thin crystalline silicon solar cell was demonstrated, and its best open circuit voltage is 642.3...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Simulation study on the open-circuit voltage of amorphous silicon p-i-n solar cells using amps-1d... The dependence of the open-circuit voltage on the characteristics of the a-Si:H intrinsic layer was investigated....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.redalyc.org
Improved fractional open circuit voltage mppt methods for pv systemsThis paper proposes two new Maximum Power Point Tracking (MPPT) methods which improve the conventional Fractional Open Circuit Voltage (FOCV) method....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
Increase of open circuit voltage of polymer bulk heterojunction solar cell by functionalized single walled carbon nanotubesWe report on an improvement of the open circuit voltage over 0.8 V,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Battery open-circuit voltage estimation by a method of statistical analysis... Open-circuit voltage (OCV) is directly related to the state-of-charge of the battery, accurate estimation of the OCV leads to an accurate estimate of the SoC....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique - acta.es
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

generator open circuit voltage limit

limite de tension du circuit du générateur

communication - iate.europa.eu
maximum open circuit voltage limit

limite de la tension maximale de la charge en circuit ouvert

communication - iate.europa.eu
temperature coefficient of open-circuit voltage

coefficient de température de la tension circuit ouvert

électronique et électrotechnique - acta.es
The intermediate circuit voltage is not controlled.

La tension de circuit intermédiaire n'est pas soumise à une régulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The lockout circuit may be configured to limit the field voltage while the charging circuit voltage is below a threshold value.

Le circuit de verrouillage peut être configuré pour limiter la tension de champ tant que la tension de circuit de charge est inférieure à une valeur de seuil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The system also comprises a unit (6) for generating a reduced intermediate circuit voltage (UZWab) in the voltage intermediate circuit converter (2).

L'invention est caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif (6) pour la production d'une tension de circuit intermédiaire (UZWab) réduite du convertisseur à circuit intermédiaire de tension (2).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues