Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
You can find out about the weather on the website of the Chinese Meteorological Administration www.cma.gov.cn (in English and Chinese), and through the website www.tv5.org (in French).

Vous pourrez vous informer des conditions météorologiques sur le site de l’administration météorologique chinoise www.cma.gov.cn (en anglais et en chinois), et par le biais du site www.tv5.org (en français).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global climate change: impact of heat waves under different definitions on daily mortality in wuhan, china... The group-specific mortality risk using official heat wave definition of Chinese Meteorological Administration was much smaller than that using HW14....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Wًww/imop/teco-2008, annex ii, p. 2 real-time observation monitoring and analysis network... The system collects, processes and displays Doppler Radar, Sounding Radar and Weather Automatic Station observation data and metadata in fast-loading formats tailored to Chinese Meteorological Administration (CMA) users for quality evaluation and equipment failure analysis....
Time-scaling properties of sunshine duration based on detrended fluctuation analysis over chinaThe spatial and temporal variabilities of the daily Sunshine Duration (SSD) time series from the Chinese Meteorological Administration during the 1954⁻2009 period are examined by the Detrended Fluctuation Analysis (DFA) method....
 PDF: doaj.org
Changes in monthly mean clod amount over china: a closer look... Since the work of KKV, much more historical weather data have been made available to CDIAC via a recently established research agreement between DOE and the Chinese Meteorological Administration (CMA)....
Comparison of cloud base height derived from a ground-based infrared cloud measurement and two ceilometers... height (CBH) derived from the whole-sky infrared cloud-measuring system (WSIRCMS) and two ceilometers (Vaisala CL31 and CL51) from November 1, 2011, to June 12, 2012, at the Chinese Meteorological Administration (CMA) Beijing Observatory Station are analysed....
 PDF: doaj.org
Chinese Meteorological Administration
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L’annuaire officiel cma/aocCette première édition de l’annuaire de la Conférence des ministres de l’Agriculture de l’Afrique de l’Ouest et du Centre (CMA/AOC) répertorie les décideurs, les chercheurs, les organisations professionnelles et les prestataires de service qui forment le tissu du secteur agricole de la région....
général - core.ac.uk -
Le développement de la compétence en lecture en classe multiâge au primaire : une analyse de pratiques pédagogiquesLe mémoire analyse les pratiques pédagogiques liées au développement de la compétence à lire en classe multiâge (CMA) au primaire....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Entre empire et événement: proposition d'une matrice interdisciplinaire en sciences humaines et socialesLa particularité de la CMA (Connaissance du monde actuel), inscrite dans le cadre formatif de l’OPTI, est à l’origine de ce mémoire professionnel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude de la relation fonctionnelle bactéries endospores-mycorhizes à arbuscules des sols acides du cameroun : session 7- stress abiotiques et interactions des plantes-bactériesLes Champignons mycorhiziens à arbuscules (CMA) hébergent dans leur cytoplasme sporal deux types d'endobactéries majeures : Candidatus Glomeribacter gigasporarum (CaGg) et des bactéries Mollicutes (Mre)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

WGI is co-chaired by Qin Dahe of the Chinese Meteorological Administration, Beijing, China and Thomas Stocker of the University of Bern, Switzerland.

Le Groupe de travail I est coprésidé par Qin Dahe, de l’Administration météorologique chinoise de Beijing, en Chine, et Thomas Stocker, de l’Université de Berne, en Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues