Dictionnaire anglais - français

chambered

hole

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

chambered

spirit level

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

vacuum multiple

chambered

furnace

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ossements de trois sépultures vendéennes
Study of the bones in three chambered tombs in south-eastern Vendée....
général - core.ac.uk -
L'au-delà de la guerre dans l'ex-yougoslavie : la réconciliation après le conflit
... Regarding Bosnia-Herzegovina it should embrace institutional rather than geographic federalisation, which would include two-chambered parliament and veto rights for each national delegation (Muslim, Serb, Croat, etc....
... Quant à la Bosnie-Herzégovine, elle doit être soumise à la fédéralisation institutionnelle et non géographique (Parlement à deux chambres, droit de veto réservé à chacune des délégations nationales - musulmane, serbe et croate, etc...
général - core.ac.uk -
Electro-vectorcardiographic features of double-chambered right ventricle... Twelve patients with double-chambered right ventricles were investigated to determine the significance of the electrocardiogram and vectorcardiogram in the evaluation of this condition....
général - core.ac.uk - PDF: eurheartj.oxfordjournals.org
Treatment of distillery wastewater using single chamber and double chambered mfc... In this study single chamber MFC and double chambered MFC were compared for the distillery wastewater treatment and generation of electricity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chambered hexactinellid sponges from upper triassic(norian-rhaetian?) reefs of nayband formation in central iranThis paper describes several chambered hexactinellid sponges, including Casearia iranica n.sp.,...
commercialisation - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Isolated double chambered right ventricle as a rare cause of sudden death in infancy AbstractIsolated double-chambered right ventricle (DCRV) is a rare form of congenital heart disorder in which the right ventricle is divided into a high-pressure inlet portion and a low-pressure outlet...
général - core.ac.uk -
Isolated double chambered right ventricle as a rare cause of sudden death in infancyIsolated double-chambered right ventricle (DCRV) is a rare form of congenital heart disorder in which the right ventricle is divided into a high-pressure inlet portion and a low-pressure outlet...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The bag of the invention may be single chambered or double chambered, inter alia.

Le sachet de l'invention peut être à une chambre ou à deux chambres, inter alia.

production - wipo.int
The fasteners have large chambered heads.

Les fixations comportent de grands linteaux à chambre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A lid apparatus for a multi-chambered container.

L'invention concerne un appareil de couvercle à chambres multiples.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A two-chambered, sequentially injectable syringe is disclosed.

L'invention concerne une seringue à deux chambres à injection séquentielle.

santé - wipo.int
Disclosed are multi-chambered cell co-culture systems.

L'invention concerne des systèmes de co-culture à cellules multi-compartimentées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The fill volume may be a chambered curtain.

Le volume de remplissage peut être un rideau à chambre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Open chambered spacers, implanting tools and methods are provided.

L'invention concerne des écarteurs à chambre ouverte et des outils d'implantation, ainsi que les méthodes associées.

santé - wipo.int
Open chambered spacers, implanting tools and methods are provided.

L'invention concerne des éléments d'espacement ouverts présentant une chambre, des outils d'implantation et des procédés associés.

santé - wipo.int
A multi-chambered balloon is positioned on the catheter.

Un ballonnet à chambres multiples est positionné sur le cathéter.

santé - wipo.int
The invention further relates to an additional device in a chambered doctor blade (30), and a method for sealing a chambered doctor blade (30).

Par ailleurs, l'invention concerne un dispositif supplémentaire équipant une chambre à racles (30), ainsi qu'un procédé d'étanchéification d'une chambre à racles (30).

communication - wipo.int
A multi-chambered deposition pin wash station is provided.

Cette invention se rapporte à une station de lavage de tige de dépôt à chambres multiples.

industries diverses - wipo.int
Accordingly, a removable and chambered cap bill cover is disclosed.

L'invention porte sur un couvre-visière de casquette amovible présentant des chambres.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The buoyant structure connects over a chambered buoyant storage ring.

La structure flottante se raccorde sur un anneau de stockage flottant évidé.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The present invention relates to a three - chambered autoinjector (10) as well as to the methods of administering medicaments to a human using the three - chambered autoinjector.

La présente invention concerne un auto-injecteur (10) à trois compartiments, ainsi que des méthodes d'administration de médicaments à un être humain faisant appel audit auto-injecteur à trois compartiments.

santé - wipo.int
All reptiles have three-chambered hearts, except crocodiles who have four-chambered hearts, like mammals and birds.

Tous les reptiles ont un cœur à trois chambres, sauf les crocodiles qui ont un cœur à quatre chambres, comme les mammifères et les oiseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues