Publications scientifiques

Periodic euclidean solutions of su(2)-higgs theory,” phys... The behavior of the action, as a function of period,

changes character

depending on the value of the Higgs mass.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Electronic structures of silicene doped with galium: first principle study...(DFT).Ga doping changes character of silicene from semimetal to conductor except silicene with Ga doping on S-site (Ga atom substitutes one Si atom) which lead to semiconductor
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Antibonding ground states in semiconductor artificial molecules...dots.As the thickness of the barrier separating two coupled quantum dots isincreased, the molecular ground state changes character from a bonding orbitalto an antibonding orbital....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the popular festival apparently

changes character

.

La fête populaire change apparemment de caractère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Below the Ranch section, the river again changes character.

Plus bas les bords du fleuve changent encore de caractère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a colour, which picks up other colours well and changes character accordingly.

C'est une teinte qui capte bien les autres couleurs et change de caractère en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a color which picks up other colors well and changes character accordingly.

C'est une teinte qui capte bien les autres couleurs et change de caractère en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a hue that picks up other colours well and changes character accordingly.

C'est une teinte qui capte bien les autres couleurs et change de caractère en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a hue that picks up other colors well and changes character accordingly.

C'est une teinte qui capte bien les autres couleurs et change de caractère en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a colour which picks up other colours well and changes character acccordingly.

C'est une teinte qui capte bien les autres couleurs et change de caractère en conséquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It involves a longer-term, quasi-permanent adaptation of the parameters of behaviour: it changes character.

Elle entraîne une adaptation à long terme quasi permanente des paramètres du comportement: elle modifie la personnalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were huge, huge character changes, huge story changes.

Il y a eu d’énormes changements de personnages, d’énormes changements d’histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were huge, huge character changes, huge story changes.

Il y a eu de grands changements de personnages, de grands changements d'histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were huge, huge character changes, huge story changes.

Il y a eu d’énormes changements de personnages, d’énormes changements d’histoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This retrospectively changes Boromir’s character.

Cet épisode montre bien le changement de personnalité de Rembrandt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Followed by a single character, this changes the quote character to that character.

Suivi par un caractère unique, cela fixe le caractère de protection à ce caractère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He changes and then she [the character of Ingrid] changes.

Il a changé, tout en restant la même personne [aliénation].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These gradual changes make her character develop a defined character arc.

Ces changements progressifs font que son personnage développe un arc de caractères défini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues