Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

change of life

ménopause

santé - iate.europa.eu
Menopause is sometimes called the change of life, or the change.

La ménopause est parfois appelé le changement de vie. ou le changement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Menopause is sometimes called, "the change of life.

Pour cette raison, la ménopause s'appelle parfois le « changement de la vie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Menopause is sometimes called the "change of life.

Pour cette raison, la ménopause s'appelle parfois le « changement de la vie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Menopause is sometimes called “the change of life.

Pour cette raison, la ménopause s'appelle parfois le « changement de la vie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's a premature time of the change of life, menopause.

C’est un temps de changement prématuré de la vie, la ménopause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
In vivo secondary screen using the tub-gal4ts as driver identifies genetic modifiers of drosophila larval development, and adult hemolymph phosphate and lifespan. a:Developmental stage on standard medium, B: hemolymph phosphate concentration of young adult females cultured at 29°C for five days, and % change of life span on standard medium supplemented with 1% sevelamer (C), or 30 mM sodium phosphate (D) when compared to standard medium alone (E) (see also Table S1).
▷
Effet des phytoestrogènes et de l'exercice physique sur les marqueurs du stress oxydatif et l'activité de la paraoxonase 1 (pon1) chez les femmes postménopausées et obèses... Cette augmentation de la survenue des MCV serait particulièrement due à une diminution d'oestrogène pendant la ménopause, à une redistribution de la masse grasse au niveau abdominal et à une augmentation de la production des radicaux libres au cours du vieillissement....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté / produit alimentaire / droits et libertés - core.ac.uk -
The change of life, the sorrow of life: menopause, bad blood and cancer among italian-australian working class women... For these women, the change of life is experienced as the end of life and their fear of cancer is representative of their fears of social and physical death....
Infection par le vih chez les patientes atteintes de cancer du sein en guinée (afrique de l’ouest)... Les différences observées entre ces deux groupes de patientes étaient respectivement: âge médian (36,8 vs 49,0 ans), la ménopause (21,4% vs 53,4%), le nombre des patientes traitées (50,0% contre 77,1%) et la survenue de décès (78,6% vs 50,8%)....
 PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

▷
▷
Impact de l'affaire des estroprogestatifs de 3e et 4e générations sur le comportement des femmes vis-à-vis de leur contraception... Les patientes étaient exclues en cas de diagnostic de ménopause ou de stérilisation avant l'étude....
droits et libertés / santé / Europe - core.ac.uk -
▷
▷
Quand les femmes ne voient plus la lune ::discours et pratiques autour de la ménopause en suisse et au camerounCet ouvrage nous livre une anthropologie de la ménopause....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Utilisation de l'hormonothérapie de substitution à la ménopause : une comparaison entre des patientes en médecine de premier recours et la population générale... Les utilisatrices du THS dans le centre avaient plus souvent une ménopause chirurgicale et utilisaient les hormones pendant une durée plus courte que dans la population....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés anglais

climacteric

•

menopause

•

change

Exemples anglais - français

end-of-life vehicles

véhicules hors d'usage
organisation des transports - eur-lex.europa.eu
véhicules retirés de la circulation
organisation des transports - eur-lex.europa.eu

end-of-life cost

coûts liés à la fin de vie
politique de l'environnement / gestion comptable - iate.europa.eu

end-of-life tyres

pneus hors dusage
général - eur-lex.europa.eu
pneus hors d'usage
général - eur-lex.europa.eu
[...]

end-of-life vehicle

VHU
véhicule retiré de la circulation
véhicule hors d'usage
[...]
véhicule en fin de vie

end-of-life battery

batterie en fin de vie

End-of-life stage

Étape de fin de vie

End-of-life modelling

Modélisation de la fin de vie

end-of-life care

soins terminaux

end-of-life processing

traitement en fin de cycle

life-of-the-well contract

contrat pour la duree du puits

Traductions en contexte anglais - français

It is biological change, genetic change, evolutionary change, a change of life forms, a change in creation, in life and in nature.

C'est un changement biologique, un changement génétique, un changement de l'évolution, un changement des formes de vie, un changement de la création, de la vie et de la nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last change change date: date of the last change of life cycle state.

Dernier changement d'état: La date du dernier changement d’état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The word “repentance” means a change of views and purpose, change of heart, change of mind, change of life, transformation, etc.

Le mot "repentance" signifie un changement de vues, de buts, du coeur, des pensées, de vie, une transformation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The word "repentance" means a change of views and purpose, change of heart, change of mind, change of life, transformation, etc.

Le mot "repentance" signifie un changement de vues, de buts, du coeur, des pensées, de vie, une transformation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Change of life, change of address, change of work and change of school for children; It is important not to forget anything.

Changement de vie, changement d’adresse, changement de travail et changement d’école pour les enfants : il est important de ne rien oublier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True; but will not a change of heart produce a change of life?

— Sans doute! mais ce changement du coeur ne produira-t-il pas le changement de la vie?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True; but will not a change of heart produce a change of life?

Mais ce changement du cœur ne produira-t-il pas le changement de la vie ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Change of life – fresh start, something different.

Départ - un changement dans la vie, le début de quelque chose de nouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biblical repentance involves conviction: a change of mind; contrition: a change of heart; and conversion: a change of life.

Une repentance Biblique implique une conviction : un changement d’état d’esprit; une contrition: un changement de cœur; une conversion: un changement de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Significant change of life conditions for the better requires change in policies.

une amélioration significative des conditions de vie demande des changements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Significant change of life conditions for the better requires change in policies.

6 - une amélioration significative des conditions de vie demande des changements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Significant change of life conditions for the better requires change in policies.

6 - une amélioration significative des conditions de vie demande des changements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faith involves a profound change of mind and heart, a change of life, a “metanoia.

La foi implique un changement de vie, une « metanoïa »,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Significant change of life conditions for the better requires change in policies.

une amélioration significative des conditions de vie demande des changements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Significant change of life conditions for the better requires change in policies.

6 - une amélioration significative des conditions de vie demande des changements politiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод