Dictionnaire anglais - français

chromium-nickel

steel

métallurgie et sidérurgie - acta.es
Since chromium and nickel are major alloying elements of chromium-nickel steel referred to.

Etant donné que le chrome et le nickel sont les principaux éléments d’alliage d’acier au chrome-nickel dénommé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied to chromium-nickel steel, it also hardens its surface.

En outre, pour l'acier au chrome-nickel ce procédé conduit au durcissement de la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bar is routed through the base plate and thermally insulated from it, e.g. with a chromium-nickel steel tube.

Cette barre thermiquement isolée au moyen d'un tube d'acier au chrome-nickel, par exemple, traverse le plateau de base.

industrie mécanique - eur-lex.europa.eu

corrosion-resistant

chromium-nickel

steel

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

200 Series—austenitic

chromium-nickel

-manganese alloys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Corrosion intergranulaire.sur le mécanisme de la corrosion intergranulaire des matériaux métalliques
... Some results are given on segregation phenomena in the case of polycrystalline nickel and chromium-nickel steels with variables contents of carbon and silicon....
... On étudie l'influence de l'énergie et de la structure cristallographique à l'aide de séries de bicristaux d'aluminium et d'aciers inoxydables présentant des joints de flexion d'axes < 100 > et < 110 >...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The correlation between swelling and radiation-induced segregation in iron-chromium-nickel alloys.The magnitudes of both void swelling and radiation-induced segregation (RIS) in iron-chromium-nickel alloys are dependent on bulk alloy composition....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Effect of strain aging on physical and mechanical properties of austenitic chromium-nickel steelThe processes occurring in chromium-nickel steel 08Kh18N10T due to strain aging are studied....
construction européenne / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: dspace.bsu.edu.ru

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

chromium-nickel stainless steel is the ideal material for bulk farm tanks

l'acier inoxydable au chrome-nickel est le matériau idéal pour les réservoirs collectifs

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The filler (25) consists of an austenitic steel, preferably based on chromium-nickel.

Le matériau d'apport (25) est constitué d'un acier austénitique, de préférence à base de nickel-chrome.

industrie mécanique - wipo.int
Their properties combine characteristics of chromium steel types and of chromium-nickel steels.

Leurs propriétés combinent des caractéristiques des types chromes et d’aciers chrome-nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These alloys combine the good properties of both chromium (ferritic) and chromium-nickel (austenitic) stainless steels.

Ces alliages combinent les propriétés positives des aciers inoxydables au chrome (matériaux ferritiques) et des aciers inoxydables au chrome-nickel (matériaux austénitiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stainless steel 1.4404 is a corrosion-resistant, chromium-nickel, austenitizated and not stabilized steel containing 16.5 – 18.5 % of chromium (Cr) and 10 – 12 % of nickel (Ni).

L’acier inoxydable 1.4404 est un acier inoxydable austénitique au chrome et au nickel qui n’est pas stabilisé et qui contient 16,5 – 18,5 % de chrome (Cr) et 10 – 12 % de nickel (Ni).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The metal bipolar plate (14) is made of a chromium-nickel austenitic alloy having a nitrogen content of zero, in which the chromium and the nickel, on a combined basis, make up at least about 50% by weight of the alloy.

La plaque bipolaire métallique est constituée d'un alliage austénitique chrome-nickel possédant une teneur en azote nulle, le chrome et le nickel, sur une même base, représentent au moins environ 50 % en poids de l'alliage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates a spectacle frame comprising parts made of chromium-nickel steel, produced by cold deformation.

L'invention concerne une monture de lunettes présentant des parties de monture en acier au nickel-chrome, produites par formage à froid.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Steel brand 08KH22N6T (ЭП53) is a chromium-Nickel stainless steel alloy.

Steel 08H22N6T (EP53) est un alliage d’acier inoxydable au nickel-chrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chromium-nickel stainless steel coating has titanium calcium type and low hydrogen type.

La poudre d'acier inoxydable de chrome-nickel a le type de titane et de bas hydrogène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stainless Steel (316L) Austenitic chromium-nickel alloy with high strength and wear resistance.

Acier inoxydable (316L) Alliage austénitique chrome-nickel à haute résistance mécanique et résistance à l’usure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are stronger than chromium-nickel steels, but are characterized by a higher ductility than pure chromium steels at the same time.

Ils sont plus fermes que les aciers nickel-chrome, mais toutefois caractérisés par une plus haute ductilité que les aciers purs chrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ASTM A240 - standard specification for Chromium and Chromium-Nickel Stainless Steel Plate, Sheet, and Strip for Pressure Vessels and for General Applications

ASTM A240/A240M : Plaque d'acier de chrome et de Chrome-Nickel, feuille, et bande inoxydables pour des récipients à pression et pour des applications générales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The high-quality finish of the chromium-nickel steel interior containers enables easy cleaning.

En outre, le caisson intérieur en acier au nickel-chrome d'une finition de qualité facilite le nettoyage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steel brand 14KH17N2 (ЭИ268) is a complex alloyed stainless chromium-Nickel alloy martensitnogo class.

Chrome-nickel 14H17N2 en acier (EI268) est un alliage d’acier inoxydable de façon complexe classe martensitoferritnogo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
201/201LN Stainless Steel Type 201 Stainless Steel is an austenitic chromium-nickel-manganese stainless steel which was developed to conserve nickel.

La bande / bande étroite flexible en acier inoxydable de type 201 est un acier inoxydable austénitique au nickel-manganèse austénitique à faible teneur en nickel, à durcissement élevé, qui a été développé pour conserver le nickel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues