Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
The us pivot to asia and asia's pivot to the us...http://www.eastwestcenter.org/Jae-Kyung Park, Visiting Fellow with the US-Korea Policy Scholars Program at the Center for Strategic and International Studies (CSIS), explains that “Asian countries were pivoting towards the United States long before the announced US pivot to Asia, and there is no sign that this will change course in the immediate future.
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu
A sample application for use of biography in social studies; science, technology and social change courseThe aim of this study is to evaluate the opinions of social studies teacher candidates on use of biography in science, technology and social change course given in the undergraduate program of social studies education....

Publications scientifiques

Trois « prophètes du dehors ». henri bremond et l'angleterre religieuse
... Eliot) enables us to discern the reasons for this special attention, which in their turn help to explain why he was led to change course....
... Eliot) permettent d'apercevoir les raisons de cette attention privilégiée, celles aussi qui l'obligèrent à changer d'orientation.Goichot...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

santé - acta.es
analyse économique / éducation - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines / communication - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The thermobalance enables precise control of the sample temperature change course and real-time monitoring of the sample mass change.

La thermobalance permet une commande précise du changement de température de l'échantillon et la surveillance en temps réel du changement de masse de l'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
Free, Online Sustainability and Climate Change Course

Cours de Viabilité et changement climatique gratuit en ligne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A determined revisionist does not change course...

Un révisionniste convaincu ne change pas de voie...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than ever, we urgently need to change course and to change policy.

Plus que jamais, il est urgent de changer de cap et de politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I wanted to change course, had to change course for me to continue to believe in and love what I was playing.

Je voulais changer de cap, ont dû changer bien sûr pour moi de continuer à croire et à aimer ce que je jouais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I wanted to change course, had to change course for me to continue to believe in and love what I was playing.

Je devais changer de cap, si je voulais continuer à aimer et à croire en musique que je faisais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t expect the media to change course, however.

N’attendez pas des médias qu’il change leurs méthodes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
President Macron has decided “not to change course”.

Le président Macron a choisi de « ne pas changer de cap ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Maintain a constant speed and gradually change course.

– Garder une vitesse constante et changer de cap progressivement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government must stop, think and change course.

Le gouvernement doit s'arrêter, réfléchir et changer de cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Storms can suddenly change course or rapidly intensify.

Les tempêtes peuvent soudainement changer de cap ou s'intensifier rapidement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
China’s leaders recognize that they must change course.

Les dirigeants chinois reconnaissent devoir changer de cap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Aid to Palestine: Time to Change Course

Agence Media Palestine : Aide internationale à la Palestine : il est temps de changer de cap

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Keep a constant speed and change course gradually

Garder une vitesse constante et changer de cap progressivement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintain a constant speed and gradually change course.

– Garder une vitesse constante et changer de cap progressivement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues