Publications scientifiques

Dynamic competition in telecom networks under the receiver party pays principle... I show that in equilibrium networks

charge calls

at their o¤-net cost, and that they cannot use (future) reciprocal access

charge

s to soften retail competition.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.iese.edu
A new authentication mechanism and key agreement protocol for sip using identity-based cryptography... IETF SIP standards do not specify a secure authentication process thus allowing malicious parties to impersonate other parties or to charge calls to other parties....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Evaluating evaluation: an empirical examination of novel and conventional usability evaluation methods... BT charge calls by measuring the number of units used in each call....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

A method of operating a telephony network to set up reverse-

charge calls

is disclosed.

Ce procédé d'exploitation d'un réseau téléphonique sert à établir des appels en PCV.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Members of the groups are permitted to make partial or complete reverse charge calls to the subscriber.

Les membres des groupes sont autorisés à établir avec l'abonné des communications entièrement ou partiellement taxées à l'arrivée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Note that certain mobile operators may charge calls to this number.

Veuillez noter que certains fournisseurs de téléphonie mobile peuvent facturer cet appel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REMINDER: End of No Charge Calling to Haiti - 550,000 No Charge Calls Routed to Haiti in One month

RAPPEL : Fin de l'offre d'appels interurbains gratuits - Plus de 550 000 appels acheminés gratuitement vers Haïti en un mois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar to Canada, you can charge calls to your monthly phone bill.

Comme au canada, vous pouvez facturer des appels à votre facture de téléphone mensuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, Skype only offers reverse charge calls to the US or Canadian landlines.

Actuellement, Skype propose uniquement des appels au preneur pour les réseaux terrestres ou au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The family should be notified if students want to make reverse charge calls.

La famille devra être avertie si l’étudiant doit émettre un appel surtaxé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and system for setting up reverse-charge calls from callers to a subscriber of a telephony network are disclosed.

Cette invention concerne un procédé et un système permettant d'établir des appels en PCV émis par des appelants et destinés à un abonné d'un réseau téléphonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For reverse-charge calls, dial the international operator (1008 Europe, 1005 rest of the world).

Pour l’opérateur international faites le 1008 pour l’Europe (1005 pour le reste du monde).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method and system for setting up reverse-charge calls on a telephony network from a caller to a subscriber.

La présente invention se rapporte à un procédé et un système permettant d'établir des communications taxées à l'arrivée entre un appelant et un abonné dans un réseau de téléphonie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These service providers must be able to adequately handle free of charge calls 24/7, nation-wide.

Ces fournisseurs de services doivent pouvoir traiter adéquatement et gratuitement des appels provenant de tout le pays, 24 heures sur 24 et sept jours sur sept.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These service providers must be able to adequately handle free of charge calls 24/7, nation-wide.

Ces prestataires de service doivent être capables d’assurer dans tout le pays un service irréprochable et gratuitement, 24/7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To make offensive or nuisance communications in whatever form, or to make or receive reverse charge calls;

Pour faire de l'offensive ou de nuisance des communications dans quelque forme que ce soit, ou de faire ou de recevoir de " reverse charge des appels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homosexuality is illegal in Saudi Arabia, but the charge calls for four witnesses to make a case.

L'homosexualité est illégale en arabie saoudite, mais l'inculpation exige que quatre témoins témoignent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homosexuality is illegal in Saudi Arabia , but the charge calls for four witnesses to make a case.

L'homosexualité est illégale en arabie saoudite, mais l'inculpation exige que quatre témoins témoignent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues