Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Meca: an extensible, expressive system and language for statically checking security propertiesThis paper describes a system and annotation language, MECA, for

checking security

rules....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Checking secrecy by means of partial order reductionWe propose a partial order reduction for model checking security protocols for the secrecy property....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

An intruder model with message inspection for model checking security protocolsModel checking security protocols is based on an intruder model that represents the eavesdropping or interception of the exchanged messages, while at the same time performs attack actions...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Extending audit2allow to provide more restrictive solutions... Basic support for checking security labels of files was implemented....

général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés anglais

verification

•

checking

•

Checking

•

collation

•

check

•

review

Exemples anglais - français

security

santé / informatique et traitement des données / commercialisation - acta.es

général - eur-lex.europa.eu

caution (légale)

droit - iate.europa.eu

[...]

sécurité (équipement)

garantie réelle

caution provisoire

garantie de soumission

caution de soumission

valeur mobilière

checking

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

contrôle de conservation

commercialisation - iate.europa.eu

[...]

contrôle (vérification)

collationnement

Traductions en contexte anglais - français

The invention concerns a method and devices for

checking security

documents.

L'invention concerne un procédé et des dispositifs permettant de vérifier des documents de sécurité.

industrie mécanique - wipo.int

The method includes obtaining a webpage address and checking security of the webpage linked to the webpage address.

Le procédé comprend l'obtention d'une adresse de page Web et la vérification de la sécurité de la page Web liée à l'adresse de page Web.

informatique et traitement des données - wipo.int

We will be checking security cameras in the area," he said.

Nous allons essayer d’exploiter les caméras de sécurité du centre-ville », a-t-il affirmé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I did everything I was told to in terms of checking security.

Nous avons fait tout ce qui nous a été demandé pour les besoins du contrôle de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources said that British staff had been checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Selon trois sources égyptiennes, des responsables britanniques ont procédé mercredi et jeudi à des vérifications concernant la sécurité de l’aéroport du Caire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff were checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Selon trois sources égyptiennes, des responsables britanniques ont procédé mercredi et jeudi à des vérifications concernant la sécurité de l'aéroport du Caire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff were checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Selon trois sources égyptiennes, des responsables britanniques ont procédé mercredi et jeudi à des vérifications concernant la sécurité de l’aéroport du Caire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources said that British staff had been checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Trois sources de sécurité de l'aéroport égyptien ont déclaré à Reuters que des employés britanniques vérifiaient la sécurité à l'aéroport du Caire mercredi et jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff were checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Selon l'agence Reuters, qui s'est entretenue avec trois sources égyptiennes, le personnel britannique a vérifié les mesures de sécurité prises à l'aéroport du Caire mercredi et jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources said that British staff had been checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Selon trois sources égyptiennes, des responsables britanniques ont procédé mercredi et jeudi à des vérifications concernant la sécurité de l'aéroport du Caire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff were checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Trois sources de sécurité de l'aéroport égyptien ont déclaré à Reuters que des employés britanniques vérifiaient la sécurité à l'aéroport du Caire mercredi et jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources said that British staff had been checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Selon l'agence Reuters, qui s'est entretenue avec trois sources égyptiennes, le personnel britannique a vérifié les mesures de sécurité prises à l'aéroport du Caire mercredi et jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff were checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Trois sources de sécurité de l’aéroport égyptien ont déclaré à Reuters que des employés britanniques vérifiaient la sécurité à l’aéroport du Caire mercredi et jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff had been checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Selon l'agence Reuters, qui s'est entretenue avec trois sources égyptiennes, le personnel britannique a vérifié les mesures de sécurité prises à l'aéroport du Caire mercredi et jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Three Egyptian airport security sources told Reuters that British staff had been checking security at Cairo airport on Wednesday and Thursday.

Trois sources de sécurité de l'aéroport égyptien ont déclaré à Reuters que des employés britanniques vérifiaient la sécurité à l'aéroport du Caire mercredi et jeudi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод