Dictionnaire anglais - français

chromosphere

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Chromosphere The level above the photosphere is the chromosphere.

Au-dessus de la photosphère, c’est la chromosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chromosphere: The chromosphere is the layer just above the photosphere.

La chromosphère : la chromosphère est située au-dessus de la photosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chromosphere: The chromosphere is a semi-transparent layer visible during eclipses.

La chromosphère est une couche semi-transparente visible lors d'éclipses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solar Atmosphere (photosphere, corona, chromosphere)

interne du Soleil, son atmosphère (photosphère, chromosphère et couronne)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chromosphere literally means “sphere of color.

Chromosphère » signifie « sphère de couleur ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assimilation des données et apprentissage profond pour la prédiction de l'activité solaire à court terme
... Satellites and ground-based observatories probe the Sun's photosphere, chromosphere and corona and are key in studying solar activity....
... Les satellites et les observatoires terrestres sondent la photosphère, la chromosphère et la couronne du Soleil et sont essentiels pour l'étude de l'activité solaire....
général - core.ac.uk -
Structure and dynamics of the solar chromosphereThe thesis "Structure and dynamics of the solar chromosphere" of J.M....
Formation des raies dans le vent d'ab aur (étoile ae de herbig)... On met ainsi en évidence la présence d'une chromosphère profonde....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.library.uu.nl:8080général - core.ac.uk -
C © eso 2011 astronomy &astrophysics chromosphere of k giant stars... Interferometers provide accurate diameter measurements of stars by analyzing both the continuum and the lines formed in photospheres and chromospheres....
Near infrared chromosphere observatoryNICO, the Near Infrared Chromosphere Observatory, is a platform for determining the magnetic structure and sources of heating for the solar chromosphere....
Dynamics of fine structure in the solar chromosphereThis thesis is concerned with the dynamics of fine structure of the solar chromosphere and transition region, in both quiet sun and active regions....
What is heating the quiet-sun chromosphere?It is widely believed that the heating of the chromosphere in quiet-Sun internetwork regions is provided by dissipation of acoustic waves that are excited by the convective motions close to the top of the convection zone ...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Localisation of chromospheric evaporation in solar flares, by the analysis of x-ray spectra
... Model B assumes that the process of chromospheric evaporation produces a "well" in the chromosphere, and therebye occults some of the emission of the ejected material....
... Le modèle B introduit la notion de "puits" crée par l'évaporation chromosphérique...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The diamond ring effect, solar flares, and chromosphere.

L'effet de l'anneau de diamant, les éruptions solaires et la chromosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chromosphere literally mean as ‘sphere of colour’.

Chromosphère » signifie « sphère de couleur ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chromosphere is the lower atmosphereof the Sun.

La chromosphère est la basse atmosphère du Soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chromosphere was throughout more elevated than usual.

L’alpinologie c’est encore plus tout que d’habitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chromosphere is the lower atmosphereof the Sun.

La chromosphère est la basse atmosphère du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Above the surface are the chromosphere and corona.

Au-delà, s'étendent la chromosphère et la couronne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond the photosphere is the nearly transparent chromosphere.

Au dessus de la photosphère se trouve la chromosphère, relativement transparente dans le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are the photosphere, the chromosphere and the corona.

des plasmas constituant la chromosphère et la couronne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right after second contact, the chromosphere is revealed.

Quelques secondes avant le troisième contact, la chromosphère refait son apparition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chromosphere layer is above the photosphere layer.

La chromosphère est située au-dessus de la photosphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Sun's red chromosphere is part of this discharge.

La chromosphère rougeâtre du Soleil fait partie de cette décharge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chromosphere is a semitransparent layer visible during eclipses.

La chromosphère est une couche semi-transparente visible lors d'éclipses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plasma which constitutes the chromosphere is very dense.

Le plasma qui constitue la chromosphère est très peu dense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond the Chromosphere is the Corona visible during eclipses.

Comme la chromosphère, la couronne s'observe lors des éclipses totales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corona, together with the chromosphere, forms the Sun's atmosphere.

La chromosphère et la couronne sont considérées comme formant l'atmosphère du Soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues