Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Capacitors use physical charge separation between two electrodes to store charge.

Les supercondensateurs utilisent la séparation de charge physique entre les électrodes pour le stockage de la charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, charge separation efficiently progresses.

De ce fait la séparation de charge est efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charge separation, charge injection, charge storage, field effect devices, ohmic contacts, and chemical sensors are possible.

La séparation de charge, l'injection de charge, le stockage de charge, les structures à effet de champ, les contacts ohmiques et les sondes chimiques sont possibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The charge separation only works under specific conditions

La séparation de charge ne fonctionne que dans des conditions très précises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could charge separation create electrical explosions known as supernovae?

Se pourrait-il que la séparation de charge soit la cause des explosions électriques connues sous le nom de supernovae ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transfert d'électron photoinduit au sein d'assemblages hétérométalliques associant le [ru(bpy)3]2+ à des complexes bisterpyridine du fe(ii), co(iii) et cr(iii)
This thesis deals with the synthesis and characterization of inorganic triads for photoinduced charge separation....
... Cette thèse traite de la synthèse et la caractérisation des triades inorganiques pour la séparation de charge photoinduite....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

Study of fast photoprocesses in biomolecules with the aid of a femtosecond laser spectrometer
... The experiments have shown that the charge separation process proceeds with the participation of monomer bacteriochlorophyll....
... Les expériences ont montré que le processus de séparation de charges implique la participation de la bactériochlorophylle monomère
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Phénomènes d'électrisation des matériaux isolants pour transformateurs de puissance
In power transformers, the oil flowed through the cooling ducts in coil assembly induces a static charge separation....
...Dans les transformateurs de puissance, la circulation d'huile à travers les canaux de refroidissement en fibre cellulosique (carton isolant) est à l'origine d'une séparation de charges....
Europe - core.ac.uk -
Photosynthèse artificielle : élaboration de matériaux composites pour la valorisation de co2 par photocatalyse
... The evaluation of photocatalytic performances reveals heterojunctions benefits in term of charge separation and selectivity for photocatalytic hydrocarbonated compounds production....
... Deux stratégies de synthèse ont alors été mises au point afin d’élaborer différents photocatalyseurs composite SCp@M/SCn notamment Cu2O@Pt/TiO2...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Design and characterization of a current assisted photo mixing demodulator for tof based 3d cmos image sensor... In this device the electric field penetrates deeper into the substrate, thus enhancing the charge separation and collection mechanism....
technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Conformationalgating of charge separation in porphyrinoligomer-fullerene systems... Theconformational states of these oligomers, either twisted or planar,could be selected by varying the excitation wavelength, thereby providingdifferent initial excited states for charge separation....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Spin-charge separation in two dimensions: a numerical studyThe question of spin-charge separation in two-dimensional lattices has been addressed by numerical simulations of the motion of one hole in a half-filled band....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Spin conductivity and spin-charge separation in the high-tc cuprates... These models describe metallic states with or without spin-charge separation....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

It is typically formed by charge separation by contact and separation of dissimilar materials.

Elle apparaît typiquement lors des séparations de charge par contact et lors des séparations de matières dissemblables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We refer to the phenomenon of "charge separation".

On parle du phénomène de « séparation des charges ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows for efficient charge separation and injection.

En effet, ce dernier comptabilise séparément le prélèvement réel et l’injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We refer to the phenomenon of "charge separation".

On parle du phénomène de "séparation des charges".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The charge separation has been estimated to be 55-95%.

La séparation des charges a été estimée vers 55-95%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The charge separation has been estimated to be 55-95%.

La séparation des charges est estimée entre 55 et 95 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resonance structures with charge separation are usually higher in energy than

Les structures de résonance dans lesquelles il y a une séparation de charges sont habituellement plus hautes en énergie que celles dans lesquelles les charges sont neutralisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric currents most likely maintain charge separation across the membrane layers.

Des courants électriques maintiennent plus vraisemblablement une séparation de charge de part et d’autre des couches de la membrane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore a charge separation is developing as K+ leaves the cell.

Par conséquent une séparation de charge se développe comme K+ laissez la cellule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pixel (1) further comprises separation-enhancing means (SL) for additionally enhancing charge separation in the active region and charge transport from the active region to the integration gate (IG).

Le pixel (1) comporte en outre des moyens favorisant la séparation (SL) pour améliorer la séparation de charge dans la zone active et le transport de charge de la zone active à la porte d'intégration (IG).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electric field in the p-n junction then causes charge separation.

électrique créé par la jonction P-N permet la séparation des charges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their simulation predicts that this large-scale charge separation generates the radiation.

Leur simulation prédit que cette séparation de charge à grande échelle génère le rayonnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charge separation occurs at the surfaces between the dye, semiconductor and electrolyte.

La séparation de charge a lieu à la frontière entre le pigment, le semi-conducteur et l'électrolyte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only an electric current sustains the charge separation across the double layer.

Un seul courant électrique maintient la séparation de la charge à travers la double couche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After charge separation, the electric current is available for an electrical load.

Après la séparation de charge, le courant électrique pourra être fourni au consommateur électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues