Publications scientifiques

A la recherche du transfert perdu
...https://serval.unil.ch/notice/serval:BIB_649851D4B5AF

Chronic back pain

and information seeking on the Internet: a critical qualitative study Véron, Claudia (ed.)
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Fibromyalgie et lombalgie chronique : étude des facteurs invalidants et facteurs facilitateurs à la réinsertion et au maintien professionnel
...explore the invalidating and facilitating factors related to return to work and/or to maintain work perceived by two groups of patients with chronic diseases: fibromyalgia or chronic back pain....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Managing chronic back pain in a rural primary care settingChronic back pain management is complex and is often challenging for Primary Care Providers (PCPs)....
général - core.ac.uk - PDF: spark.siue.edu
Unexpectedly decreased plasma cytokines in patients with chronic back pain... Gunther Landmann,2 Jivko V Stoyanov1 1Swiss Paraplegic Research, Nottwil, Switzerland; 2Centre for Pain Medicine, Swiss Paraplegic Centre, Nottwil, Switzerland Introduction: Chronic back pain is one of the most important socioeconomic problems that affects the global population....
général - core.ac.uk - PDF: www.dovepress.com
A descriptive analysis of alexithymia among patients with chronic back painChronic back pain is a pervasive and debilitating phenomenon contributing to staggering health costs and a host of psychological, medical, vocational, and social consequences....
général - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edu
Socioanthropological contributions to physical therapy in chronic back painAbstract Introduction: The high prevalence of chronic back pain is related to biopsychosocial factors....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Being believed and beleiving in: the impact of delegitimation on person centred care for people with chronic back painChronic back pain is an under researched area; the complexities of unseen pain in particular, present challenges to the sociological assumptions made about the concept of ‘sickness’....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Prior Back Surgery and

Chronic Back Pain

: Patients with a history of

chronic

low

back

pain

have increased rates of failure.

Avant la chirurgie et chronique Back Back Pain: les patients ayant des antécédents de lombalgie chronique ont des taux plus élevés de l'échec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the pain persists, it is considered chronic back injury, also called chronic back pain; this constitutes only 1% to 5% of back pain cases.

Si la douleur persiste, on considère qu'elle est de nature chronique et on parle alors de maux de dos chroniques; ceux-ci ne représentent que un à cinq pour cent des cas de maux de dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bending backwards often aggravates chronic back pain.

Vous penchez vers l'arrière souvent aggrave la douleur chronique au dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Orthopedic braces and associated methods are described for treatment of lower back injuries and chronic back pain.

L'invention concerne des corsets orthopédiques et des procédés associés pour le traitement de lésions dorsales inférieures et de douleur dorsale chronique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Unlike Acute Pain, Chronic Back Pain lasts more than three months.

A la différence d’une douleur aiguë, la douleur chronique persiste au-delà de trois mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention resides in an exercise apparatus for individuals with chronic back pain.

La présente invention concerne un appareil d'exercice destiné à des individus souffrant de dorsalgies chroniques.

santé - wipo.int
Is Your Child's Backpack Causing Chronic Back Pain?

Le sac à dos de votre enfant provoque-t-il des maux de dos chroniques?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chronic back pain prevents you from sleeping well.

La douleur chronique au dos vous empêche de bien dormir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other Strategies to Eliminate Chronic Back Pain (and Other Types of Pain)

Autres stratégies pour vous débarrasser d’un mal de dos chronique (et d'autres types de douleurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chronic back pain or neck pain related to degenerated discs and joints

Douleurs chroniques du dos ou du cou liées à des disques et des articulations dégénérés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other Strategies to Eliminate Chronic Back Pain (and Other Types of Pain)

Autres solutions naturelles pour soulager les douleurs cervicales (et autres types de douleurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back pain: If you struggle with chronic back pain, finding the right mattress support is crucial.

Maux de dos: Si vous avez des douleurs chroniques à la colonne vertébrale, il est essentiel de trouver le bon support de matelas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back pain: If you struggle with chronic back pain, finding the right mattress support is crucial.

Maux de dos: Si vous éprouvez des maux de dos chroniques, il est essentiel de trouver le bon support de matelas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medications That Improve Sleep and Reduce Chronic Back Pain

Médicaments qui améliorent le sommeil et diminuent la douleur chronique au dos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smoking May Increase the Risk of Chronic Back Pain

Fumer augmente le risque de douleurs chroniques au dos

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues