Dictionnaire anglais - français

chromaticness

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Blackness and Chromaticness together constitute the Nuance.

Ensemble, la quantité de noir et la chromie constitue la nuance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a composition for color filters which enables to provide high-level brightness and chromaticness when used in a liquid crystal display or the like.

L'invention décrit une composition pour filtres colorés qui permet l'obtention d'une luminosité et d'une chromie de haut niveau lorsque utilisée dans un affichage à cristaux liquides ou similaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The surface of this ceramic has a psychometric lightness L*, in the CIE 1976 L*a*b* color space, of 83-87, and has chromaticness indices a* and b* of -1.5 to 1.5 and -2.0 to 3.0, respectively.

La surface de cette céramique a une luminance psychométrique L*, dans l'espace des couleurs L*a*b* de CIE 1976, de 83-87 et a des indices de chromie a* et b* de respectivement -1,5 à 1,5 et de -2,0 à 3,0.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Fuzzy set theoretical analysis of human membership values on the rgb tone triangle... By treating the input parameters of chromaticness, whiteness, and blackness on the tone triangle, a target color can be easily obtained as the center of gravity of the output fuzzy set....
général - core.ac.uk - PDF: fuzzy.ele.eng.tamagawa.ac.jp
On the bezold-brücke phenomenon... To account for the law of additivity of brightness it is necessary to make a distinction between a brightness information and a chromaticness information channel....
Effect of interior chromaticness on space brightness... To investigate a effect of interior chromaticness on space brightness, we conducted the experiment in four miniature rooms that were different in terms of chromaticness of interior decorating surfaces, but kept ...
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

In this case, a* and b* represent a chromaticness index defined in the CIELAB color space.

Dans ce cas, a* et b* présentent un indice de saturation défini dans l'espace couleur CIELAB.

chimie - wipo.int
In order to solve the problem, a phenol compound which is represented by general formula (I) and which is characterized by having a chromaticness index b* of 10 or less is used as a recording material.

Afin de résoudre le problème, un composé phénolique représenté par la formule générale (I) et caractérisé par un indice chromatique b* de 10 ou moins sert de matériau d'enregistrement.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues