Dictionnaire anglais - français

Chairpersons

général - eur-lex.europa.eu
Rule 55 - Procedure for dismissing chairpersons and vice-chairpersons of committees

Article 55 - Procédure de destitution des présidents et vice-présidents des commissions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the chairpersons and the vice-chairpersons shall constitute the Bureau;

c) les membres qui assurent la présidence et les vice-présidents forment le bureau;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establishment of Commissions and Appointment of their Chairpersons, Vice-Chairpersons and Drafting Committees

Constitution des Commissions et désignation de leurs Présidents, Vice-Présidents et Comités de rédaction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chairperson and Vice-Chairpersons: The Chairperson and Vice-Chairpersons of the Commission shall be respectively the Chairperson and Vice-Chairpersons of the Executive Committee.

President et vice-présidents: Le Président et les vice-présidents de la Commission sont respectivement Président et vice-présidents du Comité exécutif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establishment of Commissions and Appointment of their Chairpersons, Vice-Chairpersons and Drafting Committees

Constitution des Commissions et désignation de leurs Président, Vice-Présidents et Comité de rédaction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Challenges of the final stages of the adv eradication program
The authors were chairpersons in the session on epidemiology and control of Aujeszky's disease (AD)....
... Les auteurs étaient présidents de la sessionsur l'épidémiologie et le contrôle de la maladie d'Aujeszky....
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk -
Attitudes and opinions toward surgical research. a survey of surgical residents and their chairpersons.OBJECTIVE: To learn more about how research in academic surgery is viewed by surgical residents and their chairpersons....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Scholarly performance and related variables: a comparison of pharmacy practice faculty and departmental chairpersonsThis study evaluated differences between pharmacy practice faculty and departmental chairpersons with regard to scholarly performance and variables hypothesized as being related to scholarly performance....
Non-therapeutic research with minors: how do chairpersons of german research ethics committees decide?... The current study has been designed to document and evaluate decisions of chairpersons of RECs in the problematic field of non-therapeutic research with minors....
The relationship between leadership behavior of academic deans in public universities and job satisfaction of department chairpersonsThe primary purpose of this study was to investigate the relationship between perceptions of academic deans and department chairpersons regarding the leadership behavior of deans; and, to determine the relationship between perceived leadership behavior of deans and job satisfaction of department chairpersons...
A study of the responsibilities of department chairpersons in 5-a public high schools in texasThis study identified and compared the perceptions of department chairpersons and their principals about what responsibilities should be assigned to chairpersons, what responsibilities are currently assigned to chairpersons, and the chairperson'...

Publications scientifiques

Liste des présidents et vice-présidents de la société. depuis le 1er janvier 1948 jusqu'au 1er janvier 1958Liste des présidents et vice-présidents de la société....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Europe - core.ac.uk -
Liste des présidents et vice-présidents de la société depuis le 1er janvier 1938 jusqu'au 1er janvier 1948Liste des présidents et vice-présidents de la Société depuis le 1er janvier 1938 jusqu'au 1er janvier 1948....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Europe - core.ac.uk -
Modalités et fonctions de l’éloge dans les discours des présidents américains contemporainsLes présidents américains prononcent des éloges publics afin de rappeler les valeurs fondatrices de la nation américaine....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les présidents de la société préhistorique françaiseLes Présidents de la Société Préhistorique Française....
Europe - core.ac.uk -
Think tanks et présidents américains : quelques leçons de la maison-blanche sous bush, obama et trumpCet article explore et interprète les différentes relations qui ont eu cours entre les think tanks et trois présidents américains (George W....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Amérique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

List of Chairpersons, Vice-Chairpersons and Rapporteurs of the General Assembly since 1991 English

Liste des présidents, vice-présidents et rapporteurs de l’Assemblée générale depuis 1991 Français

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two vice-chairpersons shall originate from two different organisations.

Les deux vice-présidents appartiennent à deux organisations différentes.

général - eur-lex.europa.eu
The chairpersons and Deputy Chairpersons are appointed from among the magistrates of the judiciary.

Les présidents et présidents suppléants sont désignés parmi les magistrats de l'ordre judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the purposes of these Instructions, "members" include deputy chairpersons, assistant deputy chairpersons and coordinating members.

Dans les présentes instructions, le terme » commissaires « s'entend également des vice présidents, des vice présidents adjoints et des commissaires coordonnateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— counterpart Committees and their Chairpersons:

— les commissions homologues et leurs présidents:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the election of the Chairperson and Vice-Chairpersons of the STECF

l'élection du président et des vice-présidents du CSTEP

vie sociale - eur-lex.europa.eu
the election of the Chairperson and Vice-Chairpersons of the STECF

l'élection du président et des vice-présidents du CSTEP

vie sociale - eur-lex.europa.eu
The chairperson and vice-chairpersons must belong to different Member States.

Les président(e) et vice-président(e)s doivent provenir dÉtats membres différents.

vie sociale - eur-lex.europa.eu
The cooperation under this Decision commences upon signature by the JCCC Chairpersons.

La coopération en vertu de la présente décision commence à la signature de ladite décision par les présidents du CMCD.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
6) distributes responsibilities between Deputy Chairpersons;

2) répartit les responsabilités entre ses vice-présidents;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the chairpersons of the ESAs should be members with voting rights.

Les présidents des AES devraient donc être membres du CERS avec droit de vote.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
SC/6984 5 January 2001 Chairpersons and Vice-Chairpersons of the Security Council Sanctions Committees elected for 2001

S/2001/564 6 juin 2001 Election du Président et des vice-présidents du Comité des sanctions concernant la Somalie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, it proposes the names of persons to serve as Chairpersons, Vice-Chairpersons and Rapporteurs of these bodies.

En outre, il propose les noms des candidats aux postes de présidents, vice-présidents et rapporteurs de ces organes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The three Divisional Advisory Council Chairpersons;

– trois présidents de conseil départemental ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chairpersons and spokespersons of Sections and Segments

Présidents et porte-parole des sections et des segments (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues