Dictionnaire anglais - français

chirp

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Running fermi with one-stage compressor: advantages, layout,performance... First, we would need to increase R56 in BC1 (for given energy chirp in the electron beam)...
Fonds denise bernot, birman, 1964, bande 027, face b... (à 18mn beaucoup de grésillement sur l'enregistrement)...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk -
chirp
industrie mécanique - techdico
Its song is a series of chirp and repeated squealings.

Son chant est une série de gazouillis et de couinements répétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The audio is the chirp of the neutron stars as they are colliding, and the video is basically the light that we see after the collision.

La bande sonore est le couinement des étoiles à neutrons au moment de leur collision, et la vidéo est essentiellement la lumière que nous voyons après la collision. » [traduction]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chirp parameter estimation using rank reductionThis paper considers the problem of estimating the bandwidth and the center frequency of a linear chirp signal from discrete-time noisy observations...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Discrete chirp-fourier transform and its application to chirp rate estimation... One of the typical examples of such signals is chirp-type signals that are usually encountered in radar signal processing, such as synthetic aperture radar (SAR) and inverse SAR imaging...
Ambiguity function and accuracy of the hyperbolic chirp: comparison with the linear chirpIn this paper, we derive the Ambiguity Function (AF) of a narrowband and a wideband hyperbolic chirp...
Correlation between mean time lag, signal amplitude and signal duration... CP = chirp period...

Publications scientifiques

Parameter estimation for chirp signals with deterministic time-varying amplitude
We consider the problem of estimating the parameters of chirp signals with deterministic time-varying amplitude ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Lasers à blocage de modes à base de boîtes et bâtonnets quantiques pour les peignes de fréquences optiques
... Then, noticing that InAs quantum dashes grown on InP exhibit on average better characteristics than other examined materials, their unique properties in terms of comb stability and pulse chirp are studied in more detail...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Communications multipoints pour les réseaux acoustiques sous-marins
... For such objective, we have implemented 2 multiple access methods based on the \emph{chirp} waveform that we called MultiUser Chirp Spread Spectrum (MU-CSS) and MultiUser Hyperbolically Frequency Modulated (MU-HFM) respectively...
général - core.ac.uk -
Génération rapide de signaux radar d'environnements complexes pour la simulation de systèmes imageurs sar
... For this purpose, the Omega-k and Chirp Scaling algorithms are inversed to generate raw data for an ideal sensor trajectory...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They, "chirp, chirp, chirp," and talk about the incubator they was hatched out in.

Ils font «tchirp, tchirp, tchirp" et parlent de la couveuse où on les a fait éclore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This single unit is combines CHIRP DownVision, CHIRP SideVision, High Frequency CHIRP and RealVision 3D.

Les transducteurs RealVision 3D combinent les technologies CHIRP DownVision, CHIRP SideVision, CHIRP à haute fréquence et RealVision 3D dans un seul boîtier de transducteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Up-chirp signals and down-chirp signals are generated by n down-chirp signal generators (112, 113) and n up-chirp signal generators (116, 117).

Des signaux de compression d'impulsions montantes et descendantes sont produits par n générateurs de signaux (112, 113) de compression d'impulsions montantes et n générateurs de signaux (116, 1137) de compression d'impulsions descendantes.

industrie mécanique - wipo.int
A little old incubator chicken just chirp, chirp, chirp and ain't got no mammy to go to.

Mais un poulet de couveuse quand il sort, il fait simplement «tchirp, tchirp" et il n'a pas de maman vers qui aller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important chirp parameters such as the chirp rate, chirp length and chirp rate deviation are displayed in a result table, eliminating the need for manual analysis with marker functions.

Les principaux paramètres du chirp tels que le taux de chirp, la longueur de chirp et la déviation du taux de chirp sont présentés dans un tableau, évitant de réaliser ces analyses manuellement par l’application de fonctions spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But an incubator chicken, when he gets out, he just "chirp, chirp, chirp," and ain't got no mammy to go to.

Mais un poulet de couveuse quand il sort, il fait simplement «tchirp, tchirp" et il n'a pas de maman vers qui aller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The OFDM system includes the SAW chirp Z converter connected to an electric circuit for generating a chirp signal before and after a SAW chirp filter having a down chirp characteristic.

Le système OFDM comprend le convertisseur chirp-z à ondes de surface relié à un circuit électrique destiné à générer un signal chirp, avant et après un filtre chirp à ondes de surface possédant une caractéristique chirp décroissante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Traditional Garmin CHIRP sonar and CHIRP ClearVü scanning sonar are combined into 1 transducer.

Le sondeur traditionnel CHIRP et le sondeur à balayage CHIRP ClearVü sont combinés dans une seule sonde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In respective frames at least one up-chirp and one down-chirp is arranged.

Au moins une modulation d'impulsions vers le haut et une modulation d'impulsion vers le bas sont exécutées dans les trames respectives et la correction de la fréquence est réalisée à partir de l'analyse de ces modulations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
chirp modulation pulse compression

compression d'impulsions par modulation de fréquence d'impulsion

communication - iate.europa.eu
You know, a little incubator chicken, he was borned all right, but he's just "chirp, chirp, chirp," and ain't got no mammy to go to.

Mais un poulet de couveuse quand il sort, il fait simplement «tchirp, tchirp" et il n'a pas de maman vers qui aller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chirp signal generation means generates chirp signal suitable for training the echo canceler initially.

L'organe générateur d'impulsions modulées en fréquence génère des impulsions modulées en fréquence assurant l'apprentissage initial de l'éliminateur d'écho.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each receiver may discriminate between chirp radio transmitter types based on the differing chirp signal characteristics.

Chaque récepteur peut établir une distinction entre des types d'émetteurs radio chirp en fonction des différentes caractéristiques de signaux chirp.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiver receives a received signal containing a pilot up chirp and a pilot down chirp.

L'invention concerne un récepteur recevant un signal reçu contenant une expansion des impulsions pilote et une compression des impulsions pilote.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The chirp tone includes multiple frequencies.

La tonalité de gazouillement comporte une pluralité de fréquences.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues