Dictionnaire anglais - français

The latest results include a significant seizure of 72 kg of sodium chlorate, a chemical precursor, by Thai Customs.

Les résultats les plus récents comprennent une importante saisie de 72 kg de chlorate de sodium, produit chimique précurseur, par l’Administration des douanes de la Thaïlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mid-infrared time-resolved frequency comb spectroscopy of transient free radicals... Directly after photolysis of the chemical precursor acrylic acid-d_1, we measure absolute trans-DOCO product concentrations with a sensitivity of 5 × 10^(10) cm^(–3) and observe its subsequent loss with a time...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
Synthesis and electrochemical characterization of a novel platinum chalcogenide electrocatalyst with an enhanced tolerance to methanol in the oxygen reduction reactionPlatinum-sulphide electrocatalyst, in the nano-scale length, supported on carbon (PtxSy/C) was obtained by thermal treatment (350 °C) of the chemical precursor which was generated by reacting sulphur and salts of platinum at room temperature....
 PDF: doaj.org
Solution-mediated selective nanosoldering of carbon nanotube junctions for improved device performance... In this work, Joule heating of the highly resistive CNT junctions is carried out in the presence of a spin-coated layer of a suitable chemical precursor....

Publications scientifiques

Pâtes à braser à base d'oxalate d'argent pour applications électroniques fortement dissipatives : de l'intérêt des particules nanométriques issues de la décomposition de l'oxalate d'argent
... This method finds its originality in the several aspects, such as the use of a chemical precursor, silver oxalate, and the transitional creation of silver nanoparticles inside the solder itself, enabling to avoiding their direct handling...
... Cette méthode tire notamment son originalité de l'utilisation d'un précurseur chimique, l'oxalate d'argent, et de la création transitoire de nanoparticules d'argent au sein même de la brasure, évitant ainsi leur manipulation.Mots-clés:...
Europe - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

défense / chimie / santé / droit pénal / union européenne / industrie - iate.europa.eu
défense / chimie - iate.europa.eu
droit pénal / chimie / union européenne / santé - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Provided are apparatus and methods for generating a chemical precursor.

L'invention concerne un appareil et des procédés pour générer un précurseur chimique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the third step, second precursor, preferably a radical is injected on the substrate to affect rapid chemical reaction with the chemisorbed monolayer of the first chemical precursor.

Dans la troisième étape, un second précurseur, de préférence, un radical est injecté sur le substrat en vue de modifier la réaction chimique rapide avec la monocouche chimiosorbée du premier précurseur chimique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The carrier gas is usually directed into the ampoule through a gas inlet and combines with the vaporized chemical precursor to form a precursor gas.

Le gaz porteur est généralement dirigé dans l'ampoule par une entrée de gaz et se combine au précurseur chimique vaporisé pour former un gaz précurseur.

industrie mécanique - wipo.int
The precursor trap is configured to collect unused chemical precursors after reactions in the ALD reactor.

Ce piège permet de recueillir les précurseurs chimiques non utilisés, après les réactions conduites dans le réacteur.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
CBG (cannabigerol) is the chemical precursor to many other cannabinoids.

Le CBG (cannabigérol) est le précurseur chimique de nombreux autres cannabinoïdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, a polyoxyalkyleneamine was present as a chemical precursor of the epoxy resin or a starting material therefor.

Ladite résine époxyde durcissable est à base de polyoxyalkylèneamine, qui sert à la fois de précurseur chimique et de matériau de départ de la résine époxyde.

chimie - wipo.int
Instead, it contains THCA (tetrohydrocannabinolic acid), the chemical precursor to THC.

Il contient plutôt du THCA (acide tétrohydrocannabinolique), le précurseur chimique du THC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, a polyoxyalkyleneamine was present as a chemical precursor of the epoxy resin or a starting material therefor.

Etant donnée que l'époxyrésine durcissable autodispersante renferme un constituant de polyoxyalcèneamine, cet élément a pu jouer le rôle de précurseur chimique de l'époxyrésine ou de produits de départ pour cette résine.

chimie - wipo.int
First of all, tryptophan is the chemical precursor of serotonin (5-HTP).

Premièrement, le tryptophane est le précurseur chimique de la sérotonine (5-HT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a complete description of how the chemical precursor is to be used;

une description détaillée de l'utilisation prévue du produit chimique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a complete description of how the chemical precursor is to be used;

une description détaillée de l’utilisation prévue du produit chimique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In total counted 31 steps in the chemical chain from the primary chemical precursor to the final product, vinblastine.

Au total, l’équipe a compté 31 étapes dans la chaîne chimique depuis le précurseur chimique primaire jusqu’au produit final de la vinblastine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psilocybin is the psychoactive compound that acts as the chemical precursor for psilocin.

La psilocybine est le composé psychoactif qui agit comme précurseur chimique de la psilocine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nutmeg contains the active compound Myristicin, which is a chemical precursor for MMDA.

La noix de muscade contient le composé actif Myristicine, qui est un précurseur chimique de la MDMA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The results suggested that a chemical precursor could be identified with more research.

Les résultats donnent à penser qu’une recherche plus approfondie pourrait permettre d’identifier un précurseur chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues