Publications scientifiques

La police des mineurs à l’heure de la prévention (1935-1966) : une mission oubliée ?
... The Brigade had initially been intended to prevent juvenile delinquency and it was not until much later that it started to deal with

child victims

.
...
... A ce silence actuel surprenant de ce corps spécialisé ayant plus de 50 années de pratique, correspond le silence des historiens...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Covert communication between sex offenders and their child victims annals of sex researchCovert communication between sex offenders and their child victims was examined....
général - core.ac.uk - PDF: sax.sagepub.com
The constitutional protection afforded to child victims and child witnesses while testifying in criminal proceedings in south africaThe protection of child victims and witnesses in the criminal justice system is of vital importance, as present-day research studies conducted on the victimisation of children in South Africa show...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The constitutional protection afforded to child victims and child witnesses while testifying in criminal proceedings in south africaThe protection of child victims and witnesses in the criminal justice system is of vital importance, as present-day research studies conducted on the victimisation of children in South Africa show...
général - core.ac.uk - PDF: journals.assaf.org.za
Case report open access sociology and criminology-open access support of child victims of sexually motivated crime... Sexually motivated crimes against child victims in the Czech Republic prove to be a weighty society-wide problem....
général - core.ac.uk - PDF: www.esciencecentral.org
Art as intervention in serving secondary child victims of family violence : introduction manualThe book is based on the execution and findings of a one-year community art facilitation project called Art as intervention in serving secondary child victims of family violence....
général - core.ac.uk - PDF: commons.ln.edu.hk

Exemples anglais - français

famille - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Assistance and support to

child victims

Assistance et aide aux enfants victimes

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Right to protection of child victims during criminal proceedings

Droit des enfants victimes à une protection au cours de la procédure pénale

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Protection of child victims in criminal investigations and proceedings

Protection des enfants victimes dans le cadre des enquêtes et des procédures pénales

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Crime can have traumatizing effects on victims, especially child victims.

Un crime peut provoquer des effets traumatisants chez les victimes, surtout chez les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General provisions on assistance, support and protection measures for child victims

Dispositions générales concernant les mesures dassistance, daide et de protection en faveur des enfants victimes

vie sociale - eur-lex.europa.eu
Such protection is particularly important for child victims, and includes non-disclosure of the name of the child.

Une telle protection revêt une importance particulière lorsque la victime est un enfant et comprend la non-divulgation du nom de l'enfant.

vie sociale - eur-lex.europa.eu
While child victims have no rights, child rapists remain protected.

Bien que les enfants victimes n’aient aucun droit, les enfants violeurs restent protégés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The confidentiality of any information related to child victims' identification is central to the protection of child victims.

La nature confidentielle de toute information liée à l'identité d'enfants victimes est un aspect central de la protection de ces derniers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guidelines on Justice in Matters involving Child Victims and Witnesses of Crime

Lignes directrices en matière de justice dans les affaires impliquant les enfants victimes et témoins d’actes criminels

nations unies - iate.europa.eu
Implementing Restorative Justice with Child Victims

Implanter la justice restaurative pour les enfants victimes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementing restorative justice with child victims

Implanter la justice restaurative pour les enfants victimes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementing restorative justice with child victims

Implémenter la justice restaurative pour les enfants victimes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementing Restorative Justice with Child Victims

Implémenter la justice restaurative pour les enfants victimes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every donation helps protect child victims and prevent others from becoming victims.

Chaque euro permet de protéger les enfants victimes et d’éviter que d’autres le deviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every donation helps protect child victims and prevent others from becoming victims.

Chaque euro permet de protéger les enfants victimes et d’éviter que d’autres ne le deviennent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues