Publications scientifiques

Aluminum oxide formation on fecral catalyst support by electro-chemical coating... The study presents possibility of aluminum oxide formation by electro-

chemical coating

process without any pretreatment of FeCrAl
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence of chemical coating on droplet impact dynamics... The quantitative measurements on primary spreading and maximum spread factor of impacting drops are largely unaffected by the presence of low energy chemical coating....
général - core.ac.uk - PDF: etd.ncsi.iisc.ernet.in
A fluorescent optical fibre chemosensor for mercury detectionA proof-of-concept mercury probe was developed based on covalent attachment of a chemical coating to optical fibre....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / transports / environnement / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie / politique et structures industrielles / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie / chimie / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

More particularly, exemplary embodiments provide

chemical coating

materials useful for

coating

condenser components.

Plus particulièrement, des modes de réalisation illustratifs concernent des matières de revêtement chimiques qui sont utiles pour le revêtement de composants de condenseur.

industrie mécanique - wipo.int
In spite of the particle filling, the coating can be homogeneously applied even to complex surfaces on which a uniform coating cannot be obtained by means of wet-chemical coating.

Bien que rempli de particules, le revêtement s'applique uniformément et de manière homogène même sur des surfaces complexes qui ne permettent pas de réaliser un revêtement uniforme par voie chimique humide.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Magnetic nanoparticles are provided having a non-specialized chemical coating facilitating association with a chemical composition by a user before infusion.

L'invention comporte des nanoparticules magnétiques ayant un revêtement chimique non spécialisé facilitant l'association avec une composition chimique par un utilisateur avant perfusion.

santé - wipo.int
Such treatment of the base film may typically include corona treatment, metallisation or chemical coating.

Les traitements les plus courants sont le traitement corona, la métallisation et le revêtement chimique.

général - eur-lex.europa.eu
PC-3 Phase coating - this chemical coating is applied to the prisms to enhance resolution and contrast.

PC-3 Phase Coating : appliqué aux prismes, il améliore la résolution et le contraste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sooner or later, the protective chemical coating will wear out.

Tôt ou tard, la prise jack des casques va disparaître.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plywood can be treated with a fire resistant chemical coating.

Le contreplaqué peut être traité avec un revêtement chimique résistant au feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plywood can be treated with a fire-resistant chemical coating.

Le contreplaqué peut être traité avec un revêtement chimique résistant au feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates an improved acupuncture needle having a chemical coating of an oxidation exothermic type.

L'invention concerne une aiguille d'acupuncture améliorée qui est pourvue d'un revêtement chimique d'un type d'oxydation exothermique.

santé - wipo.int
A semiconductor nanowire is coated with a chemical coating layer that slectively attaches to the semiconductor material and which forms a dye in a chemical reaction.

Selon l'invention, un nanofil semi-conducteur est recouvert d’une couche de revêtement chimique qui s’attache sélectivement au matériau semi-conducteur et qui forme un colorant dans une réaction chimique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the chemical coating is detected, this indicates that the vane or blade has exceeded a critical temperature.

Lorsque la présence du revêtement chimique est détectée, cela indique que l'aube ou l'ailette a dépassé une température critique.

industrie mécanique - wipo.int
The chemical coating additionally endures the various temperatures inside the bathroom surroundings.

Le revêtement chimique subit également les différentes températures dans les environs de la salle de bains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The green bars are iron welding rods with the chemical coating removed.

Les barres vertes sont des tiges de fer à souder avec le revêtement chimique enlevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This chemical coating resists the oxidation process, thereby reducing the spread of fire.

Ce revêtement chimique résiste au processus d'oxydation, réduisant ainsi la propagation du feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, the chemical coating composition comprises at least one microcapsule encapsulating a basic dye precursor, and at least one plastic dispersion.

En outre, la composition de revêtement chimique comporte au moins une microcapsule encapsulant un précurseur de colorant basique, et au moins une dispersion plastique.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues