Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

chilled water

eau réfrigérée

agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique - iate.europa.eu
Production of chilled water is avoided.

On évite la production d'eau réfrigérée.

industrie mécanique - wipo.int
A demand flow device is configured to interface with a chilled water plant controller to optimize performance of chilled water plant components.

Un dispositif de débit à la demande est conçu pour entrer en interaction avec un dispositif de commande d'une installation d'eau réfrigérée de façon à optimiser les performances des composants de l'installation d'eau réfrigérée.

industrie mécanique - wipo.int
A cooling container (700) comprises a container housing with a chilled water storage tank including a first interface for receiving chilled water.

Un récipient réfrigérant comprend un boîtier de récipient comprenant une réserve de stockage d'eau réfrigérée comportant une première interface pour recevoir de l'eau réfrigérée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In a chilled water system, liquid water is pumped throughout the building to “chilled water coils”.

Dans un système d’eau réfrigérée, l’eau liquide est pompée dans tout le bâtiment jusqu’aux «serpentins d’eau réfrigérés».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided is a drinking water server having a structure capable of suppressing the reproductions of bacteria in a chilled water tank or in an extracting tube or valve for chilled water.

Cette invention se rapporte à un distributeur d'eau potable ayant une structure capable de supprimer la reproduction de bactéries dans une cuve à eau réfrigérée ou dans une vanne ou un tube d'extraction pour eau réfrigérée.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
Development and testing of model predictive control for a campus chilled water plant with thermal storageA Model Predictive Control (MPC) implementation was developed for a university campus chilled water plant....
général - core.ac.uk - PDF: aceee.rste040vlmp01.blackmesh.com
The chilled water and hot water building deferential pressure setpoint calculation — chilled water and hot water pump speed controlMore and more variable frequency devices (VFD) are being installed on the chilled water and hot water pumps on the TAMU campus....
 PDF: repository.tamu.edu
Heat transfer performance and piping strategy study for chilled water systems at low cooling loadsThe temperature differential of chilled water is an important factor used for evaluating the performance of a chilled water system....
 PDF: oaktrust.library.tamu.edu
R20-1 a new approach to set point control in chilled water loopsThis paper presents a new approach to control variables in chilled water loops for energy conservation....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Model based building chilled water loop delta-t fault diagnosisImproving chilled water delta-T, which is the temperature difference of chilled water supply and return temperature, in campus buildings that are connected to a central distribution loop...
 PDF: oaktrust.library.tamu.edu
chilled water

eau glacée

industrie mécanique / urbanisme et construction - iate.europa.eu
The cup is immersed in chilled water for cooling pressure.

Le godet est immergé dans l'eau glacée pour y être refroidi.

technologie alimentaire - wipo.int
The heart of the system is one or more ice-storage chilled water heat exchangers (21, 40) which form a closed pressurized water circulation system (21) with the loads (22) for circulating chilled water thereto.

Le coeur du système est constitué par un ou plusieurs échangeurs thermiques à eau refroidie et à stockage de glace (21, 40) qui forment un système de circulation fermée d'eau sous pression (21) avec les charges (22) pour y faire circuler de l'eau glacée.

industrie mécanique - wipo.int
Drinking chilled water leads to severe constipation.

Boire de l'eau glacée entraîne une constipation sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Water circulating through the melting ice augments the production of chilled water.

L’eau qui circule dans la glace en fusion augmente la production d’eau glacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demand Flow operates chilled water plants at substantially improved efficiency, regardless of plant load conditions.

Le débit à la demande est employé pour faire fonctionner des groupes à eau glacée avec un rendement sensiblement amélioré, quel que soient l'état de charge du groupe.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Méthodologies d'identification d'économies d'énergie : application aux systèmes de climatisation à eau glacée
Maître de thèse : Philippe RivièreThe doctoral thesis formalized methods to identify and quantify energy savings in chilled water systems....
...La thèse a permis de formaliser des méthodologies pour identifier et quantifier des économies d'énergie dans le domaine de la climatisation à eau glacée....
Europe - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

iced water

•

Chilled

•

chilled

Exemples anglais - français

chilled water pump

pompe à eau rafraîchie
industrie mécanique - iate.europa.eu

chilled water system

système d'eau glacée
industrie mécanique - acta.es

cooled-water circulation

circulation d'eau refroidie
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

chilled-water circulation

circulation d'eau refroidie

chilled water jacketed tank

bac à enveloppe d'eau glacée

chilled water return tank

réservoir de retour d'eau rafraîchie

chilled water distribution network

réseau de distribution d'eau refroidie

Traductions en contexte anglais - français

Cooled air and chilled water supply services

Production et distribution dair et deau refroidis

général - eur-lex.europa.eu
cooled air and chilled water supply services

production et distribution d'air et d'eau refroidis

général - eur-lex.europa.eu
Cooled air and chilled water supply services

Production et distribution d'air et d'eau refroidis

général - eur-lex.europa.eu
Ice; cooled air and chilled water supply services

Glace; production et distribution dair et deau refroidis

général - eur-lex.europa.eu
A thermoelectric water chiller system (10) for cooling fluids, and including a mixing valve which enables dispensing of chilled water, warmer fluid, or a mixture of chilled and warmer fluid.

Refroidisseur d'eau thermoélectrique (10) destiné à refroidir des fluides, comprenant un régulateur à vanne permettant de distribuer du fluide refroidi, du fluide moins froid ainsi qu'un mélange de ces deux fluides.

technologie alimentaire - wipo.int
The method prevents freezing of chilled water and damage to the chiller.

Ce procédé consiste à empêcher l'eau refroidie de geler et de détériorer le refroidisseur (126).

technologie alimentaire - wipo.int
Uniflair Chilled Water InRow Cooling Features & Benefits

Uniflair Chilled Water InRow Cooling Caractéristiques et avantages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the bottom face of a chilled water tank (2), there is formed an opening (2c), in which a straight chilled water extracting pipe (6) is horizontally arranged through a bent portion (6b).

Dans la face inférieure d'une cuve à eau réfrigérée (2) est formée une ouverture (2c) dans laquelle une conduite d'extraction d'eau réfrigérée rectiligne (6) est agencée horizontalement à travers une partie courbée (6b).

technologie alimentaire - wipo.int
A sterilization system (9-11) sterilizes the chilled water tank and the supply pipe by circulating hot water therein.

Un système de stérilisation (9-11) stérilise la cuve à eau réfrigérée et le conduit d'alimentation en y faisant circuler de l'eau chaude.

technologie alimentaire - wipo.int
A system for shutting down a water cooled chiller (126) to prevent freezing of chilled water is also provided.

L'invention concerne également un système permettant de mettre hors service ce refroidisseur (126) afin d'empêcher le gel de l'eau réfrigérée.

technologie alimentaire - wipo.int
This provides automatic adjustments in Chilled water flow due to changes in cooling demand which ensures efficiency of the chilled water system.

Elles assurent des ajustements automatiques du circuit d'eau réfrigérée suite aux modifications de la demande de refroidissement, ce qui assure l'efficacité du système d'eau réfrigérée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved hypothermia can be achieved by bathing internal tissue with chilled water or buffer.

Une hypothermie améliorée peut être obtenue en baignant le tissu interne avec de l'eau réfrigérée ou un tampon réfrigéré.

santé - wipo.int
102kW Chilled Water 400/3/50 Downflow (Underfloor)

Circulation descendante 102kW à eau réfrigérée 400/3/50 (sous le plancher)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system may be configured to produce only carbonated water or to allow the user to select carbonated water or chilled water, and, alternatively, ambient, unchilled water.

Le système est conçu pour produire uniquement de l'eau gazéifiée, ou pour permettre à l'utilisateur de faire un choix entre l'eau gazéifiée et l'eau réfrigérée, et, dans une autre forme de réalisation, l'eau à température ambiante non réfrigérée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The chilled water is used for dissipating the heat generated in the fermentation vessel (22) .

L'eau refroidie est utilisée pour dissiper la chaleur dégagée dans la cuve de fermentation (22).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод