Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Measurements of the first rf prototype of the spiral2 single bunch selector*...2.5 kV, 1 kW feedthroughs and a vacuum

chamber housing

the water cooled electrodes have been designed and built....
général - core.ac.uk - PDF: hal-cea.archives-ouvertes.fr
▷
Measurements of the first rf prototype of the spiral2 single bunch selector...2.5 kV, 1 kW feed-through and a vacuum chamber housing the water cooled electrodes have been designed and built....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Apparatus for low temperature thermal desorption spectroscopy of portablesamplesAn experimental setup for low temperaturethermal desorption spectroscopy (TDS)integrated in an ultrahigh vacuum-chamber housing a high-end scanning probemicroscope for comprehensive multi-tool surface science analysis is described.This...
général - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de

Exemples anglais - français

chamber

caisson
industrie mécanique - techdico
cavité
santé - iate.europa.eu
chambre
défense / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / transport terrestre / santé / industrie / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]
chambre à cartouche
salle des séances
étuve
enceinte
caisson d'essai
salle de conférences
hemicycle
cornue
réservoir
cellule
logement
chambrer
cupule

housing

hébergement
commercialisation / informatique et traitement des données / santé - acta.es
cabestan
transport terrestre - iate.europa.eu
boitier
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
enchassure
carter inférieur
cage de laminoir
cage
logement
corps
boîtier
habitat
coffret
secteur du logement
boîte
carter
bâti
encastrement
montant
montant droit
compartiment
fonction logement
calotte (de tuyère)
le logement
coque
coffre

Traductions en contexte anglais - français

The reaction chamber includes a reaction

chamber housing

, and a porous reaction matrix within the reaction chamber housing.

La chambre de réaction comporte un boîtier de chambre de réaction, et une matrice de réaction poreuse dans le boîtier de chambre de réaction.

industrie mécanique - wipo.int
The injector comprises a chamber housing and a valve disposed in the chamber housing.

Cet injecteur comporte un boîtier de chambre et une soupape placée dans ce boîtier de chambre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A prime chamber housing is disposed within the housing and defines a prime chamber.

Un logement de chambre principale est disposé à l'intérieur du logement et définit une chambre principale.

industrie mécanique - wipo.int
The chamber closure is coupled to the chamber housing.

La cassette est couplée de manière détachable à l'enveloppe de chambre et est réalisée de manière à recevoir au moins deux substrats semi-conducteurs.

industries diverses - wipo.int
The apparatus comprises a processing chamber formed within a chamber housing and a fluid circulation loop integrally formed in the chamber housing.

L'invention concerne un appareil comprenant un compartiment de traitement formé à l'intérieur d'un boîtier de compartiment, et une boucle de circulation de fluide formée de manière solidaire dans le boîtier de compartiment.

industries diverses - wipo.int
The enclosed chamber (100) includes a chamber housing (101) and an opening (106) in the chamber housing (101) for introducing airborne impurities (109).

La chambre fermée (100) comprend un logement de chambre (101) et une ouverture (106) dans le logement de chambre (101) pour introduire des impuretés en suspension dans l'air (109).

industrie mécanique - wipo.int
The preheat chamber includes a chamber housing and a heating system.

L'enceinte de préchauffage comporte une boîtier d'enceinte et un système de chauffage.

communication - wipo.int
An ion source includes arc chamber housing defining an arc chamber.

Selon la présente invention, une source d'ions comprend un logement de chambre à arc définissant une chambre à arc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The chamber has a chamber housing coupled to the housing adjacent the aperture such that the chamber receives the gas and debris exiting the aperture.

La chambre est dotée d'un logement de chambre qui est couplé au logement adjacent à l'ouverture de sorte que la chambre reçoit le gaz et les débris sortant de l'ouverture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plunger is engaged with the inner surface of the dispensing chamber housing, is capable of sliding in the dispensing chamber housing, and is fluidly sealed to the inner surface of the dispensing chamber housing.

Le piston est en contact avec la surface interne du corps de chambre de distribution, peut coulisser dans le corps de chambre de distribution et se trouve hermétiquement scellé sur la surface interne du corps de chambre de distribution.

santé - wipo.int
The chamber housing (10) has a first vacuum valve (11) and a second vacuum valve (12), via which the substrates are loaded in the chamber housing (10) or unloaded out of the chamber housing (10).

Le boîtier de chambre (10) possède une première vanne de vide (11) et une seconde vanne de vide (12), par l'intermédiaire desquelles les substrats sont chargés dans le boîtier de chambre (10) ou déchargés hors du boîtier de chambre (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The nozzle couples to the pressure chamber housing.

Ladite buse est connectée audit boîtier de chambre de pression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The chamber housing comprises a first sealing surface.

Le corps de chambre comporte une première surface d'étanchéité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A chamber housing includes inlet and output pairs.

Un logement de chambre comprend des paires d'entrée et sortie.

industrie mécanique - wipo.int
For example, a multi-chamber system includes a chamber housing a bow measurement module.

Par exemple, un système multi-chambres comprend une chambre contenant un module de mesure de torsion.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод