Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Nonlinear changes in brain activity during continuous word repetition: an event-related multiparametric functional mr imaging study... fMRI data were analyzed with a general linear model with regressors for linearly

changing signal

intensity and nonlinearly changing signal intensity, accord-ing to group average reaction time (RT) and individual RTs....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajnr.org
▷
Nonlinear changes in brain activity during continuous word repetition: an event-related multiparametric functional mr imaging study... fMRI data were analyzed with a general linear model with regressors for linearly changing signal intensity and nonlinearly changing signal intensity, according to group average reaction time (RT) and individual RTs....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
A.: simulation of gate circuits in the algebra of transients... A transient is a word consisting of alternating s and s; it represents a changing signal....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

signal

sémaphore
transport terrestre - techdico
signal
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
signal acoustique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
stimulus-signal acoustique
signal [au sens dynamique]
borne réflectrice
poteau réflecteur
communications
affichage de position

Traductions en contexte anglais - français

The present specification provides a method, apparatus and system for sensing a signal with automatic adjustments for

changing signal

levels.

La présente invention a trait à un procédé, à un appareil et à un système permettant de détecter un signal avec des réglages automatiques pour changer les niveaux de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Finally, adaptive algorithms are to allow adaptation to changing signal and power amplifier characteristics.

Enfin, des algorithmes adaptatifs permettent de modifier certaines caractéristiques du signal et de l'amplificateur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Always disconnect power before changing signal and power connections.

Déconnectez toujours l’alimentation avant de modifier les raccordements électriques et de signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some or all of the interface units are dynamically reconfigurable for supporting new or changing signal formats.

Certaines interfaces ou toutes les interfaces sont reconfigurables de manière dynamique de façon à modifier ou supporter de nouveaux formats de signaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The transmitter is configured to receive a phase changing signal having a first state and a second state.

L'émetteur est configuré pour recevoir un signal de changement de phase comportant un premier état et un second état.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The image acquisition unit (15) superimposes a periodically changing signal onto a predetermined position of the periphery image.

L'unité d'acquisition d'image (15) superpose un signal changeant périodiquement sur une position prédéterminée de l'image périphérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a selected music starts to play, the corresponding chords to the right hand's strum signal and the left hand's changing signal are played and outputted through the speaker.

Lorsqu'une musique sélectionnée commence à être jouée, les cordes correspondant au signal du raclement de la main droite ou au signal de modification de la main gauche sont jouées pour produire des sons par le haut-parleur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Delay circuitry is used to electronically steer the antenna by selectively changing signal phases on the microstrip feed lines.

On utilise des circuits à retard pour orienter électroniquement l'antenne en modifiant sélectivement les phases de signaux sur les lignes micro-ruban d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
go up and down showing the changing signal strength as you adjust

montent et descendent montrant le changement de la force du signal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rotating ratchet(3) would change the resistance value of the variable resistor(4), and a changing signal is provided to the control circuit.

Le cliquet rotatif (3) changerait la valeur de résistance de la résistance variable (4), et un signal de changement serait fourni au circuit de commande.

organisation des transports - wipo.int
Category 4 typically provides for the application of a dynamic, continuously changing signal on the input.

La catégorie 4 assure l’envoi à l’entrée d’un signal dynamique à évolution permanente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Category 4 typically provides for the application of a dynamic, continuously changing signal on the input.

La catégorie 4 assure l’envoi à l’entrée d’un signal dynamique à évolution permanente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus includes a first and a second processor, each separately dynamically adapted to changing signals and noise, to improve a signal to noise ratio.

Ledit appareil comprend un premier et un second processeur, chacun étant conçu de manière dynamique séparément pour faire varier des signaux et des bruits, de façon à améliorer le rapport signal/bruit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A rapidly-changing signal with more "0s" than "1s" will eventually go to "0", and if there

Un signal changeant rapidement avec plus de "0" que de "1" penchera finalement vers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are avoided by changing a switching threshold or by changing the echo-signal amplification, or by modifying the emitted signal as a function of the previously received echo signal.

Ces imprécisions sont évitées par modification d'un seuil de commutation ou par modification de l'amplification du signal d'écho, ou bien en influant sur le signal émis en fonction du signal d'écho reçu auparavant.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод