Dictionnaire anglais - français

CGL

santé - iate.europa.eu
Over the years we have engaged CGL Legal to assist us with all our legal requirements.

Nous nous appuyons depuis plusieurs années sur le cabinet LMC Partenaires pour nous assister sur l’ensemble de nos problématiques juridiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insulin resistance and diabetes mellitus in transgenic mice expressing nuclear srebp-1c in adipose tissue: model for congenital generalized lipodystrophy... These mice exhibit many of the features of congenital generalized lipodystrophy (CGL), an autosomal recessive disorder in humans
santé / boisson et sucre / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
CGL
santé - iate.europa.eu
Supplementary material for: biochemical and pharmacokinetic properties of pegylated cystathionine γ-lyase from aspergillus carneus kf723837Cystathionine γ-lyase (CGL) was purified to its electrophoretic homogeneity from Aspergillus carneus by various chromatographic approaches....
Evolution particulière de variants cytogénétiques complexes de leucémies myéloïdes chroniques traitées par l’imatinibLes variants cytogénétiques simples et complexes constituent 5 à 10% de tous les cas de leucémie myéloïde chronique....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comsanté - core.ac.uk -
‘cis’ bound states of three localized pulses of the cubic–quintic cgl equationWe investigate triplet bound states with a new symmetry, called 'cis', using the cubic–quintic CGL equation....
Cgl-slt2 is required for appressorium formation, sporulation and pathogenicity in colletotrichum gloeosporioide... This work describes the isolation and characterization of MAP kinase gene, Cgl-SLT2, from Colletotrichum gloeosporioides....
 PDF: doaj.org
Cgl-slt2 is required for appressorium formation, sporulation and pathogenicity in... This work describes the isolation and characterization of MAP kinase gene, Cgl-SLT2, from Colletotrichum gloeosporioides....
 PDF: ftp:
politique commerciale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Ontogenetic characteristics and inheritance of resistance to leafanthracnose in sorghum
... The symbol cgl was proposed to designatethe resistance locus....
général - core.ac.uk -
Mechanical properties of sic/sic composites with a treatment of the fiber/matrix interfaces by metal-organic chemical vapor co-deposition of c and si^ci^
... The degree of fiber pull-out increases with the C content of the interphase and has been found comparable for the pyrolytic carbon and a compositional gradient layer (CGL) in which the composition changes continuously from C (fiber interface) to SiC (matrix interface)....
... Le degré de déchaussement des fibres augmente avec la teneur en C de l'interphase et a été trouvé comparable pour une interphase de C pyrolytique et une couche à gradient dont la composition varie continuellement du C (interface avec la fibre) à SiC (interface avec la matrice)...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Mechanical properties of sic/sic composites with a treatment of the fiber/matrix interfaces by metal-organic chemical vapor co-deposition of c and sixc1-x
... The degree of fiber pull-out increases with the C content of the interphase and has been found comparable for the pyrolytic carbon and a compositional gradient layer (CGL) in which the composition changes continuously from C (fiber interface) to SiC (matrix interface)....
... Le degré de déchaussement des fibres augmente avec la teneur en C de l'interphase et a été trouvé comparable pour une interphase de C pyrolytique et une couche à gradient dont la composition varie continuellement du C (interface avec la fibre) à SiC (interface avec la matrice)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Caractérisation des fonctions moléculaires des isoformes de nudcd1 dans le cancer... NudCD1 est un gène ayant été identifié lors de la dernière décennie comme possédant une forte expression chez des patients atteints de leucémie myéloïde chronique....
détérioration de l'environnement / santé / construction européenne - core.ac.uk -
Allogreffes et autogreffes de moelle osseuse. principes et indications....myéloblastique aiguë en première rémission complète, la leucémie lymphoblastique aiguë en deuxième rémission complète ou en première rémission complète s'il s'agit d'un mauvais risque, la leucémie myéloïde chronique en phase chronique....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Bifurcation dans un modèle non-linéaire de production du sang... L'existence de solutions périodiques nous permet de décrire un grand nombre de maladies hématologiques, caractérisées par des oscillations de toutes les cellules sanguines (en particulier, la leucémie myéloïde chronique périodique)
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Modulation thérapeutique de l’autophagie dans les lymphomes anaplasiques à grandes cellules alk positif... Erneux), j’ai acquis une expertise dans le domaine de la signalisation cellulaire, en particulier dans la régulation du métabolisme des phosphoinositides, dans deux modèles cellulaires hématopoïétiques (plaquette sanguine humaine et lignée de leucémie myéloïde chronique)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

A Commercial General Liability Policy (“CGL”).

Responsabilité commerciale générale (« CGL »);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A community-based 'green list' (CGL) message filter for mail service providers.

L'invention concerne un filtre à messages (CGL) de liste verte anti-pourriel basée sur une communauté destiné à des fournisseurs de services de courrier électronique.

informatique et traitement des données - wipo.int
And a Commercial General Liability (CGL) Contract?

Bonjour, quelqu'un a-t-il un contrat d'assurance responsabilité professionnelle (Commercial General Liability (CGL))?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is Commercial General Liability (CGL) insurance?

En quoi consiste l’assurance de la responsabilité civile générale des entreprises (RCGE)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In chronic granulocytic leukaemia (CGL) the ratio increases on progression of the disease to AML.

Dans une leucémie granulocytique chronique (LGC), le rapport augmente au fur et à mesure que la maladie progresse pour se transformer en LMA.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
CGL Cohesion’s professionalism and integrity demand nothing less.

Le professionnalisme et l’intégrité du Groupe OEC n’exigent rien de moins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canine gastric lipase (CGS) as produced by genetic engineering and the nucleotide sequence coding for said recombinant CGL.

La présente invention concerne la lipase gastrique de chien telle qu'obtenue par voie du génie génétique ainsi que la séquence de nucléotides codant pour cette LGC recombinante.

santé - wipo.int
On September 9 the National Council of the CGL met.

Le 10 septembre doit se réunir le conseil national de la CGL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faerch Plast enters into exclusive negotiations to acquire CGL Pack

Emballage : Faerch Plast entame des négociations pour acquérir CGL Pack

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you have the proper Commercial General Liability (CGL) insurance?

Bonjour, quelqu'un a-t-il un contrat d'assurance responsabilité professionnelle (Commercial General Liability (CGL))?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risks of the month – From CGL to Medical Mal Practice

Les risques du mois – De la RCG des manufacturiers à la faute professionnelle médicale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CGL continues to disrespect our yintah, our culture and our traditions.

CGL continue de manquer de respect envers notre yintah [les droits ancestraux à leurs territoires traditionnels - NDLR], notre culture, notre peuple et nos pratiques traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CGL Pack possesses an extruder dedicated to manufacturing this material.

CGL Pack possède une extrudeuse dédiée à la fabrication de ce matériau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, members are able to purchase stand-alone CGL insurance.

Alternativement, les membres peuvent aussi acheter l’assurance CGL indépendamment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CGL: You’ve traveled all over the world playing your music.

Shamash : Tu as voyagé à travers le monde pour promouvoir ta musique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues