Publications scientifiques

Everybody’s business: the challenge of constructing a definition of child neglect in late modernity... Parents were primarily responsible for meeting these needs, and failure to do was constructed as potentially catastrophic for the

children concerned

and for society as a whole
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rising asthma admissions and self referral.... The children concerned were mainly over 5 years old....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This can be useful to parents and

children concerned

about

children

becoming overweight.

Ces directives peuvent être utiles aux parents et aux enfants soucieux de la surcharge pondérale des enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be useful to parents and children concerned about children becoming overweight.

Cela peut être utile pour les parents et les enfants préoccupés par la surcharge pondérale chez les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the children concerned had confirmed diagnoses of cancer.

Pour la plupart des enfants concernés, le diagnostic de cancer avait été confirmé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3665 children concerned by migration were accompanied in 2018 Sharing is caring!

3665 enfants concernés par la migration accompagnés en 2018 Partager c'est s'engager

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
name of the child (children) if not all children are concerned: …

le nom des enfants concernés: …

démographie et population - eur-lex.europa.eu
Name of the child (children) if not all children are concerned: … …

Le nom des enfants concernés: …

démographie et population - eur-lex.europa.eu
Name of the child (children) if not all children are concerned: …

le nom de lenfant ou des enfants concernés: …

démographie et population - eur-lex.europa.eu
Services concerned with the day care of children.

Services chargés de la garde de jour des enfants.

santé - eur-lex.europa.eu
period of high risk where future children are concerned

âge à haut risque pour la descendance

santé - iate.europa.eu
God was concerned with His children then and He is concerned with His children today.

Dieu prenait soin de ses enfants, tout comme aujourd’hui Dieu prend soin de ses enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
280 files concerned cases of sexual abuse of children (294 children), of which nearly 60% concerned children below 12

280 dossiers concernent des cas d'abus sexuels d'enfants (294 enfants); dont près de 60 pourcent étant des enfants de moins de 12 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
280 files concerned cases of sexual abuse of children (294 children), of which nearly 60% concerned children below 12

280 photos concernaient des cas d’abus sexuels sur enfants (294 enfants), dont près de 60% concernaient des enfants de moins de 12 ans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
280 files concerned cases of sexual abuse of children (294 children), of which nearly 60% concerned children below 12

280 photos concernaient des cas d’abus sexuels sur enfants (294 enfants), dont près de 60% concernaient des enfants de moins de 12 ans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These incidents concerned children between the ages of 4 and 36 months.

Ces incidents concernaient des enfants âgés de 4 à 36 mois.

général - eur-lex.europa.eu
If more than three children are concerned, please attach an additional sheet.

Si plus de trois enfants sont concernés, veuillez joindre une feuille supplémentaire.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues