Dictionnaire anglais - français

cheating

santé / informatique et traitement des données - acta.es
The text sorting includes: recognizing document cheating; modifying local of text cheating in sorting queue according to recognize result. method and device of text cheating recognizing are disclosed.

Le tri de textes comprend : la reconnaissance d'une fraude dans un document ; la modification locale de fraude dans un texte dans la file de tri selon le résultat.

informatique et traitement des données - wipo.int
It may indicate attempts at cheating.

Il peut indiquer des tentatives de fraude.

industrie mécanique - wipo.int
Cheating is cheating, whether it’s legal or not.

Une fraude est une fraude, qu'elle soit légale ou non.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sydney Morning Herald: Cheating 'hot spots': the crackdown on contract cheating in universities

Sydney Morning Herald: Les « points chauds » de la fraude : réprimer le recours frauduleux à des tiers dans les universités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Violation of these rules will be regarded as a suspicion of cheating or attempt at cheating.

La violation de cette règle sera considérée comme fraude ou tentative de fraude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un musée imaginaire de la ruse paysanne : la fraude des décimables du xive au xviiie siècle dans la région lyonnaise
... Using administrative and judicial documents, this article examines the various methods of cheating tithe-collectors fabricated by the peasants who were subjected to this tax....
... Deux catégories de fraude apparaissent : 1) celles qui visent à multiplier les exonérations ; 2) celles qui tentent d'empêcher la levée de la dîme tant sur le vin que sur le grain....
général - core.ac.uk -
The extent of cheating and factors related to cheating in the junior high school gradesThesis studying instances of cheating in junior high school....
Adhésion à un dispositif de préretraite: conditions de contestation de la rupture du contrat de travail: note sous cass. soc., 1er juin 2017, n°15-23.580National audienceA moins d'établir l'existence d'une fraude de l'employeur ou l'existence d'un vice affectant son consentement, le salarié ayant adhéré à un dispositif conventionnel de préretraite ne peut contester le bienfondé ...
santé - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edusanté / relation et droit du travail / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
Game theoretical mechanism design for cognitive radio networks with selfish users... In this article, we investigate two game-theoretical mechanism design methods to suppress cheating and collusion behavior of selfish users: a self-enforcing truth-telling mechanism for unlicensed spectrum sharing, and a collusion-resistant multi-stage dynamic spectrum...
Blockchain et santé : cas d'application et premiers questionnements juridiques... Les grands principes structurants de la blockchain s’avèrent en effet précieux en santé : transparence et traçabilité, absence d’intermédiaire et gestion décentralisée par échanges de pair-à-pair, impossibilité de falsification ou de fraude....
Game theoretical mechanism design methods[Suppressing cheating in cognitive radio networks] Dynamic spectrum access with cognitive radios has become a promising approach to improve spectrum efficiency by adaptively coordinating different...

Publications scientifiques

Detecting cheaters for multiplayer games: theory,... Currently, some popular online games release software patches or incorporate anti-cheating software to detect known cheats....
Spade : un protocole délimiteur de distance anonyme et résistant à la fraude terroriste... En particulier, une menace difficile à prévenir est la fraude terroriste, où un prouveur lointain coopère avec un complice proche pour tromper le vérifieur....
produit animal / santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edudétérioration de l'environnement / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
Étude mondiale pricewaterhousecoopers 2009, sur la fraude dans les entreprises en temps de crise... Étude mondiale PricewaterhouseCoopers 2009, sur la fraude dans les entreprises en temps de crise....
général - core.ac.uk -
« le commerce de la mer». les navires, les structures et le financement de l'armement nantais (fin xviie-début xviiie siècle)... Or l'étude critique des possibilités de fraude révèle, à travers les affaires du «droit de vint livres par tête de noir» et celle de Mathurin Joubert quelle a été, au XVIIe siècle, l'importance de la fraude....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Cheating at marriage, cheating in business and cheating in life.

Tricher dans leur future vie de famille, tricher au travail, tricher dans la vie sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’re trying to be faithful but we’re cheating, cheating, cheating

Et nous essayons d'être fidèle mais nous trichons, trichons, trichons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of cheating, emotional cheating and physical cheating.

Il existe deux types de tricherie, la tricherie émotionnelle et la tricherie physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Emotional cheating is worse than physical cheating!

Une tromperie intellectuelle peut être pire qu’une tromperie physique!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
they’re not cheating you, they’re cheating themselves.

Ils ne me trichent pas, mais ils se trichent eux-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you’re set on cheating there’s nothing better than cheating with someone who’s also cheating.

Quand on triche, rien de mieux que de savoir qui triche aussi !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LV: Master said : “Cheating others means cheating ourselves”.

LV : Maître a dit : “ Tromper les autres, c’est se tromper soi-même”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accusing You of Cheating – Another classic cheating sign.

Vous Accuser de tricherie Un autre signe de la tricherie classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let's call this form of cheating unintentional cheating.

Appelons cette forme de tricherie tricherie involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And when everyone’s cheating, is it really cheating anymore?

Mais quand tout le monde triche, est-ce qu'on peut réellement parler de tricherie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To do otherwise is cheating yourself and cheating others.

Prétendre le contraire c’est se leurrer et leurrer les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think that’s cheating — maybe legal, but cheating, nonetheless.

C'est bien ce que je dis, c'est une tromperie, peut-être légale, mais une tromperie quand même !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if everyone is cheating, is it still cheating?

Quand tout le monde triche, est-ce que c’est de la triche ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accusing You of Cheating - One more classic cheating sign.

Vous Accuser de tricherie Un autre signe de la tricherie classique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if everyone is cheating, is it still cheating?

____Tricher quand tous les autres trichent, est-ce encore tricher ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues