Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Indications of events may be stored while the container is in transit and then communicated at a security check point.

Des indications d'événements peuvent être enregistrées alors que le conteneur est en transit, puis être communiquées à un point de vérification de sécurité.

organisation des transports - wipo.int
check point
informatique et traitement des données / transport terrestre / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu techdico
single check point based on technical control of seals.

point de contrôle unique avec inspection technique des scellements.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
single check point based on technical control (see D).

point de contrôle unique sur la base de linspection technique (voir D).

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
single check point with detailed analysis of data downloaded

point de contrôle unique avec analyse détaillée des données

général - eur-lex.europa.eu
Single check point methods based on technical control of seals

D Point de contrôle unique avec inspection technique des scellements

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
single check point with detailed analysis of data (see C

point de contrôle unique avec analyse détaillée des données (voir C

général - eur-lex.europa.eu
A trust model based on check point behaviors risk evaluation... In order to evaluate the credibility of software behaviors more reasonably and accurately, a trust model based on check point behaviors risk evaluation is presented....
Effet des pesticides retrouvés dans l'eau potable du québec sur deux voies de signalisations cellulaires... Pour la deuxième partie de mon projet, j'ai vérifié si les pesticides utilisés à haute concentration ainsi que les différentes combinaisons à faible concentration entraînent l’activation du point de contrôle des dommages à l’ADN....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Structural analysis of the check point pattern... We analyse the Check Point pattern’s structure and explore claims about conformance (of programs to the pattern), about consistency (between different catalogues), and about the relation between...
Château de regard: mur de terrasse et souterrain (clermont, haute-savoie).... De même, il domine les plaines avoisinantes et sert donc de point de contrôle sur tout un espace....
Check point as an alternative to access control lists in modern network security...security.The research will focus on Check Point as a modern security tool, which makes use of Stateful inspec-tion firewall system....
Tcr antigen–induced cell death occurs from a late g1 phase cell cycle check point ... By analyzing the timing of death, cell cycle markers, BrdU-labeled S phase cells, and phase-specific centrifugally elutriated cultures from stimulated Jurkat T cells and peripheral blood lymphocytes, we found that AID occurs from a late G1 check point prior to activation of cyclin E:Cdk2 complexes....
Ferromagnetic mass localization in check point configuration using a levenberg marquardt algorithm... The procedure is applied to localization and magnetic moment estimation of ferromagnetic objects moving in the vicinity of an array of two to four 3-axis magnetometers arranged as a check point configuration....
 PDF: doaj.org
check point
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
check point
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
In order to be authorised to continue with an event, competitors must leave the check point before the fixed time (whatever their time of arrival at the check point).

Pour être autorisés à poursuivre l’épreuve, les coureurs doivent repartir du poste de contrôle avant l’heure limite fixée (quelle que soit l’heure d’arrivée au poste de contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to be authorised to continue with an event, competitors must leave the check point before the fixed time (whatever their time of arrival at the check point).

Pour être autorisés à poursuivre l’épreuve, les concurrents doivent repartir du poste de contrôle avant l’heure limite fixée (quel que soit l’heure d’arrivée au poste de contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to be authorised to continue with an event, competitors must leave the check point before the fixed time (whatever their time of arrival at the check point).

Pour être autorisés à poursuivre l’épreuve, les concurrents doivent repartir du poste de contrôle avant l’heure limite fixée (quelle que soit l’heure d’arrivée au poste de contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to be authorised to continue with an event, competitors must leave the check point before the fixed time (whatever their time of arrival at the check point).

Pour être autorisés à poursuivre l'épreuve, les concurrents doivent repartir du poste de contrôle avant l'heure limite fixée (quel que soit l'heure d'arrivée au poste de contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to be authorised to continue with an event, competitors must leave the check point before the fixed time (whatever their time of arrival at the check point).

Pour être autorisés à poursuivre l’épreuve, les concurrents doivent repartir des postes de contrôle intermédiaires avant l’heure limite fixée (quelle que soit l’heure d’arrivée au poste de contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Le château d’eaucourt-sur-somme
... Located as it was in the Ponthieu county, the residence served as a check-point for controlling both the river’s use as a trade route and its crossing....
... Implantée dans le comté de Ponthieu, cette résidence sert de point de contrôle de l’axe de franchissement et des flux commerciaux de l’artère fluviale....
activité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
« wagah border »
...2.912 km of the 1949’s Indian-Pakistan border, Wagah is one of the two Joint Check Point where people and goods are allowed to cross the border....
...2.912 km de la line of control qui sert de frontière entre l’Union indienne et le Pakistan depuis 1949, Wagah Border est l’un des deux Joint Check Point qui autorise le passage régulier d’individus et de marchandises....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Coggia (corse-du-sud). castellu. [chronique des fouilles médiévales en france en 2012]... Cette fortification, en position de retrait par rapport aux habitats médiévaux et au pôle religieux du secteur, devait servir de poste de contrôle des zones de mouillage du golfe de Sagone....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Check Point and the Check Point logo are service marks, or registered trademarks of Check Point Software Technologies Ltd.

Check Point et Check Point Endpoint Security sont des marques commerciales ou déposées de Check Point Software Technologies Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point and the Check Point logo are service marks, or registered trademarks of Check Point Software Technologies Ltd.

Check Point et Check Point Endpoint Security sont des marques commerciales ou des marques déposées de Check Point Software Technologies Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point is a registered trademark of Check Point Software Technologies Ltd.

Check Point est une marque déposée de Check Point Software Technologies Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Check Point Research Check Point Research provides leading cyber threat intelligence to Check Point Software customers and the greater intelligence community.

Check Point Research fournit des renseignements sur les cyberattaques aux clients de Check Point Software et à la communauté du renseignement en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About Check Point Research Check Point Research provides leading cyber threat intelligence to Check Point Software customers and the greater intelligence community.

Check Point Research fournit des informations de pointe sur les cyber-menaces aux clients de Check Point Software et à la grande communauté du renseignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point Software Technologies, Inc. is a wholly-owned subsidiary of Check Point Software Technologies Ltd.

Check Point Software Technologies, Inc. est une filiale en propriété exclusive de Check Point Software Technologies Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point Software Technologies, Inc. is a wholly owned subsidiary of Check Point Software Technologies Ltd.

Check Point Software Technologies, Inc. est une filiale en propriété exclusive de Check Point Software Technologies Ltd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point has announced to launch Check Point Maestro, the industry’s first truly hyperscale network security solution.

Lancement de Check Point Maestro, la toute première solution de sécurité réseau hyperscale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point Research provides leading cyber threat intelligence to Check Point Software customers and the greater intelligence community.

Check Point Research fournit des renseignements sur les cyberattaques aux clients de Check Point Software et à la communauté du renseignement en général.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point Research provides leading cyber threat intelligence to Check Point Software customers and the greater intelligence community.

Check Point Research fournit des informations de pointe sur les cyber-menaces aux clients de Check Point Software et à la grande communauté du renseignement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point Threat Emulation – Check Point Threat Emulation prevents infections from undiscovered exploits, zero-day and targeted attacks.

Le service d’émulation des menaces Check Point – Check Point Threat Emulation stoppe les infections provoquées par l’exploitation de vulnérabilités inconnues, les attaques ciblées et les attaques « zeroday

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point Threat Emulation – Check Point Threat Emulation prevents infections from undiscovered exploits, zero-day and targeted attacks.

Le service d’émulation des menaces Check Point – Check Point Threat Emulation stoppe les infections provoquées par l’exploitation de vulnérabilités inconnues, les attaques ciblées et les attaques « zeroday ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point promotes academic information and computing security research through the Check Point Institute for Information Security (CPIIS).

Check Point soutient la recherche universitaire dans le domaine de la sécurité informatique et de l'information, via l'Institut Check Point pour la sécurité de l'information (CPIIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point boxes allow Crash to return to the point where the first Check Point box has been opened upon losing a life.

Les caisses Checkpoint permettent à Crash de retourner à l'endroit où la dernière caisse a été ouverte lorsqu'il perd une vie [m 5].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check Point Certified Security Administrator (CCSA)

Administrateur de sécurité certifié Check Point (CCSA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues