Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The maternal chromosome set is the target of the t-dna in the in planta transformation of arabidopsis thaliana.... These results point to the chromosome set of the female gametophyte as the main target for the T-DNA
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Genetics of factors affecting the life history of drosophila melanogaster. i. female productivity...from a wild population in Texas, we constructed by repeated backcrosses through females for 20 or more generations a total of 16 strains of all possible combinations between the chromosome sets and cytoplasmic classes....
Biparental origin of the chromosome set is required for a developing human being... They conclude that it is not the exact number of chromosomes that is required for a form of human life to become a human being but rather the biparental origin of the chromosome set

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

An aneuploid is a individual organism whose chromosome number differs from the wild type by part of a chromosome set.

Un aneuploïde est un organisme dont le nombre de chromosomes diffère du type sauvage par une partie du jeu de chromosomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, the aneuploid chromosome set differs from wild type by only one chromosome or by a small number of chromosomes.

Généralement, le jeu de chromosomes aneuploïde diffère du type sauvage seulement par un chromosome ou par un petit nombre de chromosomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a chromosome set is not typical for all living beings.

Un tel jeu chromosomique n'est pas caractéristique de tous les corps animés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These only carry male genetic material, i.e. half of the chromosome set.

Elles contiennent uniquement du matériel génétique mâle, soit la moitié du jeu de chromosomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karyotype is a complete chromosome set reflecting the entire set of characteristics inherent in this biological species (individual karyotype).

Le caryotypage On s'accorde à considérer le caryotype comme le jeu chromosomique complet qui reflète l'ensemble des caractéristiques et des caractères inhérents à cette espèce biologique(le caryotype individuel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karyotype is a complete chromosome set reflecting the entire set of characteristics inherent in this biological species (individual karyotype).

On s'accorde à considérer le caryotype comme le jeu chromosomique complet qui reflète l'ensemble des caractéristiques et des caractères inhérents à cette espèce biologique(le caryotype individuel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cell with half the usual number of chromosomes, or only one chromosome set.

Cellule qui contient la moitié du nombre normal de chromosomes, ou seulement un stock simple de chromosomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karyotyping Karyotype is a complete chromosome set reflecting the entire set of characteristics inherent in this biological species (individual karyotype).

Le caryotypage On s'accorde à considérer le caryotype comme le jeu chromosomique complet qui reflète l'ensemble des caractéristiques et des caractères inhérents à cette espèce biologique(le caryotype individuel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are actually a set of genes in the mitochondria, separate from the normal chromosome set contained in the nucleus.

Il s'agit en fait d'un ensemble de gènes dans les mitochondries, séparé de l'ensemble de chromosome normal contenu dans le noyau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Karyotyping Karyotype is a complete chromosome set reflecting the entire set of characteristics inherent in this biological species (individual karyotype).

On s'accorde à considérer le caryotype comme le jeu chromosomique complet qui reflète l'ensemble des caractéristiques et des caractères inhérents à cette espèce biologique(le caryotype individuel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is actually a set of genes in the mitochondria, separate from the normal chromosome set contained in the nucleus.

Il s'agit en fait d'un ensemble de gènes dans les mitochondries, séparé de l'ensemble de chromosome normal contenu dans le noyau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every animal has the genetic information in the form of a double chromosome set; one set from the father and one set from the mother.

Chaque animal a des informations génétiques sous la forme d'un jeu de chromosome double ; un chromosome du père et un de la mère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The so-called homozygotic doubled haploid plants result from a reduplication of the chromosome set.

Les plantes appelées haploïdes doubles homozygotes, résultent d'une nouvelle duplication du jeu de chromosomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the chromosome set is subsequently reduplicated, all characteristic attributes are present in homozygotic form.

Si le jeu de chromosomes est ensuite à nouveau dupliqué, tous les attributs caractéristiques sont présents sous forme homozygote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general the determination of sex is genotypic, that is, it depends on the chromosome set.

En général, la détermination du sexe est génotypique, c’est-à-dire qu’elle dépend du kit chromosomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues