Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Privilège en caractères de civilité, page de dédicace : chansons nouvelles, composées par barthélemy beaulaigue... et par luy mises en musicque à quatre parties et en quatre livresFolio IIILe quatrième type de caractères, dits « de civilité » parce qu’ils servent à imprimer La Civilité puérile d’Erasme, est inventé à Lyon par Robert Granjon en 1557, à l’imitation de l’écriture...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Analyse morphologique et quantitative de l'architecture de clones d'eucalyptus urophylla x grandis... Quel que soit le type de caractères, d'importantes différences entre clones sont observées aux différents âges considérés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines / droit de l'union européenne / technologie et réglementation technique / finances / fiscalité / analyse économique / budget / politique et structures industrielles / géographie / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Permits the char type to be unsigned, as in the type unsigned char.

Permettre au type « char » d'être non signé, comme « unsigned char ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, for example, sizeof(char) is 1, because char type is one

Ainsi, par exemple, sizeof (char) est 1, car le type char est un octet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, for example, sizeof(char) is 1, because char type is one byte long.

Ainsi, par exemple, sizeof (char) est 1, car le type char est un octet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, for example, sizeof(char) is 1, because char type is one byte long.

Par conséquent, par exemple, sizeof (char) est égal à 1, car char a toujours une taille d’un octet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An exception to this general rule is the char type, which exists by itself and is considered a different fundamental data type from signed char and unsigned char, thought to store characters.

Une exception à cette règle générale est le type char, qui existe par lui-même et est considéré comme un type de données fondamental différent des caractères signés et non signés, censés stocker des caractères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no implicit conversions to the char type.

il n'y a pas de conversion implicite vers le type int.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The char type can also be used to declare small integers.

Le type char peut également être utilisé pour déclarer de petits entiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panels in gray color represent elements of char type with undetermined values.

Les panneaux de couleur gris représentent des éléments omble chevalier avec des valeurs indéterminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panels in gray color represent elements of char type with undetermined values.

Les panneaux en gris représentent des éléments de caractère avec des valeurs indéterminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be disabled by declaring that the default char type is unsigned.

Vous pouvez annuler cet effet en déclarant que le type char par défaut est unsigned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, the 16-bit char type is insufficient to describe all Unicode characters.

Maintenant, le type de caractère à 16 bits est insuffisant pour décrire tous les caractères Unicode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Java, the char type describes a code unit in the UTF-16 encoding.

En Java, le type de caractère décrit une unité de code dans l’encodage UTF-16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To fully understand the char type, you have to know about the Unicode encoding scheme.

Pour bien comprendre le type char, vous devez connaître le schéma d’encodage Unicode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is due to the reason that char type technically stores integers and not characters.

Cela est dû au fait que le type de caractère stocke techniquement des entiers et non des caractères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The char type represents a UTF-16 code unit, and the string type represents a sequence of UTF-16 code units.

Le char type représente une unité de code UTF-16 et le type de chaîne représente un séquence d'unités de code UTF-16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues