Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

characteristic impedance

impédance caractéristique

électronique et électrotechnique / communication / pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es techdico
A desired characteristic impedance is obtained accurately.

Une impédance caractéristique souhaitée est obtenue avec précision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a wire-wound coil wherein characteristic impedance can be freely adjusted and variance of the characteristic impedance is eliminated.

L'invention porte sur un enroulement de bobine dans lequel une impédance caractéristique peut être réglée librement et une variation de l'impédance caractéristique est éliminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is an MEMS switch capable of adjusting characteristic impedance to offset characteristic impedance disruption that may arise when in use.

La présente invention concerne un commutateur MEMS capable de régler une impédance caractéristique afin de décaler une rupture d'impédance caractéristique pouvant survenir lors de l'utilisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The single wire line has balanced characteristic impedance.

Cette ligne métallique unique possède une impédance caractéristique équilibrée.

industrie mécanique - wipo.int
The second signal guiding structure comprises, side-viewed from the node, a second characteristic impedance which is lower than the first characteristic impedance.

La seconde structure de guidage de signal possède, lorsqu'on la regarde latéralement depuis le nœud, une seconde impédance caractéristique qui est inférieure à la première impédance caractéristique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Millimeter-wave grid array antenna for 5g mobile communication networks...0.5 mm and outer diameter d = 2 mm, is drilled through the ground and the substrate to feed the radiating element and to achieve the characteristic impedance of 50 Ω....
▷
Caractérisation des propriétés acoustiques des matériaux poreux à cellules ouvertes et à matrice rigide ou souple... La meilleure compréhension de ce problème de transmission est importante puisque c'est par ce type de mesures que des méthodes permettent d'extraire successivement la matrice de transfert d'un matériau poreux et ses propriétés dynamiques intrinsèques comme son impédance caractéristique et son nombre d'onde complexe....
communication - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.mysciences naturelles et appliquées / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -
We2b-3 microwave modeling and characterization of thick coplanar waveguides on oxide-coateithium niobate substrates for electro-optical applications... The characteristic impedance was then obtained from the propagation constant, using an accurate estimate of the in-vacuo capacitance derived from a new conformal mapping approach ...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and development of compact microstrip patch antenna for wireless applications... By selecting a suitable offset feed position, it is feasible to provide 50Ω characteristic impedance and thus making better impedance matching....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Effet des métallisations réelles dans les lignes gaas pour les circuits microondes monolithiques
... effective permittivity, losses and characteristic impedance are discussed....
... On montre l'effet de l'épaisseur des rubans sur les caractéristiques de propagation : permittivité effective, pertes de propagation et impédance caractéristique
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

surge impedance

•

complex impedance

•

impedance

•

electrical impedance

Exemples anglais - français

characteristic

caractéristique
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / communication / recherche et propriété intellectuelle / environnement / culture et religion / sciences humaines / chimie / santé - iate.europa.eu
caractère
technologie et réglementation technique / analyse économique / culture et religion / sciences humaines / chimie / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
exposant en numération à séparation flottante
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
courbe caractéristique
qualité
exposant
fonction caractéristique
Caractéristique

impedance

impédance
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
impedance electrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
impedance
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
impédance complexe
Z,l'impédance s'exprime en ohm

Traductions en contexte anglais - français

Unused outputs are terminated with their characteristic impedance.

Les sorties non utilisées conservent leur impédance de sortie caractéristique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The connected coupling elements define a total characteristic impedance.

Les éléments de couplage connectés définissent une impédance caractéristique totale.

informatique et traitement des données - wipo.int
High-speed electrical connector having a constant characteristic impedance.

Connecteur électrique pour haut débit à impédance caractéristique constante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output impedance of the basic buffer is higher than the characteristic impedance of the transmission line.

L'impédance de sortie du tampon basique est plus haute que l'impédance caractéristique de la ligne de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The purpose of the present invention is to prevent the characteristic impedance of a flexible high-frequency signal line from deviating from a prescribed characteristic impedance.

L'objet de la présente invention est d'empêcher la déviation de l'impédance caractéristique d'une ligne de signal haute fréquence flexible par rapport à une impédance caractéristique prescrite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The characteristic impedance at a bent portion does not vary.

L'impédance caractéristique au niveau de la partie courbée ne varie pas.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second transmission line has a resistive first impedance R1 equal to twice the first characteristic impedance Z1.

Le deuxième câble de transmission présente une première impédance résistive R1 double de la première impédance caractéristique Z1.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The impedance of the load (6) is equal to the characteristic impedance (RL) of the transmission line (TL).

L'impédance de la charge (6) est égale à l'impédance caractéristique (RL) de la ligne de transmission (TL).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The pull-down switch has an impedance of about half of the characteristic impedance of the bus line.

Le commutateur d'excursion basse a une impédance équivalent à environ la moitié de l'impédance caractéristique de la ligne de bus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a high-frequency signal transmission line and electronic equipment capable of limiting the characteristic impedance in a connector from deviating from a specific characteristic impedance.

La présente invention concerne une ligne de transmission de signaux haute fréquence et un équipement électronique pouvant limiter l'écart de l'impédance caractéristique d'un connecteur par rapport à une impédance caractéristique spécifique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input side impedance adjusting unit (11) has an impedance for adjusting the difference between the input impedance Zi and the characteristic impedance Zc of the optical modulation unit.

L’unité d’ajustement d’impédance sur le côté d’entrée (11) comporte une impédance pour ajuster la différence entre l’impédance d’entrée Zi et l’impédance caractéristique Zc de l’unité de modulation optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first delay (t1) is different from the second delay (t2), and the first characteristic impedance (Zo1) is substantially the same as the second characteristic impedance (Zo2).

Le premier retard (t1) est différent du second retard (t2), et la première impédance caractéristique (Zo1) est sensiblement identique à la seconde impédance caractéristique (Zo2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method enables characteristic impedance matching at up to 40 GHz.

Le procédé permet un appariement des impédances caractéristiques jusqu'à 40 GHz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The terminating impedance (5) matches well with the characteristic impedance of the transmission line (3) even at high frequencies.

L'impédance de bouclage (5) est bien adaptée à l'impédance caractéristique de la ligne de transmission (3) même à hautes fréquences.

électronique et électrotechnique - wipo.int
System (150) includes a transmission cable (134) having a characteristic impedance and a load impedance connected at its distal end.

Ce système (150) comprend un câble de transmission (134) présentant une impédance caractéristique et une impédance de charge relié à son extrémité distale.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод