Publications scientifiques

African child sitting on a mat, graskop, south africa, [s.d.]
"Davida, enfant de chrétiens à Graskop" ("Davida,

child

of Christians in Graskop") Photograph of an African

child sitting

on a mat.
...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Child sitting on a horse, dzulah, quintana roo, mexico, november 1946Photograph of a child sitting on a saddled horse tethered to the entrance of a building with stick walls and thatched roof....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Japanese child sitting in a carriage on a city sidewalk, japan, ca. 1930-1950Photograph of a Japanese child sitting in a wicker carriage with wooden wheels on a city sidewalk....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
System for controlling child safety seat environment... A first portion of the thermoelectric elements are positioned on the child safety seat such that a child sitting therein is positioned thereover....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Chopped trees, tanzania, ca. 1900-1914... African men and a European child sitting in front of it.;...
commercialisation - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / travaux parlementaires - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
famille - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The child seat (1) comprises an independent belt system for securing a

child sitting

in the

child

seat.

Le siège pour enfant (1) comprend son propre système de ceinture, lequel sert à maintenir l'enfant qui est assis sur ce siège.

organisation des transports - wipo.int
It's that child sitting there, mother; that's him.

Il s’agit de cet enfant qui est assis là, maman; c’est lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imagine your child sitting alone on the playground.

Pensez à votre enfant jouant seul sur son tapis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's that child sitting there, mother; that's him.

Il s’agit de cet enfant qui est assis là, maman ; c’est lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the child says “Goose” the child sitting must get up and chase the other child around the circle.

Quand l'enfant dit «Goose», au contraire, que l'enfant doit se lever rapidement et chasser l'autre enfant autour du cercle avant que l'autre enfant est assis dos à sa place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tandem seating refers to one child sitting behind the other.

Le style tandem consiste à faire asseoir un enfant devant l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Native Navajo Child Sitting Next to Traditional Rug Making Tools

Navajo Native enfant assis à côté de tapis traditionnels la fabrication d'outils

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then he would give it to any child sitting around him3.

Alors il le donnerait à n'importe quel enfant s'assoyant autour de lui. ” {3}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See if you can find this child sitting in your belly.

Voyez si vous pouvez trouver cet enfant assis dans votre ventre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For better protection, keep the child sitting in the back seat.

Pour plus de sécurité, faites asseoir l'enfant sur le siège arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was allowed to finish, with a child sitting closely by.

Il a pu terminer son affaire, alors qu’il y avait un enfant assis non loin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was allowed to finish, with a child sitting closely by.

Personne ne l'a arrêté, et on l'a laissé terminer avec un enfant assis à proximité de lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was allowed to finish, with a child sitting closely by.

Personne ne l'a arrêté, et on l'a laissé terminer avec un enfant assis à proximité de lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was allowed to finish, with a child sitting closely by.

Il a pu terminer son affaire, alors qu’il y avait un enfant assis non loin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was allowed to finish, with a child sitting closely by.

Il a pu terminer son affaire, alors qu’il y avait un enfant assis non loin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues