Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Digging deep: are cfls really green? (yes, and here are some tips to maximize their benefit)This paper addresses the debate over compact fluorescent lamps (

CFLs

) and incandescent light bulbs (“incandescents”) through life-cycle analyses (LCA)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
1integral cfls performance in table lamps... If correctly retrofit with compact fluorescent lamps (CFLs), these high use fixtures produce significant energy savings, but if misused, these products could instead generate consumer dissatisfaction with CFLs....
général - core.ac.uk - PDF: gaia.lbl.gov
▷
Integral cfls performance in table lamps... If correctly retrofit with compact fluorescent lamps (CFLs), these high use fixtures produce significant energy savings, but if misused, these products could instead generate consumer dissatisfaction with CFLs....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Cfl bulbs : environmentally friendly and sustainable?...negative characteristics of using compact fluorescent lamps (CFL) and to raise awareness and debate about the potential negative health effects resulting from prolonged exposure to CFLs....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Compact fluorescent lighting and residential natural gas consumption: testing for interactive effectsReplacing incandescent light bulbs with compact fluorescents (CFLs) has traditionally been seen as a cost effective means of promoting energy conservation....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Traductions en contexte anglais - français

CFLs

— retail 16 years

Lampes fluorescentes compactes — détaillants 16 ans

général - eur-lex.europa.eu
Compact fluorescent lamps (CFLs): CFLs are where you really start to see energy savings.

Lampes fluorescentes compactes (LFC): Les LFC sont là où vous commencez vraiment à voir des économies d’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CFLs contain a small amount of mercury so EPA recommends that consumers take advantage of available local recycling options for CFLs.

Les LFC contenant une petite quantité de mercure, l’EPA recommande donc aux consommateurs de tirer parti des options de recyclage locales disponibles pour les LFC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CFLS had a furious competitor: English-speaking CFOM.

CFLS avait un furieux concurrent : l'anglophone CFOM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are they better than the CFLs available right now?

Est-il meilleur que les ebooks déjà disponibles ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compact fluorescent lamps (CFLs) have been installed where possible.

Des ampoules fluocompactes ont été installées partout où c'est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meanwhile, CFLs had begun to acquire a poor reputation.

Pendant ce temps, les LFC avaient commencé à acquérir une mauvaise réputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light bulbs (even environmentally-friendly CFLs) give off heat.

Les ampoules (même les ampoules fluo compactes écologiques) dégagent de la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CFLs need to be recycled at designated collection locations.

Les LFC doivent être recyclées dans des lieux de collecte désignés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ENERGY STAR qualified CFLs have a two-year warranty.

ENERGY STAR® -LFC qualifiés bénéficient d’une garantie de deux ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ENERGY STAR qualified CFLs have a two-year warranty.

ENERGY STAR® -LFC qualifiés bénéficient d’une garantie de deux ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light bulbs (even environmentally-friendly CFLs) give off heat.

Les ampoules électriques (même les LFC respectueuses de l'environnement) dégagent de la chaleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are CFLs safe to use, considering they contain mercury?

Y a-t-il un risque à utiliser des LFC à cause du mercure qu’elles contiennent ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, many energy companies have rebate programs for cfls.

Toutefois, de nombreuses entreprises du secteur de l’énergie offrent des programmes de rabais pour les ampoules fluocompactes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CFLs contribute to electrical sensitivity by emitting electromagnetic radiation.

LFC contribuent à sensibilité électrique en émettant un rayonnement électromagnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод