Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

cooled

Exemples anglais - français

chargecooler

moteur à refroidisseur intermédiaire
transport terrestre - iate.europa.eu

charge-cooled engine

moteur à refroidisseur intermédiaire
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

charge cooled

rotary engine includes a housing (204), a first end plate (206), and a second end plate (208).

L'invention concerne un moteur rotatif à refroidissement de charge comprenant un carter (204), une première (206) plaque d'extrémité et une deuxième (208) plaque d'extrémité.

industrie mécanique - wipo.int
A charge cooled rotary engine includes a housing (204), a first end plate (206) and a second end plate (208).

L'invention porte sur un moteur rotatif refroidi par une charge qui comprend un corps (204), une première plaque (206) terminale et une seconde plaque (208) terminale.

industrie mécanique - wipo.int
The arrangement comprises a charge cooler (12) which is cooled by ambient air.

L'agencement comprend un liquide refroidisseur de charge (12) qui est refroidi par l'air ambiant.

industrie mécanique - wipo.int
The charge-air cooler is integrated into the intake pipe (36) and the charge-air cooler has a water-cooled heat exchanger.

Le refroidisseur d'air de suralimentation est intégré dans la tubulure d'admission (36) et le refroidisseur d'air de suralimentation est doté d'un échangeur de chaleur refroidi par eau.

industrie mécanique - wipo.int
The invention concerns a heat exchanger, such as a water cooled charge air cooler (WCCAC), for cooling of charge air with the aid of coolant.

L'invention concerne un échangeur de chaleur, par exemple un refroidisseur d'air de suralimentation refroidi par eau (WCCAC) qui refroidit l'air de suralimentation à l'aide d'un fluide de refroidissement.

industrie mécanique - wipo.int
The cooling unit (23) has cooled surfaces that define an enclosure (32) that receives a charge material (25).

L'unité de refroidissement (23) comprend des surfaces refroidies qui définissent une enceinte (32) recevant une matière de charge (25).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Type of condensing: [air-cooled/water-cooled]

Type de condensation: [refroidissement par air/refroidissement par eau]

général - eur-lex.europa.eu
The cooled exhaust gas is then expelled from the combustion chambers (44) to be mixed with fresh charge air.

Les gaz d'échappement refroidis sont ensuite évacués des chambres de combustion (44) pour être mélangés avec de l'air frais.

industrie mécanique - wipo.int
22 minute charge time with the air cooled Makstar Optimum Charging System.

22 minutes de temps de charge avec l'air refroidi makstar optimum système de charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22 minute charge time with the air cooled Makstar Optimum Charging System.

Temps de charge de 22 minutes avec le système de charge Makstar Optimum refroidi à l'air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A charge cooled rotary engine includes a housing (204), a first end plate (206), and a second end plate (208).

L'invention concerne un moteur rotatif à refroidissement de charge comprenant un carter (204), une première (206) plaque d'extrémité et une deuxième (208) plaque d'extrémité.

industrie mécanique - wipo.int
A charge cooled rotary engine includes a housing (204), a first end plate (206) and a second end plate (208).

L'invention porte sur un moteur rotatif refroidi par une charge qui comprend un corps (204), une première plaque (206) terminale et une seconde plaque (208) terminale.

industrie mécanique - wipo.int
The mobile receptacle is then taken away, the cooled slag is tipped out for subsequent processing, and the emptied receptacle is then cooled and returned in order to accommodate a new liquid slag charge.

Ledit récipient mobile est ensuite emporté, les scories refroidies sont déversées hors dudit récipient en vue d'un traitement subséquent et le récipient vidé est ensuite refroidi et est renvoyé pour recevoir de nouvelles charges de scories liquides.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Here, a cooling demand of the charge-air cooler is determined on the basis of engine data of an internal combustion engine whose charge air is to be cooled.

Un besoin de refroidissement par le refroidisseur d'air de suralimentation est déterminé à l'aide de données d'un moteur à combustion interne dont l'air de suralimentation doit être refroidi.

industrie mécanique - wipo.int
The turbo is water-cooled and uses an air-to-air charge air system to improve intake charge density.

Le turbo est refroidi à l'eau et utilise un système d'air de suralimentation air-air pour améliorer la densité de la charge d'admission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод