Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

special surcharge on the price of

cinema seats

taxe spéciale additionnelle au prix des places dans les cinémas

finances - iate.europa.eu
Booking of cinema seats and renting of cinematograph films

Location de places de cinéma et de films cinématographiques

général - eur-lex.europa.eu
Since the beginning of the cinema, cinema seats have evolved into comfortable seats that adapt perfectly to the body of each viewer.

Dans cette transformation, les premiers sièges sont devenus des confortables fauteuils qui s’adaptent parfaitement au corps de chaque spectateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the beginning of the cinema, cinema seats have evolved into comfortable seats that adapt perfectly to the body of each viewer.

Depuis le début du cinéma, les sièges ont évolué pour devenir des sièges confortables qui s’adaptent parfaitement au corps de chaque spectateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the beginning of the cinema, cinema seats have evolved into comfortable seats that adapt perfectly to the body of each viewer.

Au cours de cette mutation, les chaises des premiers cinémas se sont transformées en fauteuils confortables, parfaitement adaptés au corps de chaque spectateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since the beginning of the cinema, cinema seats have evolved into comfortable seats that adapt perfectly to the body of each viewer.

Depuis les débuts du 7ème art, les chaises des premiers cinémas se sont transformées en fauteuils confortables, parfaitement adaptés au corps de chaque spectateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D-BOX : Demonstration of immersive cinema seats and discussion

D-BOX : démonstration de sièges de cinéma immersifs et discussion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 4DX cinema seats combine movements with special effects.

Le cinéma 4DX combine les mouvements de siège avec les effets environnementaux spéciaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IKEA Replaces Standard Cinema Seats With Beds in Russia

IKEA remplace les fauteuils d’un cinéma par des lits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our cinema seats are made from organic and environmentally friendly materials.

Les sièges pour les cinémas sont fabriqués à partir de matériaux organiques et respectueux de l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cinema seats are comfortable seating from which you can view movies.

Les places de cinéma sont des sièges confortables à partir de laquelle vous pouvez visionner des films.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seats were a few inches wider than normal British cinema seats, and the upholstery was supplied by a New York company.7

Les sièges étaient de quelques centimètres plus larges que les sièges de cinéma britanniques normaux, et la tapisserie d’ameublement a été fournie par une compagnie de New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you want a real feel of cinema, you can choose to buy real cinema seats by doing a quick internet search.

Si vous souhaitez une vraie ambiance de cinéma, vous choisissez de véritables fauteuils de cinéma en faisant une recherche sur internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They work with you to design ultra-luxurious group or individual reclining cinema seats which would push your cinema room up to the next level.

Ils travaillent avec vous pour concevoir des sièges de cinéma inclinables de groupe ou individuels ultra-luxueux qui pousseront votre salle de cinéma à un niveau supérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seats in the back can be folded up like cinema seats to save space, making room for large items such as folding bicycles or picture frames.

À l’arrière, les sièges peuvent être repliés, l’assise se redressant comme au cinéma afin par exemple de faire rapidement de la place pour de grands objets comme des vélos pliables ou des cadres pour photos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues