Dictionnaire anglais - français

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Law on Child Allowances

loi fédérale allemande relative aux allocations familiales

droit - iate.europa.eu
2- It may issue regulations on child allowances and operate a federal family allowances compensation fund.

(2) Elle peut légiférer sur les allocations familiales et gérer une caisse fédérale de compensation en matière d’allocations familiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 It may issue regulations on child allowances and operate a federal family allowances compensation fund.

Elle peut légiférer sur les allocations familiales et gérer une caisse fédérale de compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 It may issue regulations on child allowances and operate a federal family allowances compensation fund.

(2) Elle peut légiférer sur les allocations familiales et gérer une caisse fédérale de compensation en matière d’allocations familiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 It may issue regulations on child allowances and operate a federal family allowances compensation fund.

2 Elle peut légiférer sur les allocations familiales et gérer une caisse fédérale de compensation en matière d'allocations familiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Child-allowances, fertility, and uncertain lifetime...economies.Uncertain lifetime, Child allowances, Fertility, Social security, Human capital
général - core.ac.uk - PDF: www.accessecon.com
Child allowances, educational subsidies and economic growthThis paper examines the effects on economic growth attributable to government policies of child allowances and educational subsidies....
1 child allowances and allocative decisions in romanian householdsIn this paper we test whether increasing child allowances will affect the intrahousehold allocation of consumption, measured by child and adult goods, holding total household resources constant....
Child allowances and allocative decisions in romanian householdsIn this paper it is tested whether increasing child allowances will affect the intra-household allocation of consumption, measured by child and adult goods, holding total household resources constant....

Publications scientifiques

Main features of the public employment service in the czech republic
... mainly child allowances, parental allowances and housing benefits, some but not all of them being means-tested) was, except in Prague, transferred from municipalities to the local labour...
... En 2004, l’administration du soutien social de l’État (c’est-à-dire principalement les allocations pour enfant à charge, les allocations parentales et les allocations logement, dont certaines sont soumises à des conditions de ressources) a été transférée des
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Les prestations familiales et de logement en 2003... Le nombre de foyers bénéficiaires des allocations familiales augmente encore légèrement en 2003 (+0,7 %), avec plus de deux tiers de familles de deux enfants....
protection sociale / démographie et population / vie sociale - core.ac.uk -
Opter ou non pour le complément optionnel de libre choix d’activité...non).Une enquête exploratoire menée par la Caisse nationale des Allocations familiales (Cnaf) identifie deux logiques à la prise d’un congé parental court....
protection sociale / famille / emploi - core.ac.uk -
Date de début octobre 2012... Le régime de sécurité sociale a été étendu aux travailleurs des exploitations agricoles, forestiers et de leurs dépendances en 1981, le régime d’Assurance Maladie Obligatoire dès mars 2006 et le bénéfice des allocations familiales en juillet 2008....
conditions et organisation du travail / protection sociale / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Le point sur les allocations familiales d'orphelinpeer reviewedaudience: professional, student, popularization, otherL'article tente de faire le point sur les allocations familiales dues à un orphelin....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
La fédéralisation des allocations familiales et son impact sur la répartition des compétences...professionalCommunication orale donnée le 22 mars 2012 à "l'Université de printemps" organisée par La Ligue des Familles et consacrée à la défédéralisation projetée de la compétence des allocations familiales, telle que décidée dans l'accord institutionnel du 11 octobre 2011
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

famille - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Compulsory social security services concerning family and child allowances

Services de sécurité sociale obligatoire concernant les prestations familiales

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Compulsory social security services concerning family and child allowances

Services de sécurité sociale obligatoire concernant les prestations familiales

protection sociale - eur-lex.europa.eu
First and foremost, social assistance and child allowances.

D’abord et avant tout l’assistance sociale et les allocations aux enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This essential work fully justifies generous child allowances – and if needed housing allowances – and targeted public services.

Ce travail essentiel justifie pleinement des allocations familiales généreuses (et si nécessaire des allocations de logement) et des services publics ciblés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are also denied tax reductions and child allowances.

Ils sont aussi privés de réduction de taxes et d'allocations familiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This essential work fully justifies generous child allowances (and if needed housing allowances) and targeted public services.

Ce travail essentiel justifie pleinement des allocations familiales généreuses (et si nécessaire des allocations de logement) et des services publics ciblés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example : “We don’t receive child allowances”, please send us an official attestation from CAE explaining that they don’t provide child allowances to your family.

Exemple : « nous ne percevons pas d’allocations familiales », alors veuillez nous envoyer un justificatif officiel de la CAE attestant qu’il ne vous est rien octroyé en terme d’allocations familiales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amount of these child allowances declines as family net income increases.

Le taux de crédit diminue à mesure que le revenu familial net augmente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 1 Provision of Social Assistance, Emergency Aid, Child Allowances and Primary Education6

Section 1 Octroi de prestations d’aide sociale, de l’aide d’urgence et d’allocations pour enfants et enseignement de base7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new system of child allowances comes into force in Brussels and Wallonia.

Un nouveau régime d’allocations familiales entrera en vigueur l’année prochaine en Wallonie et à Bruxelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 1 Provision of Social Assistance, Emergency Aid, Child Allowances and Primary Education6

Section 1 Octroi de prestations d'aide sociale, de l'aide d'urgence et d'allocations pour enfants et enseignement de base7

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Section 1 Provision of Social Assistance, Emergency Aid, Child Allowances and Primary Education6

Section 1 Octroi de prestations d'aide sociale, de l'aide d'urgence et d'allocations pour enfants et enseignement de base6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new system of child allowances comes into force in Brussels and Wallonia.

Un nouveau régime d'allocations familiales entrera en vigueur l'année prochaine en Wallonie et à Bruxelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new system of child allowances comes into force in Brussels and Wallonia.

Un nouveau régime d’allocations familiales est entré en vigueur en Wallonie et à Bruxelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, they will only receive child allowances for the first three children.

Ne donner les allocations que pour les trois premiers enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues