Dictionnaire anglais - français

chaperone

sciences naturelles et appliquées - acta.es
In one embodiment, the chaperone protein is an Hsp60 chaperone, preferably a group one chaperone, preferably GroEL.

Dans un mode de réalisation, la protéine chaperone est une chaperone Hsp60, de préférence une chaperone du groupe 1, de préférence GroEL.

industrie mécanique - wipo.int
If she needs a chaperone, she needs a chaperone.

Comme si j’avais besoin d’un chaperon, cracha-t-elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method requires functional SycE chaperone activity.

Ledit procédé requiert une activité de chaperonnage à fonction SycE.

chimie - wipo.int
The process includes exposing the glucosidase to a chemical chaperone that has a high ratio of chaperone activity to inhibitor activity against glucosidase.

Ce processus consiste à exposer la glucosidase à un chaperon moléculaire chimique qui présente un taux élevé de l'activité des chaperons moléculaires par rapport à l'activité inhibitrice de la glucosidase.

santé - wipo.int
The chaperone protein is detected and measured either by binding one or more antibodies specific to the sperm chaperone protein to the sperm and measuring the antibody content or measuring ATP bound to the sperm chaperone protein.

On détecte et mesure la protéine chaperonne soit en liant au sperme un ou plusieurs anticorps spécifiques de la protéine chaperonne de sperme et en mesurant la quantité d'anticorps ; soit en mesurant l'ATP lié à la protéine chaperonne dans le sperme.

industrie mécanique - wipo.int
Identification et caractérisation de hirip3 comme nouveau chaperon d'histone h2a
...H2A.Z chaperone Chz1....
...H2A.Z chaperon Chz1....
général - core.ac.uk -
Conception sur une base rationnelle de peptides de haute affinité inhibant l'histone chaperon asf1
International audienceAnti-silencing function 1 (ASF1) is a conserved H3-H4 histone chaperone involved in histone dynamics during replication, transcription, and DNA repair....
...La fonction anti-silencing 1 (ASF1) est un chaperon d'histone H3-H4 conservé, impliqué dans la dynamique des histones pendant la réplication, la transcription et la réparation de l'ADN....
général - core.ac.uk -
Protein surface recognition with urea-based foldamers : application to the design of ligands targeting histone chaperone proteins
... The necessity to develop new anticancer treatments led to the search and discovery of new biological targets, such as Asf1, a histone chaperone protein of H3-H4 which is overexpressed in cancer cells, in particular in breast cancer....
... De nouvelles stratégies thérapeutiques ont émergé et l’identification de nouvelles cibles biologiques comme notamment la protéine Asf1, un chaperon d’histone H3-H4 surexprimée dans les cellules cancéreuses et en particulier le cancer du sein....
général - core.ac.uk -
Caractérisation fonctionnelle des arn nucléolaires u8 et u13 et des microarn du cluster mir-379/410
... We were able to demonstrate, for the first time, the importance of human snoRNPs for the cell growth and their possible role as a chaperone under conditions of cellular stress....
... Nous avons ainsi pu démontrer, pour la première fois, l'importance de snoRNP humaines pour la croissance cellulaire ainsi que leur rôle éventuel de chaperon dans des conditions de stress cellulaire....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The twenty-nine amino acid c-terminal cytoplasmic domain of poliovirus 3ab is critical for nucleic acid chaperone activityPoliovirus 3AB protein is the first picornavirus protein demonstrated to have nucleic acid chaperone activity....
Étude de l'expression de hsp90 et de hsp105 dans le carcinome épidermoïde de la cavité buccale... Quelques études ont montré qu'elle avait un rôle dans la régulation de l'apoptose et elle fonctionne également comme chaperon moléculaire pour certaines protéines intervenant dans le processus de carcinogenèse (oncoproteines) comme pour la p53 mutant essentielle pour la régulation négative du...
sciences naturelles et appliquées / produit alimentaire / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Cyanide assimilation in pseudomonas fluorescens: characterization of cyanide oxygenase as a pterin-dependent multicomponent enzyme complex... H4biopterin may additionally serve as a protein stabilizing agent along with a protein co-purifying with CynD identified as elongation factor Tu, a known chaperone....
Translocation of proteins across the cell envelope of gram-positive bacteria... Despite this fact, several differences can be identified such as the absence of a clear homolog of the secretion-specific chaperone SecB in Gram-positive bacteria....
Endoglin missense mutants colocalise with the rer resident protein calnexin.HMEC-1 cells were transfected with EYFP-tagged endoglin missense mutant constructs, permeabilized, and antibody stained against the rER resident chaperone protein calnexin....
Single nucleotide polymorphism discovery and genotyping within the chicken tapasin gene... Mammalian tapasin is a 48 kDa transmembrane chaperone-protein (Sadasivan et al.,...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le loup dévore le petit chaperon rouge : le petit chaperon rougePorte-lui une galette et ce petit pot de beurre Déluré et sifflotant, le Petit chaperon rouge de Lorioux porte à sa mère-grand la célèbre galette avec une bouteille que l’illustrateur emprunte à la version des Grimm....
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Le petit chaperon rouge : ressource du site les essentiels de la littératureLe Petit Chaperon rouge est le conte dont la fortune reste la plus grande, maintes fois remanié, réinventé, adapté selon les traditions, les régions, le goût de l'époque, le public auquel...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
Le petit chaperon rougeEugène Feyen (1815-1908) rend ici habilement toute l'ambiguïté de la célèbre scène du Petit Chaperon rouge ...
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Le petit chaperon rouge portant la galette au loup alité... Vers 1866, cette étiquette pour le fil à coudre "Au Petit chaperon rouge" apparaît comme une possible évocation du chemin des aiguilles.téléchargeabl
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The invention concerns a human molecular chaperone 18 and polynucleotide encoding it.

L'invention concerne un nouveau polypeptide, une chaperonine humaine 18, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN.

chimie - wipo.int
Ketone bodies stimulate chaperone-mediated autophagy'.

Les corps cétoniques stimulent l’autophagie chaperonne-médiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHIP is a co-chaperone, meaning that it associates with the molecular chaperone Hsp70 and regulates its activity.

La protéine CHIP est une co-chaperonne, ce qui veut dire qu’elle est associée à Hsp70 et qu’elle régule son activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The marker may be a bacteria, a chaperone molecule, or a bacteria produced.

Le marqueur peut être l'un des éléments suivants: bactéries, chaperon moléculaire ou facteurs produits par des bactéries.

santé - wipo.int
Ketone bodies stimulate chaperone-mediated autophagy.

Les corps cétoniques stimulent l’autophagie chaperonne-médiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CHIP is a co-chaperone, meaning that it associates with the molecular chaperone Hsp70 and regulates its activity.

La protéine CHIP est une co-chaperonne, ce qui veut dire qu'elle est associée à HSP70 et qu'elle régule son activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention also provides a stabilised protein formulation comprising said protein chaperone associated with a protein and further relates to the enhancement of native chaperone activity by making hybrid protein chaperones.

L'invention concerne également, d'une part une formulation de protéine stabilisée comprenant cette protéine chaperon associée à une protéine, et d'autre part le renforcement de l'activité chaperon native par réalisation d'hybrides de protéines chaperons.

santé - wipo.int
This method involves the introduction of a therapeutic effective amount of a chaperone, a chaperone-like-compound or a compound which increases proteasome activity into the neurological system of the mammal.

Ce procédé consiste à introduire une quantité thérapeutiquement efficace d'une molécule chaperonne, d'un composé de type molécule chaperonne ou d'un composé qui accroît l'activité des protéasomes dans le système neurologique du mammifère.

santé - wipo.int
upward regulation of genes encoding chaperone proteins, via calcium regulation, to correctly fold proteins that are not chaperone proteins,

la régulation à la hausse de gènes codant pour les protéines chaperons, via la régulation calcique, afin de replier correctement le protéines qui ne le sont pas,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loss of proteostasis leads to protein aggregation that is responsible for dysregulation of the chaperone and co-chaperone levels.

La perte de proteostasis aboutit à la protéine la totalisation qui est responsable du dysregulation des niveaux de chaperon et de Co-chaperon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel classes of molecular chaperone Heat shock protein 90 (Hsp90) inhibitors are disclosed.

L'invention concerne de nouvelles classes d'inhibiteurs de la protéine de choc thermique 90 (Hsp90) chaperon moléculaire.

chimie - wipo.int
Team Yukon: (Left to right) Frances Taylor (INAC representative/chaperone), Shanita Brown, Elisha Sembsmoen, Cole Pauls and Lisa Pauls (chaperone).

Équipe Yukon : (de gauche à droite) Frances Taylor (représentante d'AINC/chaperon), Shanita Brown, Elisha Sembsmoen, Cole Pauls et Lisa Pauls (chaperon).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Title: Pharmacological Targeting of the Hsp70 Chaperone

ORFan's attack : détournement ciblé du chaperon HSP70

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides human chaperone proteins (HCHP) and polynucleotides which identify and encode HCHP.

L'invention concerne des protéines chaperons humaines (HCHP) et des polynucléotides qui identifient et codent HCHP.

santé - wipo.int
NMNAT: It’s an NAD+ synthase, chaperone, AND neuroprotector

NMNAT: C'est une NAD + synthase… C'est un chaperon… C'est un neuroprotecteur».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues